TY - JOUR AU - Cancela, Elina Miranda PY - 2022/01/20 Y2 - 2024/03/29 TI - Estudios griegos y Literatura moderna: los libros casi centenarios de Laura Mestre JF - Nuntius Antiquus JA - Nunt. Antiquus VL - 17 IS - 2 SE - Estudos de recepção clássica DO - UR - https://periodicos.ufmg.br/index.php/nuntius_antiquus/article/view/35604 SP - 165-186 AB - <p>Laura Mestre (1867-1944), una humanista casi desconocida, ha sido la única mujer traductora de ambos poemas homéricos a la lengua española. También tradujo poemas de algunos líricos griegos, clásicos y modernos, así como publicó, de una vasta producción aún inédita, dos libros cercanos ya a su centenario: <em>Estudios griegos </em>(1929) y <em>Literatura Moderna </em>(1930). Con el análisis de ambos se procura rescatar la obra actualmente casi olvidada, ya no solo como traductora, sino como humanista de la que sea una de las primeras o posiblemente la primera mujer latinoamericana consagrada a tales estudios.</p> ER -