remeReme: Revista Mineira de EnfermagemReme : Rev. Min. Enferm.1415-27622316-9389Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais-UFMGBelo Horizonte, MG, BrazilS1415-27622014000300012S1415-2762(14)0180031210.5935/1415-2762.20140049PesquisasCritérios para aquisição, conservação e descarte de colchões em instituições de saúdeCriterios para la adquisición, conservación y eliminación de colchones en las instituciones de saludCriterion for acquisition, preservation and disposal of mattresses in health institutionsReisGislene Aparecida Xavier dosRossaneisMariana AngelaHaddadMaria do Carmo LourençoBeleiRenata AparecidaLondrinaPRUELDepartamento de Enfermagem BrasilLondrinaPRUELDepartamento de Enfermagem BrasilLondrinaPRUniversidade Estadual de LondrinaBrasilLondrinaPRUELComissão de Controle de Infecção Hospitalar Brasil0920141836736782907201424042014This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.Full text available only in PDF format (EN)Texto completo somente em PDF (PT)

Estudo quantitativo, descritivo que teve como objetivo identificar os critérios para aquisição, conservação e descarte de colchões utilizados em hospitais e instituições de longa permanência para idosos. Participaram do estudo 11 hospitais e sete instituições de longa permanência para idosos. Os dados foram obtidos por meio de questionário com questões objetivas referentes à caracterização da instituição, à aquisição, à conservação e ao descarte de colchões, que foi respondido por profissionais de saúde. A maioria das instituições adquiriu colchões por meio de compra direta do fornecedor (72%) e realizava avaliação periódica da integridade do colchão e do seu revestimento (94%) durante a higienização concorrente da unidade do paciente. Quanto ao destino final dos colchões, 11% dos hospitais descartavam em resíduo contaminado e 11% em resíduo comum; já nas instituições de longa permanência para idosos, 17% armazenavam os colchões na própria instituição, 17% realizavam doação e 17% tinham os colchões recolhidos e descartados por serviços terceirizados. Os participantes do estudo expressaram dificuldade e desconhecimento quanto à manutenção e descarte dos colchões, portanto, é pertinente que órgãos reguladores instituam normas específicas para o controle desse dispositivo médico-hospitalar.

Estudio descriptivo cuantitativo que realizado con el objetivo de identificar los criterios para la adquisición, conservación y eliminación de colchones usados en hospitales e instituciones para ancianos. El estudio incluyó 11 hospitales y siete instituciones para personas de edad. Los datos fueron recogidos a través de un cuestionario con preguntas objetivas sobre las características de la institución, la adquisición, conservación y eliminación de los colchones. Según los profesionales sanitarios que contestaron el cuestionario la mayoría de las instituciones había comprado los colchones directamente del proveedor (72%) y realizaba una evaluación periódica de la integridad del colchón y del cotín (94%) durante la limpieza diaria de la unidad del paciente. En 11% de los hospitales los colchones se eliminaban en residuos contaminados y en otros 11% en residuos comunes; en las instituciones para personas de edad el 17% almacenaba sus colchones en la institución, un 17% los donaba y otros 17% contrataba a terceros para que los recogiesen y desechasen. Los participantes del estudio expresaron dificultad y desconocimiento sobre el mantenimiento y la eliminación de colchones y por ello es pertinente que los organismos reguladores establezcan normas específicas para el control de este dispositivo médico hospitalario.

This was a quantitative, descriptive study that aimed to identify the criteria for acquisition, preservation and disposal of mattresses used in hospitals and institutions for the aged. The study included 11 hospitals and seven institutions for the aged. Data were collected through a questionnaire with objective questions regarding the characteristics of the institution, acquisition, preservation and disposal of mattresses, which were answered by health professionals. Most institutions acquired mattresses through direct purchase from the supplier (72%) and performed periodic assessment of the integrity of the mattress and the covering (94%) during the concurrent cleaning of the patient units. Regarding the final destination of hospital mattresses, 11% were discarded in contaminated waste and 11% in common residue; in institutions for the aged, 17% stored mattresses in the institution, 17% donated them, and 17% were collected and discarded mattresses for outsourced services. Study participants expressed difficulty and unfamiliarity regarding the maintenance and disposal of mattresses, so it is pertinent that regulators establish specific standards for the control of this hospital equipment.

EnfermeriaAdministración de ResíduosMeio AmbienteHogares para AncianosServicios HospitalariosEnfermagemGerenciamento de ResíduosMeio AmbienteInstituição de Longa Permanência para IdososServiços HospitalaresNursingWaste ManagementEnvironmentHomes for the AgedHospital Services
Superfícies do ambiente hospitalar como possíveis reservatórios de bactérias resistentes: uma revisãoRev Esc Enferm USP201011823444OliveiraACDamascenoQSNBR 13576: Colchão de espuma flexível de poliuretano1996Condições microbiológicas de colchões hospitalares antes e após a sua desinfecçãoPrat Hosp2007687252ZanconatoRVPereiraWKVAbeggMAColchões do tipo caixa de ovo: um reservatório de Staphylococcus aureus resistente à meticilina?Rev Esc Enferm USP20111616145FerreiraAMAndradeDAlmeidaMTGCunhaKCRigottiMAAutoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde2010Norma Regulamentadora nº 32: Segurança e Saúde no Trabalho em Estabelecimentos de Assistência à Saúde2005Riscos Biológicos. Guia técnico: os riscos biológicos no âmbito da Norma Regulamentadora Nº. 322008Resolução RDC nº 306, de 07 de dezembro de 2004: Dispõe sobre o regulamento técnico para o gerenciamento de serviços de saúde2004Instituto para la Sustentabilidad de Los Recursos2007Sistemas de Controle das condições ambientais de conforto1995Presidência da República, Subchefia para Assuntos Jurídicos Lei n.8.666, de 21 de junho de 1993: Dispõe sobre as normas para licitações e contratos da Administração Pública e dá outras providências1993BrasilO papel do comprador no processo de compras em instituições públicas de ciência e tecnologia em saúdeRev Adm Pública200868199442BatistaMACMaldonadoJMSVInfraestrutura Social e Urbana no Brasil subsídios para uma agenda de pesquisa e formulação de políticas públicas, condições de funcionamento e infraestrutura das instituições de longa permanência para idosos no Brasil2011Resolução da Diretoria Colegiada 63: Requisitos de Boas Práticas de Funcionamento para os Serviços de Saúde2011Medicines and Healthcare products Regulatory Agency: Medical Device Alert2010Gerenciamento de recursos materiais: o papel da enfermeira de unidade de terapia intensivaRev Rene20091927410OliveiraNCChavesLDPAvaliação da presença de Staphylococcus aureus nos leitos do Centro de Terapia Intensiva do Hospital Escola da Faculdade de Medicina do Triângulo Mineiro, em relação à posição no colchão antes e após a limpezaRev Soc Bras Med Trop20036858636MundimGJDezenaRAOliveiraACMinimising cross-infection risks associated with beds and mattressesNurs Times2005523101ShilaPGuideline for Disinfection and Sterilization in Healthcare Facilities2008Manual de gerenciamento de resíduos de serviços de saúde2006Chemical burn caused by excrement after ingestion of keroseneEur J Dermatol20111627321Higaki-MoriHWatanabeTShindoMYoshidaYYamamotoOResolução RDC nº 358, de 29 de abril de 2005: Dispõe sobre o tratamento e a disposição final dos resíduos dos serviços de saúde e dá outras providências2005