Rostain, Stéphen, Centro Nacional de Investigación Científica de Francia (CNRS)