remeReme: Revista Mineira de EnfermagemReme : Rev. Min. Enferm.1415-27622316-9389Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais-UFMGBelo Horizonte, MG, BrazilS1415-27622014000200018S1415-2762(14)0180021810.5935/1415-2762.20140037Revisão TeóricaMétodos não farmacológicos para alívio da dor no trabalho de parto: revisão integrativaMétodos no farmacológicos para aliviar el dolor durante el parto: revisión integradoraNon-pharmacological methods for pain relief during labor: integrative reviewMafetoniReginaldo RoqueShimoAntonieta Keiko KakudaUnicampFaculdade de Enfermagem CampinasSPGrupo de Pesquisa em Saúde da Mulher e do RNBrasilUniversidade Estadual de CampinasFaculdade de Enfermagem Programa de Pós Graduação0620141825055131104201403042012This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.Texto completo somente em PDF (PT)Full text available only in PDF format (EN)

A presente revisão integrativa objetivou a busca de evidências disponíveis na literatura que abordem os métodos não farmacológicos para alívio da dor durante o trabalho de parto por meio de pesquisa nas bases de dados LILACS, SCIELO, BDENF e PUBMED. Na literatura levantada incluem-se 19 estudos publicados entre os anos de 2003 e 2013, que avaliaram: a eletroestimulação transcutânea, a técnica de exercício respiratório, a deambulação ou mudança de posição, a massagem, o relaxamento muscular, a hidroterapia, a crioterapia e a assistência da doula. Os resultados demonstraram que o uso da eletroestimulação transcutânea é mais recorrente no período referente ao início da primeira fase do trabalho de parto; outros métodos associados (massagem lombossacral, exercício respiratório e relaxamento), a hidroterapia e a crioterapia propiciaram, por seu turno, a redução dos escores de dor na fase ativa; enquanto que a presença da doula foi considerada importante para a transmissão de segurança e confiança às parturientes. Assim, tais métodos conduzem para a conclusão de que valorizar a liberdade da mulher, oferecendo-lhe alternativas e medidas de conforto, é uma importante via na assistência à parturiente em seu trabalho de parto.

Se trata de una revision integradora que busca evidencias disponibles en la literatura que enfoca métodos no farmacológicos de alivio del dolor durante el parto a través de la búsqueda en las bases de datos LILACS, SCIELO, BDENFy PubMed. En la literatura explorada se seleccionaron 19 estudios publicados entre 2003 y 2013 que evaluaron la electroestimulación transcutânea, la técnica de respiración, la deambulación o cambio de posición, el masaje, la relajación muscular, la hidroterapia, la crioterapia y la asistencia de la matrona. Los resultados mostraron que el uso de la electroestimulación transcutânea es mâs común al principio del trabajo de parto; otros métodos asociados (masaje lumbosacra, ejercicios de respiración y relajación), hidroterapia y crioterapia también redujeron las puntadas de dolor en la etapa activa. La presencia de la matrona fue considerada importante por transmitir seguridad y confianza a las parturientas. Así, estos métodos nos indican que es importante ofrecerles alternativas y opciones de comodidad a las parturientas durante el trabajo de parto, siempre valorando la libertad de la mujer.

This integrative review aimed to search available evidences on literature about non-pharmacological methods for pain relief during labuor. The database used were LILACS, SCIELO, BDENF e PUBMED. Among the reviewed literature, 19 studies published between 2003 and 2013 were included and evaluated: percutaneous electrical stimulation, breathing exercise technique, walking or changing position, massage, muscular relaxation, hydrotherapy, cryotherapy and doula assistance. The results showed that the use of percutaneous electrical stimulation is more frequent during beginning of the first phase of labor; other associated methods (lumbosacral massage, breathing exercise and relaxation), hydrotherapy and cryotherapy propitiated the reduction of pain scores in the active phase; doula participation was also considered important for transmitting security and confidence to the parturient. Thus, these methods bring to the conclusion that valuing women's freedom, offering alternatives and comfort measures, is an important way on assisting the parturient during labor.

Trabajo de PartoDolor de PartoTerapias ComplementariasEnfermería ObstétricaTrabalho de PartoDor do PartoTerapias ComplementaresEnfermagem ObstétricaLabor, ObstetricLabor PainComplementary TherapiesObstetrical Nursing
Concentração plasmática do hormônio adrenocorticotrófico de parturientes submetidas a método não farmacológico de alívio da ansiedade e dor do partoRev Latinoam Enferm20052238213AlmeidaNAMSilveiraNABachionMMSousaJTCare in normal birth: a practical guide: Report of a Technical Working Group. WHO/FRH/MSM/96.24. chap. 6 Classification of practices in normal birth1999Agir em saúde: um desafio para o público1997MerhyEEOnockoRIntegrative reviews of nursing researchRes Nurs Health1987111110GanongLHEvidence-based practice in nursing and healthcare: a guide to best practice2005324MelnykBMFineout-OverholtEMelnykBMFineout-OverholtEUso da Eletroestimulação transcutânea para alivio da dor durante o trabalho de parto em uma maternidade-escola: ensaio clínico controladoRev Bras Ginecol Obstet20034552125OrangeFAAmorimMMRLimaLAvaliação de uma proposta de abordagem psicoprofilática durante o processo de parturiçãoRev Enferm UERJ20042928312AlmeidaNAMBachionMMSilveiraNASouzaJTUtilização de estimulação elétrica transcutânea para alívio da dor no trabalho de parto: um modo possível para o cuidado à parturienteTexto Contexto Enferm200522936214KnobelRRadunzVCarraroTEUtilização da técnica de respiração e relaxamento para alivio de dor e ansiedade no processo de parturiçãoRev Latinoam Enferm2005528113AlmeidaNAMSousaJTBachionMMSilveiraNAInfluência da mobilidade materna na duração da fase ativa do trabalho de partoRev Bras Ginecol Obstet200667191128BioEBittarEZugaibMREstratégias não farmacológicas no alívio da dor durante o trabalho: Pré-testes de um instrumentoRev Latinoam Enferm200711506615DavimRMBTorresGVMeloESA dor durante o trabalho de parto: o efeito da deambulaçãoRev Latinoam Enferm2007115762615MamedeFVAlmeidaAMSouzaLMamedeMVA crioterapia como estratégia para alívio da dor no trabalho de parto: um estudo exploratórioRev Enferm UERJ200733742315NunesSVargensOMCO trabalho do PSF no incentivo ao parto normal através do uso de um método psicossomático de alívio da dor: relato de casoREME - Rev Min Enferm20073640111SantosPANSilvaSRUso de técnica respiratória para analgesia no partoFemina2007416135BõingISperandioFFSantosGMPain relief by applying transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS) on acupuncture points during the first stage of labor: a randomized double-blind placebo-controlled trialPain200721420127ChaoASChaoAWangTHChangYCUna experiencia de acompañamiento com doula a adolescentes em trabajo de partoRev Chil Obstet Ginecol20082506473PuginPEKopplinIELarraínCCGallegoJVAramayoRMOrtizCJMassage or music for pain relief in labour: a pilot randomised placebo controlled trialEur J Pain2008961912KimberLMcNabbMMc CourtCHainesABrocklehurstPEfetividade de estratégias não farmacológicas no alívio da dor de parturientes no trabalho de partoRev Esc Enferm USP200943845243DavimRMBTorresGVDantasJCThe vertical position during labor: pain and satisfactionRev Bras Saude Mater Infant2009393849MiqueluttiMACecattiJGMoraisSSMakuchMYExperience of water birth delivery in IranArch Iranian Med200946871512ChaichianSAkhlaghiARoustaFSafaviMEfetividade da eletroestimulação nervosa transcutânea no alívio da dor durante o trabalho de parto: um ensaio clínico controladoRev Dor20103138411AbreuEASantosJDMVenturaPLMovimentação e dieta durante o trabalho de parto: a percepção de um grupo de puérperasTexto Contexto Enferm201171725420WeiCYGualdaDMRSantos JrHPOEffect of shower bath on pain relief of parturients in active labor stageRev Dor20131113214SantanaLSGalloRBSFerreiraCHJQuintanaSMMarcolinACO significado do cuidado ao parto na voz de quem cuida: uma perspectiva à luz da humanizaçãoCogitare Enferm20097208414MoreiraKAPAraújoMAMFernandesAFCBragaVABMarquesJFQueirozMVOParto humanizado: formas alternativas2000SabatinoHDunnPMCaldeyro-BarciaRLack of effect of walking on labor and deliveryN Engl J Med19987692339BloomSLMcIntireDKellyMABeimerHLBurpoRHMarcyAGPercepção da dor pela mulher no pré-parto: a influência do ambienteRev Enferm UERJ200530612313MacedoPOProgiantiJMVargensOMCSantosVLCSilvaCAEvidências sobre o suporte durante o trabalho de parto/parto: uma revisão da literaturaCad Saúde Pública2005131627521BruggemannOMParpinelliMAOsisMJDContinuous support for women during childbirthCochrane Database Syst Rev2007CD00376618HodnettEDGatesSHofmeyrGJSakalaCConforto no processo de parto sob a perspectiva das puérperasRev Enferm UERJ20104415318FrelloATCarraroTE