remeReme: Revista Mineira de EnfermagemReme : Rev. Min. Enferm.1415-27622316-9389Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais-UFMGBelo Horizonte, MG, BrazilS1415-27622012000200017S1415-2762(12)01600217Revisão TeóricaDispositivo intravascular periférico curto mais seguro para infusão de quimioterápicos antineoplásticos vesicantes: o que a literatura dizA safer short peripheral intravascular device for infusion of vesicant antineoplastic chemotherapy: what the literature saysBritoCláudia Denísia deLimaElenice Dias Ribeiro de PaulaUniversidade Federal de Minas GeraisEscola de Enfermagem Departamento de Enfermagem BásicaUniversidade Federal de Minas GeraisHospital das Clinicas Ambulatório de Quimioterapia062012162275279This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.Texto completo somente em PDF (PT)

Trata-se de uma revisão sistemática da literatura sobre a indicação do dispositivo intravenoso periférico curto que ofereça maior segurança ao paciente em tratamento quimioterápico. O objetivo é a prevenção da ocorrência de extravasamento, principalmente, de drogas antineoplásticas vesicantes. O extravasamento poderá tornar-se mais um agravante ao paciente oncológico que, geralmente já se encontra rodeado por efeitos colaterais decorrentes do tratamento. Foi observado que não há consenso entre os autores quanto a indicação do dispositivo mais seguro para tal finalidade e conclui-se que vários fatores devem ser considerados para a escolha do mesmo.

Se trata de una revisión sistemática de la literatura sobre la indicación del dispositivo intravenoso periférico corto que ofrece más seguridad a los pacientes sometidos a quimioterapia. El objetivo es prevenir la extravasación, especialmente de los fármacos antineoplásicos vesicantes. La extravasación puede ser más problemática en los pacientes con cáncer que, por lo general, ya sufren los efectos secundarios del tratamiento. Se observó que no hay consenso entre los autores sobre la indicación del dispositivo más seguro para este propósito y la conclusión es que deben considerarse varios factores antes de elegirlo.

This is a systematic literature review about the indication of the short peripheral intravenous device that offers greater safety to patients undergoing chemotherapy. The objective is the prevention of extravasation, especially of vesicant antineoplastic drugs. The extravasation may become more problematic in cancer patients which, usually, have already been through the treatment side effects. It was observed that there is no consensus among authors on which is the safer catheter for the purpose. In conclusion several factors should be taken into consideration when selecting the appropriate device.

Dispositivo IntravascularAntineoplásicos VesicantesExtravasaciónDispositivo Intravenoso PeriféricoExtravasamentoAntineoplásicos VesicantesIntravascular DeviceVesicant AntineoplasticExtravasation
Oncologia2002OttoSEEnfermagem em terapêutica oncológica2005BonassaEMAAtlas of Breast Câncer1995HayesDFIndications an complications of intravenous devices for chemotherapyCurrent Opinion in oncology20003037412FreytesCOOncologia pediatrica: cuidados com o paciente1995RosenthalSCarignanJRSmithBDManual de terapia intravenosa2001PhillipsLDPunção venosa periférica: avaliação de desempenho dos profissionais de enfermagemRev Latinoam Enferm2005299304313TorresMMAndradeDSantosCBCateterismo venenoso central com sistema totalmente implantável (porta - a - cath) como meio auxiliar no tratamento do câncerActa Oncol Bra19881051238LopesAAtuação da enfermagem na utilização do cateter venoso totalmente implantável (CVTI)Rev Bras Enferm19931325246LopesRAMComplicações dos cateteres venosos centrais de longa permanência: análise de 500 implantes consecutivosRev Col Bras Cirur19984038625MoreiraRCRBatistaJCAbrãoEMotivos de interrupção da terapia endovenosa relacionada ao tempo de permanência do dispositivo venoso periférico in situRev Gaúcha Enferm20027083123PereiraRCCZanettiMLRibeiroKPComplications of cytotoxic therapy - part 1Australian Prescriber199565718BonaventuraATratamento de enfermagem médico-cirúrgica1994BrunnerLSSuddarthDScateterismo venoso central como meio auxiliar no tratamento do câncerActa Oncol Bras19861182436LopesAManual de quimioterapia antineoplástica2000FonsecaSMMachadoRCLPaivaDRSManual de quimioterapia1993SkeelRT