Resumo: O tango, em sua origem a única forma de expressão dasclasses sociais marginalizadas na Argentina, transformou-se, por motivos poético-ideológicos, numa frágil e grande metáfora do sofrimento humano. Em Boquinhas Pintadas, Manuel Puig busca o tempo do tango tradicional, em ritmo de uma Buenos Aires contraditória, querendo-se progressista, mas sem conseguir camuflar a miséria de seus cortiços.
