A improvável Crusoé

his´tória e ficção em Journal of a Voyage to Brazil de Maria Graham

Autores

DOI:

https://doi.org/10.35699/2317-2096.2021.26277

Palavras-chave:

Maria Graham, literatura de viagem , Robinson Crusoé, literatura e história

Resumo

Este artigo tem o objetivo de discutir como Maria Graham articula fato e ficção em Journal of a Voyage to Brazil, comparando a sua narrativa de viagem com aspectos históricos e ficcionais de Robinson Crusoé de Daniel Defoe. A partir de questões referentes à literatura de viagem e de reflexões sobre as relações entre história e ficção de Reinhart Koselleck, busca-se entender como Graham emprega elementos ficcionais em seu diário de viagem para representar a política e a história do Brasil, bem como a sua própria vivência no país. Por último, o artigo considera os aspectos de gênero nos relatos de Graham, argumentando que sua credibilidade e autoridade são dificultadas pelo fato de ela ser mulher.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

BUNYAN, John. The Pilgrim’s Progress: From This World to That Which is to Come. [S. l.]: Project Gutenberg, 2008. Disponível em: http://www.gutenberg.org/ebooks/131. Acesso em: 20 abr. 2021.

CAREY, Daniel. Truths, Lies and Travel Writing. In: THOMPSON, Carl (org.). The Routledge Companion to Travel Writing. London: Routledge, 2016. p. 3-14.

COSTA, Emília Viotti da. Da monarquia à república: momentos decisivos. 4. ed. São Paulo: Brasiliense, 1987.

DEFOE, Daniel. Robinson Crusoé. Tradução de Sergio Flaksman. 5. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.

GAZZOLA, Ana Lúcia Almeida. O Brasil de Marianne North: lembranças de uma viajante inglesa, Estudos Feministas, Florianópolis, v. 16, n. 3, p. 1031-1045, set./dez. 2008. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-026X2008000300020. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-026X2008000300020&script=sci_arttext. Acesso em: 20 abr. 2021.

GRAHAM, Maria. Escorço biográfico de Dom Pedro I, com uma notícia do Brasil e do Rio de Janeiro em seu tempo. In: LACOMBE, Américo Jacobina (trad. e org.). Correspondência entre Maria Graham e a imperatriz Leopoldina. Belo Horizonte: Editora Itatiaia, 1997. p. 59-147.

GRAHAM, Maria. Journal of a Residence in India. 2. ed. Edinburgh: Archibald Constable and Company, 1813.

GRAHAM, Maria. Maria Graham’s Journal of a Voyage to Brazil. Organização de Jennifer Hayward e Maria Soledad Caballero. South Carolina: Parlor Press, 2010.

HUMBOLDT, Wilhelm von. Über die Aufgabe des Geschichtsschreibers. Frankfurt am Main: Deutsche National Bibliothek, 1946. Disponível em: https://portal.dnb.de/bookviewer/view/1112959122#page/9/mode/1up. Acesso em: 20 abr. 2021.

JOURNAL of a Voyage to Brazil, and Residence there during Part of the Years 1821, 1822, and 1823, Quarterly Review, 1824. In: GRAHAM, Maria. Maria Graham’s Journal of a Voyage to Brazil. Organização de Jennifer Hayward e Maria Soledad Caballero. South Carolina: Parlor Press, 2010. p. 319-331.

KEIGHREN, Innes; WITHERS, Charles W. J.; BELL, Bill. Travels into Print: Exploration, Writing, and Publishing with John Murray, 1773-1859. Chicago: University of Chicago Press, 2015. DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226233574.001.0001.

KOSELLECK, Reinhart. Fiktion und geschichtliche Wirklichkeit. Zeitschrift für Ideengeschichte, Munique, v. 1, n. 3, p. 39-54, 2007. DOI: https://doi.org/10.17104/1863-8937-2007-3-39. Disponível em: https://www.z-i-g.de/pdf/ZIG_3_2007_koselleck.pdf. Acesso em: 20 abr. 2021.

KOSELLECK, Reinhart. Historia Magistra Vitae: The Dissolution of the Topos into the Perspective of a Modernized Historical Process. In: _____. Futures Past: on the Semantics of Historical Time. Translated by Keith Tribe. Nova York: Columbia University Press, 2004. p. 26-42.

LEITE, Miriam Moreira (org.). A condição feminina no Rio de Janeiro: século XIX. São Paulo: Editora Hucitec, 1984.

PRATT, Mary Louise. Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. London: Routledge, 1992.

VASCONCELOS, Sandra Guardini Teixeira. Dez lições sobre o romance inglês do século XVIII. São Paulo: Boitempo, 2002.

VASCONCELOS, Sandra Guardini Teixeira. Ian Watt e a figuração do real (anotações de leitura). Literatura e Sociedade, São Paulo, v. 14, n. 15, p. 170-183, 2010. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2237-1184.v0i14p170-183. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/ls/article/view/64236/66925. Acesso em: 20 abr. 2021.

VASCONCELOS, Sandra Guardini Teixeira. Independência e dependência: as viagens de Maria Graham no Brasil de 1822. In: AGUIAR, Flávio; MEIHY, José Carlos Sebe Bom; VASCONCELOS, Sandra Guardini Teixeira (org.). Gêneros de fronteira: cruzamentos entre o histórico e o literário. São Paulo: Xamã, 1997. p. 39-46.

VILLAS BÔAS, Luciana. Reinhart Koselleck (1923-2006). In: PARADA, Maurício (org.). Os historiadores clássicos da história. Rio de Janeiro: Editora PUC; Petrópolis: Editora Vozes, 2014. p. 93-116.

Downloads

Publicado

2021-06-30

Como Citar

Neves, J. B. (2021). A improvável Crusoé : his´tória e ficção em Journal of a Voyage to Brazil de Maria Graham . Aletria: Revista De Estudos De Literatura, 31(2), 91–112. https://doi.org/10.35699/2317-2096.2021.26277

Edição

Seção

Dossiê: “Robinson Crusoé”: Um percurso de três séculos