remeReme: Revista Mineira de EnfermagemReme : Rev. Min. Enferm.1415-27622316-9389Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais-UFMGBelo Horizonte, MG, BrazilS1415-27622013000200016S1415-2762(13)0170021610.5935/1415-2762.20130034PesquisasDimensões da saúde materna na perspectiva das representações sociaisDimensiones de la salud materna desde la perspectiva de las representaciones socialesDimensions of maternal health from the perspective of social representationsCarneiroMárcia SimãoTeixeiraElizabethSilvaSilvio Éder Dias daCarvalhoLaise Ribeiro deSilvaBruna Alessandra Costa eSilvaLaura de Fátima LobatoBelémPAUniversidade Federal do ParáBrasilBelémPAUFPABrasilBelémPAUFPACurso de Enfermagem Brasil0620131724464533001201301112012This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.Texto completo somente em PDF (PT)Full text available only in PDF format (EN)

Foi realizada revisão integrativa de literatura com vistas a identificar as tendências em saúde materna na perspectiva das representações sociais. A busca ocorreu nas bases LILACS, BDENF, SCIELO, entre 2003-2011, com seleção de 15 produções. Após análise temática de conteúdo das produções, obtiveram-se duas dimensões: a sociomaterna e a sociocuidativa. A dimensão sociomaterna considerou as representações sociais das mulheres sobre gestação, pré-natal, parto normal e cesáreo, amamentação e alojamento conjunto. Os resultados revelaram a necessidade de se explorar o senso comum das mulheres e integrá-los ao científico para que elas desenvolvam com autonomia o cuidado de si e do bebê. As evidências demonstraram que há necessidade de os profissionais repensarem a comunicação verbal e não verbal, vislumbrando atitudes mais humanas e acolhedoras. A dimensão sociocuidativa integrou as representações sociais sobre o cuidado em saúde no pré-natal na consulta de Enfermagem; cuidado de Enfermagem no puerperio; cuidado em Enfermagem, no ciclo gravídico puerperal entre mulheres e assistência ao parto; cuidado em saúde na ESF; integralidade e trabalho em equipe entre profissionais. Concluiu-se pela necessidade de se ampliar a visão dos profissionais de saúde para além da biomédica e técnico-científica, com vistas a incorporar a educação em saúde e uma visão biossócio-humanista.

Se llevó a cabo una revisión integradora de la literatura con miras a identificar las tendencias en salud materna desde la perspectiva de las representaciones sociales. La búsqueda se realizó en las bases de datos LILACS, SCIELO BDENF entre 2003-2011; se seleccionaron 15 producciones. Después del análisis del contenido de las producciones se obtuvieron dos dimensiones: la socio-materna y la socio-cuidativa. La dimensión socio-materna consideró las representaciones sociales de las mujeres sobre el embarazo, atención prenatal, parto normal y parto por cesárea, lactancia materna y alojamiento conjunto. Los resultados revelaron la necesidad de explorar el sentido común de las mujeres e integrarlo al científico para que desarrollen con autonomía su propio cuidado y el del bebé. La evidencia demostró que los profesionales deben repensar la comunicación verbal y no verbal, previendo actitudes más humanas y acogedoras. La dimensión socio-cuidativa integró las representaciones sociales sobre el cuidado en salud en la atención prenatal de la consulta de enfermería; atención de enfermería en el post-parto, atención de enfermería durante el embarazo y el parto, atención de la salud en el ESF, integralidad y trabajo en equipo entre los profesionales. Se llega a la conclusión que es necesario ampliar la visión de los profesionales de salud, más allá de la biomédica y técnico-científica, con miras a incorporar la educación para la salud y una visión bio-sociohumanística.

An integrative literature review was conducted to identify the trends in maternal health from the perspective of social representations. The search occurred within the LILACS, BDENF, SCIELO databases, between the years 2003-2011, with 15 articles selected. After the thematic analyses of the contents of the articles, two dimensions were obtained: sociomaternal dimension and the socio-caring dimension. The sociomaternal dimension considered the social representations of women about pregnancy, prenatal care, normal and cesarean delivery, breastfeeding, and rooming-in. The outcomes revealed the necessity of exploring women's common sense and to integrate them into the scientific approach so that they developed autonomously the care for themselves as well as for their baby. The evidence showed a need for professionals to rethink verbal and non-verbal communication, observing more humane and nurturing attitudes. The socio-caring dimension integrated the social representations about the health care during the prenatal period in nursing consultation; nursing care in the puerperium; nursing care in the puerperal gestational cycle among women, and childbirth care; health care in the Family Health Strategy; integrality and teamwork among professionals. In conclusion, the necessity of broadening the vision of health professionals beyond the biomedical and techno-scientfic approach is essential in order to incorporate health education in health and a biosocial-humanistic approach.

Trabalho de PartoCuidado Pré-NatalSaúde da MulherTrabajo de PartoAtención PrenatalSalud de la MujerLaborObstetricPrenatal CareWoman's Health
Parto, Aborto e Puerpério: assistência humanizada a mulher2001Guia de Vigilância Epidemiológica do Óbito Materno: Secretaria de Assistência à Saúde2009Representações Sociais: Investigação em psicologia social2010MoscoviciSIntegrativa Reviews of Nursing ReserchRev Nvrs Health1987111110GanongLHAs dimensões do cuidado pré-natal na consulta de enfermagemRev Bras Enferm200938792362ShimizuHELimaMGLRepresentação Social da gestante residente no Marabá a respeito do pré-natalEsc Anna Nery Rev Enferm20073736211DuarteSJHAndradeSMOO significado do pré-natal para mulheres grávidas: uma experiência no município de campo grande, BrasilRev Saúde Soc2008110217DuarteSJHAndradeSMOA dor e o protagonismo da mulher na parturiçãoRev Bras Anestesiol201118361PereiraRRFrancoSCBaldinNRepresentações e experiências das mulheres sobre a assistência ao parto vaginal e cesárea em maternidade pública e privadaCad Saúde Pública2009248081125GamaASGiffinKMTuestaAARepresentações sociais do parto e da cesárea para mulheres que o vivenciaramVelhoM.BSantosEKARepresentações de puérperas sobre o sistema alojamento conjunto: do abandono ao acolhimentoRev Esc Enferm USP200319237SoaresAVNSilvaIARepresentações sociais de mulheres sobre a amamentação: teste de associação livre de idéias acerca da interrupção precoce do aleitamento materno exclusivoEscola Ana Nery Rev Enferm200719211OsórioCMQueirozABARepresentações Sociais de Mulheres sobre o Cuidado de Enfermagem recebido no PuerpérioRev Enferm UERJ2007197204215RodriguesDPFernandesAFCRodriguesMSPRepresentações sociais de mulheres sobre assistência no trabalho de parto e partoWolffLRMouraMAVAssistência ao parto na maternidade: representações sociais de mulheres assistidas e profissionais de saúdePsicol Reflex Crít2010111123SilveiraSCCamargoBVCrepaldiMAO cuidado em saúde no ciclo gravídico-puerperal sob a perspectiva de usuárias de serviços públicosInterface Comunic Saúde Educ20081142412ParadaCMLToneteVLPA Representação social do cuidado no programa saúde da família na cidade de NatalRev Saúde Coletiva2008110113RodriguesMPLimaKCRoncalliAGRepresentações Sociais das Enfermeiras sobre a integralidade na assistência à saúde da mulher na rede básicaCiênc Saúde Coletiva2008110113ReisCBAndradeSMORepresentação social do trabalho em equipe na atenção à mulher sob a ótica da enfermeiraEscola Anna Nery Rev Enferm200818112ReisCBAndradeSMO