OBJETIVO: analisar a influência das variáveis sociodemográficas, clínicas e autoestima na qualidade de vida de mulheres submetidas à cirurgia oncológica de mama. MÉTODOS: estudo transversal desenvolvido em um hospital universitário. A amostra compôs-se de 37 mulheres que estavam no período de pós-operatório tardio. Para a coleta de dados utilizou-se instrumento para o perfil sociodemográfico e clínico das mulheres, a Escala de Rosenberg para autoestima e o WHOQOL-bref para a qualidade de vida. A análise foi realizada por estatística descritiva, coeficiente de Pearson, teste T e teste de Mann-Whitney. RESULTADOS: observou-se correlação moderada e positiva entre a autoestima e a escolaridade; positiva e moderada entre o domínio social e a renda familiar e entre o ambiental e a idade; moderada entre a autoestima e o domínio ambiental e forte entre a autoestima e os domínios físico e psicológico. CONCLUSÃO: existe influência da autoestima na qualidade de vida de mulheres com câncer de mama em pós-operatório tardio e há certos traços que permitem identificar aquelas que terão dificuldade para enfrentar o câncer.
El objetivo de este estudio fue analizar la influencia de las variables sociodemográficas, clínicas y autoestima en la calidad de vida de mujeres sometidas a cirugía por cáncer de mama. Se trata de un estudio transversal realizado en un hospital universitario. La muestra estuvo conformada por 37 mujeres en postoperatorio tardío. La recogida de datos para el perfil sociodemográfico y clínico de las mujeres se llevó a cabo por medio de la escala de Rosenberg de autoestima y el instrumento genérico WHOQOL-BREF para la calidad de vida. El análisis se realizó mediante la estadística descriptiva, coeficiente de correlación de Pearson, prueba ty prueba de Mann-Whitney. Los resultados senalan correlación moderada y positiva entre la autoestima y la escolaridad; positiva y moderada entre dominio socialy el ingreso familiary entre el ambientaly la edad; moderada entre la autoestima y el dominio ambientaly fuerte entre la autoestima y los dominios físico y psicológico. Se llega a la conclusión que la autoestima influye en la calidad de vida de las mujeres con cáncer de mama en postoperatorio tardío y que hay ciertos rasgos que permiten identfican a aquellas mujeres que tendrán dificultad para hacer frente a la enfermedad.
OBJECTIVE: to analyze the influence of sociodemographic and clinical variables and self-esteem on the quality of life in women undergoing breast cancer surgery. METHODS: A cross-sectional study developed in a university hospital. The sample consisted of 37 women in the late postoperative period. An instrument for the sociodemographic and clinical profile of women, the Rosenberg Scale for self-esteem, along with the WHOQOL-BREF for quality of life were used for data collection. The analysis was performed by means of descriptive statistics, Pearsorís correlation coefficient, student t-test and Mann-Whitney test. RESULTS: there was a moderate, positive correlation between self-esteem and education; a positive and moderate correlation between the social domain and family income, and between the environmental domain and age; a moderate correlation between self-esteem and the environmental domain and a strong correlation between self-esteem and the physical and psychological domains. CONCLUSION: Self-esteem influences the quality of life in women with breast cancer in the late postoperative period. There are given traits that identify those who will struggle to cope with cancer.