remeReme: Revista Mineira de EnfermagemReme : Rev. Min. Enferm.1415-27622316-9389Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais-UFMGBelo Horizonte, MG, BrazilS1415-27622015000100004S1415-2762(15)0190010410.5935/1415-2762.20150004PesquisasImpacto do ambiente laboral no processo saúde doença dos trabalhadores de enfermagem de uma unidade ambulatorial especializadaImpacto del ambiente laboral en el proceso de salud-enfermedad de los trabajadores de enfermería de un centro de especialidades médicasImpact of workplace on the health of nursing professionals at a specialized outpatient clinicShojiShinoSouzaNorma Valéria Dantas de OliveiraFariasSheila Nascimento PereiraRio de JaneiroRJUniversidade Federal do Rio de JaneiroEscola de Enfermagem Anna Nery Curso de Especialização em Enfermagem do TrabalhoBrasilRio de JaneiroRJUniversidade do Estado do Rio de JaneiroFaculdade de Enfermagem da Universidade Departamento Médico-CirúrgicaBrasilRio de JaneiroRJUniversidade Federal do Rio de JaneiroHospital Universitário Clementino Fraga Filho Brasil03201519143481301201528042014This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.Texto completo somente em PDF (PT)Full text available only in PDF format (EN)

Este estudo trata do impacto do ambiente de trabalho no processo de saúde-doença dos trabalhadores de enfermagem de uma unidade ambulatorial especializada da cidade do Rio de Janeiro. Objetiva-se levantar as repercussões do ambiente laboral sobre o processo saúde-doença segundo a percepção dos trabalhadores de enfermagem atuantes. Os sujeitos do estudo foram 40 trabalhadores de enfermagem, com coleta de dados realizada entre março e setembro de 2011. As repercussões da exposição dos trabalhadores de enfermagem aos riscos presentes no ambiente laboral manifestam-se por meio de distúrbios osteomusculares, varizes e estresse. Fatores ergonômicos que podem contribuir para as repercussões negativas na saúde desses trabalhadores também são observados e levantados. Este estudo evidencia que o trabalho de enfermagem ainda se encontra em condições de precariedade e com necessidade de investimentos contínuos.

Este estudio trata del impacto del ambiente laboral en el proceso de salud - enfermedad de los trabajadores de enfermería de un centro de especialidades médicas de la ciudad del Rio de janeiro. Su objetivo fue hacer el relevamiento de las repercusiones del ambiente laboral sobre el proceso salud-enfermedad según la percepción de los trabajadores de enfermería. Participaron cuarenta trabajadores de enfermería; la recogida de datos se realizó entre marzo y septiembre de 2011. Las consecuencias de la exposición de los trabajadores de enfermería a los riesgos del ambiente laboral se manifiestan en problemas musculares y de columna, varices y estrés. También se observaron y consideraron los factores ergonómicos que podrían afectar la salud de los trabajadores. Este estudio demuestra que el trabajo de enfermería aún es precario y que precisa inversiones permanentemente.

This study aims at identifying the perception of nursing professionals about the impact of the work environment on their health. The subjects were 40 workers of a specialized outpatient unit in the city of Rio de Janeiro. Data was collected between March and September 2011. The exposure of nurses to occupational hazards can lead to musculoskeletal disorders, varicose veins and stress. Ergonomic factors can have, as affect negatively their health. This study demonstrates that professional nursing practice is performed in poor conditions and investments are still necessary.

Enfermería del TrabajoRiesgos LaboralesSalud LaboralEnfermagem do TrabalhoRiscos OcupacionaisSaúde do TrabalhadorOccupational Health NursingOccupational RisksOccupational HealthDoenças relacionadas ao trabalho: manual de procedimentos para o serviço de saúde2001Acidentes com material biológico: a realidade de uma instituição hospitalar no interior paulistaREME - Rev Min Enferm200912330113MagagniniMAMAyresJARiscos ocupacionais do enfermeiro atuante na estratégia saúde da famíliaRev Enferm UERJ20106449418BessaMEPAlmeidaMIAraújoMFMSilvaMJManuais de Legislação2014O adoecer pelo trabalho na enfermagem: uma revisão integrativaRev Esc Enferm USP2012495504248RibeiroRPMartinsJTMarzialeMHPRobazziMLCCFatores associados aos acidentes biológicos entre profissionais de enfermagemCogitare Enferm20108791115SimãoSAFSouzaVBorgesRAASoaresCRGCortezEACondições de trabalho da enfermagem nas enfermarias de um Hospital UniversitárioEsc Anna Nery Rev Enferm201024452214MauroMYCPazAFMauroCCCPinheiroMASSilvaVGRiscos ocupacionais que envolvem o trabalho de enfermagem na Policlínica Piquet Carneiro: Projeto CNPQ-UERJ2009SouzaNVDOProjeto do lugar: colaboração entre psicologia, arquitetura e urbanismo2002Del RioVDuarteCRRheingantzPAAnais do 13º Congresso Brasileiro de Ergonomia2002VillaroucoVPesquisa social: teoria, metodologia e criatividade2001MinayoMCSPesquisa em enfermagem: novas metodologias aplicadas19981829CabralIETyrrelMARGauthierJHMCabralIESantosITavaresCMMCrhistophe Dejours: da psicopatologia à psicodinâmica do trabalho2004LancmanSSznelwarLICondições de trabalho, características sociodemográficas e distúrbios musculoesqueléticos em trabalhadores de enfermagemActa Paul Enferm201018793223MagnanoTSBSLisboaMTLGriepRHKirchhofALCCamponogaraSNonnenmacherCQAspectos psicossociais do trabalho e distúrbio musculoesquelético em trabalhadores de enfermagemRev Latino-Am Enferm2010318MagnanoTSBSLisboaMTLGriepRHKirschhofALCGuidoLAFatores associados aos distúrbios musculoesqueléticos em trabalhadoras de enfermagemRev Latino-Am Enferm2010618FonsecaNRFernandesRCPAnais do 1º Congresso Brasileiro de Fisioterapia do Trabalho2009MarçalMAFantauzziMODistúrbios osteomusculares relacionados ao trabalho em profissionais de enfermagem: revisão integrativa da literaturaActa Paul Enferm201247782325LelisCMBattausMRBFreitasFCTRochaFLRMarzialeMHPRobazziMLCCWork-related musculosketal disorders among nurses in Ibadan, South-west Nigeria: a cross-sectional surveyBMC Musculosketal Disordes20101811TinubuBMSMbadaCEOyeyemiADFabunmiAAPrevalence and risk factors of low back pain among nurses in a typical Nigerian hospitalAfr Health Sci20102630110SikiruLHanifaSRisk factors for musculoskeletal symptoms of the neck or shoulder alone or neck and shoulder among hospital nursesOccup Environ Med2012198204369HoeVCWKelsallHLUrquhartDMSimMRAspectos da organização do trabalho e os distúrbios osteomusculares: um estudo com trabalhadores em instituições de longa permanência de idososRev Ter Ocup Univ20101522121AlencarMCBMontrezorJBAnálise dos fatores de riscos ocupacionais do trabalho de enfermagem sob a ótica dos enfermeirosRev Bras Saúde Ocup20101576712135DuarteNSMauroMYCPrevalência de distúrbios osteomusculares relacionados ao trabalho em profissionais de enfermagemRev Bras Epidemiol201242938215RibeiroNFFernandesFCPSollaDJFJuniorACSJuniorASSJornadas de trabalho na enfermagem: entre necessidades individuais e condições de trabalhoRev Saúde Pública201111726645SilvaAPRotenbergLFischerFMRedução da capacidade para o trabalho e relação da morbidade dos trabalhadores de enfermagemRev Contexto Saúde20111305102010VieroNCGrecoPBTMagnagoTSBSScalconCBProchnowAJacobiCSRelação entre fatores de risco no ambiente hospitalar e a saúde dos trabalhadores de enfermagemPazAFDoença venosa e sua relação com as condições de trabalho no setor de produção de refeiçõesRev Nutr200844754421BertoldiCMLProençaRPCInfluência da posição ortostática na ocorrência de sintomas e sinais clínicos de venopatias de membros inferiores em trabalhadores de uma gráfica na cidade do Recife-PERev Bras Saúde Ocup20111536112336BerenguerFASilvaDALCarvalhoCCMinimally invasive techniques in the treatment of saphenous varicose veinsJ Am Acad Dermatol20091109160NijstenTvan den BosRRGoldmanMPKockaertMAProebstleTMRabeEFatores ocupacionais associados aos componentes da Síndrome de Burnout em trabalhadores de enfermagemTexto Contexto Enferm201122533220MeneghiniFPazAALautertLImagens e representações da enfermagem acerca do stress e sua influência na atividade laboralRev Esc Enferm USP2010694701344HanzelamnnRSPassosJPPerfil socioeconômico e de saúde dos trabalhadores de enfermagem da policlínica Piquet CarneiroREME - Rev Min Enferm201223240216SouzaNVDOCunhaLSPiresASGonçalvesFGARibeiroLVSilvaSSLFSources and effects of work-related stress in nursingJ Health Sci2010210644MoustakaEConstantinidisTC