Dando continuidade à discussão iniciada na Revista Indisciplinar n. 2, nesta terceira edição o foco recai novamente sobre o tema da cartografia enquanto processo de produção estética, pesquisa e ativismo. Esta continuidade temática se deve ao grande número de textos recebidos para a chamada da Indisciplinar n. 2, levando o corpo editorial a optar por publicar dois números ao mesmo tempo com temáticas iguais. As edições n. 2 e n. 3 da Indisciplinar são, por assim dizer,“irmãs”.