remeReme: Revista Mineira de EnfermagemReme : Rev. Min. Enferm.1415-27622316-9389Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais-UFMGBelo Horizonte, MG, BrazilS1415-27622015000200006S1415-2762(15)0190020610.5935/1415-2762.20150026PesquisasHabilidades e atitudes do enfermeiro na atenção domiciliar: bases para a prevenção dos riscos de infecçãoHabilidades y actitudes de los enfermeros en la atención domiciliaria: bases para la prevención del riesgo de infecciónSkills and attitudes of nurses in home care: bases for prevention of risk of infectionValleAndréia Rodrigues Moura da CostaAndradeDenise deRibeirão PretoSPUniversidade de São PauloEscola de Enfermagem Programa de Pós-Graduação Enfermagem FundamentalBrasilTeresinaPIUniversidade Federal do PiauíPrograma de Pós-Graduação em Enfermagem Brasil06201519267723103201504082014This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.Texto completo somente em PDF (PT)Full text available only in PDF format (EN)

O estudo objetivou investigar sobre habilidades e atitudes do enfermeiro para atuar na prevenção e controle das infecções em atenção domiciliar a partir da opinião de especialistas. Pesquisa de natureza quase-experimental, subsidiada na Técnica Delphi, realizada nas Unidades Básicas de Saúde de Teresina-Piauí, Brasil e universidades de quatro regiões do país. Os participantes foram 19 enfermeiros atuantes nas equipes da Estratégia Saúde da Família e 15 pesquisadores recrutados pelo método snow-ball. Para a organização dos dados utilizaram-se o software Alceste 4.8 e a análise descritiva em quartis. Após avaliação de consenso dos especialistas elaborou-se uma lista de competências à luz das habilidades e atitudes. Diante da originalidade que caracteriza a atuação do enfermeiro na atenção domiciliar, principalmente pela falta de um programa de controle de infecções, deflagrou-se uma série de aspectos que sustentam as habilidades e atitudes dos enfermeiros na organização e no desenvolvimento do processo de trabalho, apoiado na consciência individual e coletiva, bem como no compromisso profissional, configurados pela responsabilidade ética, valores e princípios técnico-científicos.

El presente estudio tuvo como objetivo investigar las habilidades y actitudes de los enfermeros en la prevención y control de infecciones de la atención domiciliaria según la opinión de expertos. La investigación, de naturaleza cuasi-experimental y en base a la técnica Delphi, se realizó en las Unidades Básicas de Salud de Teresina-Piauí-Brasil y en distintas universidades de cuatro regiones del país. Participaron 19 enfermeros que trabajaban en equipos de la Estrategia de Salud de la Familia y 15 investigadores contratados por el método snow-ball. Para organizar los datos se utilizó el software Alceste 4.8 y análisis descriptivo por cuartiles. Después de evaluar el consenso de los expertos se elaboró una lista de competencias en base a las habilidades y actitudes. Dada la originalidad que caracteriza la tarea de los enfermeros en la atención domiciliaria, principalmente por no haber ningún programa de control de infecciones, surgieron aspectos que sustentan las habilidades y actitudes de los enfermeros en la organización y desarrollo del proceso de trabajo, basados en la conciencia individual y colectiva, así como en el compromiso profesional, la responsabilidad ética y los valores y principios técnico-científicos.

This study aimed to investigate experts' opinions of the skills and attitudes necessary for nurses to work in the prevention and control of infections in Home Care. This quasi-experimental study used the Delphi technique and was conducted at Basic Health Units in Teresina, Piauí, Brazil and Universities from four regions of Brazil. Study participants were 19 nurses who worked in the Family Health Strategy and 15 researchers, recruited using the snowball method. Data analysis was performed using ALCESTE software (Alceste 4.8) and quartiles were used for descriptive analysis. Experts' consensus evaluation of required skills and attitudes was organized in the form of a list of competencies. The work of home care nurses is characterized by originality, especially as a result of the lack of an infection control program. This study identified a series of aspects related to the skills and attitudes required of nurses in the organization and development of the labor process. These were based on individual and collective consciousness and professional commitment and were supported by scientific and technical principles, ethical responsibility, and values.

Atención Domiciliaria de SaludInfecciónControl de InfeccionesCompetencia ProfesionalEnfermeríaAssistência DomiciliarInfecçãoControle de InfecçõesCompetência ProfissionalEnfermagemHome NursingInfectionInfection ControlProfessional CompetenceNursing
Manual de controle de infecções da APIC/JCAHO2008AriasKMSouleBMA contribuição da atenção domiciliar para a configuração de redes substitutivas de saúde: desinstitucionalização e transformação de práticasRev Panam Salud Pública20081808324FeuerwerkerLCMMerhyEEMinistério da Saúde.Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Caderno de Atenção Domiciliar2012Brasil2006: 11-152006ChinnesLFFeasibility of national surveillance of health-care-associated infections in home care settings: Emerg InfectDis2002233638MananganLPPearsonMLTokarsJIMillerEJarvisWRMinistério da Saúde.Portaria nº 2.527 de 27 de outubro de 2011. Redefine a Atenção Domiciliar no âmbito do Sistema Único de Saúde2011BrasilThe Delphi Method: techiniques and applications2002LinstoneHATuroffMConstruindo as competências do cirurgião-dentista na atenção primária em saúdeGontijoLPTO método de pesquisa surveyRev Adm200010512335FreitasHOliveiraMSaccolAZMoscarolaJCompetências do profissional de educação física na atenção básicaCoutinhoSSTécnica Delphi: identificando as competências gerais do médico e do enfermeiro que atuam em atenção primária em saúdeRev Esc Enferm USP199920716333SilvaRFTanakaOYCompetências da enfermeira na atenção básica: contribuição à construção das funções essenciais de saúde públicaWittRRAnálise quantitativa de dados textuais - manual: Laboratório de Psicologia do Desenvolvimento Social. Instituto de Psicologia UNB2004RibeiroASMMétodos de pesquisa em atividade física2007ThomasJTNelsonSSilvermanSResolução 466/2012 do Conselho Nacional de Saúde: Diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisa envolvendo seres humanos2012L'alchimie de la compétenceRev Fran Gest200084102127DurandTAs competências do profissional de educação física: um estudo Delphi, 20022002FeitosaWMNA formação inicial universitária em educação física e desportos: uma abordagem sobre o ambiente percebido e a auto-percepção de competência profissional de formandos brasileiros e portugueses1998NascimentoJVAvaliação das características organizacionais e de desempenho das unidades de Atenção Básica em Saúde do Distrito Oeste do Município de Ribeirão Preto2008PereiraMJBCurso de extensão para gestores do SUS em promoção da saúde2010Portaria nº 2616, de 12 de maio de 1998Diário Oficial da União05131998Construindo o conceito de competênciaRev Adm Contemp200118396esp.5FleuryMTLFleuryAPortaria nº 648/2006: Aprova a Política Nacional de Atenção Básica2006