remeReme: Revista Mineira de EnfermagemReme : Rev. Min. Enferm.1415-27622316-9389Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais-UFMGBelo Horizonte, MG, BrazilS1415-27622010000200010S1415-2762(10)01400210PesquisasEstresse entre enfermeiros hospitalares e a relação com as variáveis sociodemográficasStress among hospital nurses and the relation with the socio-demographics variablesEstrés entre enfermeros del hospital y la relación con las variables sociodemográficasLimaGabriela FeitosaBianchiEstela Regina FerrazUniversidade de São PauloEscola de Enfermagem erfbianc@usp.br0620101422102180505201005082009This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.Texto completo somente em PDF (PT)

O objetivo com esta pesquisa foi estudar a influência das variáveis sociodemográficas na percepção do estresse. Baseando no modelo interacionista do estresse, utilizou-se a abordagem quantitativa, descritiva e correlacional. Participaram do estudo 101 enfermeiros de um hospital de alta complexidade do município de São Paulo. Foram utilizadas a Escala Bianchi de Stress, Escala de Estresse no Trabalho e Escala de Estresse Percebido para a coleta de dados. Os resultados permitiram constatar que os enfermeiros participantes apresentam nível médio de estresse (média = 3,80) e que as situações percebidas como estressantes foram aquelas relacionadas ao ambiente físico da unidade de trabalho, aos aspectos relacionais do processo de trabalho da enfermagem, ao processo saúde-doença dos pacientes e à organização do processo de trabalho na instituição de saúde. As variáveis que apresentaram relação estatisticamente significante com os níveis de estresse dos enfermeiros foram: idade(p<0,001),tempo de formação acadêmica(p<0,001),arrimo de família(p<0,041) e curso de pós-graduação(p<0,001). Conclui-se que as variáveis sociodemográficas influenciam na percepção doestresse e que é necessário"cuidarde quemcuida"conhecendo quem são os profissionais deenfermagem, como eles vivem, quais suas aspirações, motivações e necessidades para se atingir o principal objetivo do cuidado de enfermagem: uma assistência de qualidade

The goal of this study is to analyze the influence of the social-demographic variables on the perception of the stress among hospital nurses. Based in the transactional framework of stress, this is a study of quantitative descriptive and co relational approach. The data was collected among 101 nurses of a hospital of high complexity in the municipal district of São Paulo. Bianchi Stress Inventory, Work Stress Scale and Perceived Stress Scale were used for collecting data. The results demonstrated that the nurses have a medium level of stress (average = 3,80) and the situations perceived as stressful were related to the physical environment in the unit of work, the relational aspects of the work process , the health-disease process of the patient and the organization of the work in the hospital. The statistics showed that the nurse's level of stress are related to: age(p< 0,001), time of academic training(p<0,001), being the main source of income (p<0,041) and being in postgraduate course(p<0,001).In conclusion, the socio-demographic variables have influence on perception of the stress and it is necessary to "care for those who care"to know who are the nurses, how they live, what are their aspirations, motivations and needs to achieve the main objective of nursing care: quality in nursing assistance

Este estudio, en base al modelo interaccionista del estrés, ha tenido como objeto investigar la influencia de las variables sociodemográficas en la percepción de dicho estrés. Se trata de un estudio cuantitativo, descriptivo y correlacional en el cual participaron 101 enfermeros de un hospital de alta complejidad del municipio de San Pablo. Para la recogida datos se utilizaron la Escala de Estrés Bianchi, la Escala de Estrés Laboral y la Escala de Estrés Percibido. Se obtuvo como resultado que los enfermeros participantes tienen niveles medios de estrés (promedio = 3,80) y que las situaciones percibidas como estresantes fueron las relacionadas al entorno físico de la unidad laboral, al proceso salud-enfermedad de los pacientes , a los aspectos relacionales del proceso laboral de enfermería y a la organización del trabajo en la institución de salud. Las variables que mostraron relación estadísticamente significativa con los niveles de estrés de los enfermos fueron: edad (p<0,001), tiempo de egresado (p<0,001), apoyo de la familia (p<0,041) y curso de postgrado (p<0,001). Se concluye que las variables sociodemográficas influyen en la percepción del estrés y que se precisa "cuidar a quienes cuidan". Hay que saber quiénes son los profesionales de enfermería, cómo viven, cuáles son sus motivaciones, aspiraciones y necesidades para lograr el objetivo principal de los cuidados de enfermería: la asistencia de calidad

StressNursingWorkGeneral HospitalsEstrésEnfermeríaTrabajoHospitales generalesEstresse PsicológicoEnfermagemTrabalhoHospitais GeraisHandbook of stress, coping and health2000523LyonBLRiceVH06092006The relative influence of personal and workplace descriptors on stressBr J Nurs200087680139BryantCFairbrotherGFentonPStress e trabalho: guia básico com abordagem psicossomática19971839FrançaACLRodriguesALEstresse em enfermagem: uma análise do conhecimento produzido na literatura brasileira no período de 1982 a 2001Texto & Contexto Enferm200348694412GodoyRMCoutrinSEstresse e repercussões psicossomáticas em trabalhadores da área de enfermagem de um hospital universitárioTexto & Contexto Enferm200412431113BelancieriMFBiancoMHBCEstresse entre enfermeiros de emergênciaRev Latinoam Enferm20065349414BatistaKMBianchiERFAgentes estressores no trabalho e sugestões para amenizá-los: opiniões de enfermeiros de pós-graduaçãoRev Esc Enferm USP2000528134MartinsLMMBronzattiJAGVieiraCSCAParraSHBSilvaEDRPStress na atuação dos enfermeiros em um hospital privado e as consequências em seu estado de saúdeSangiulianoLAStress em enfermagem: Análise da atuação do enfermeiro de centro cirúrgicoBianchiERFA global measure of perceived stressJ Health Soc Behav19833859624CohenSKamarckTMermelsteinRImpacto dos Valores Laborais e da Interferência Família - Trabalho no Estresse OcupacionalPsicol Teor Pesqui200517380221PaschoalTTamayoACaracterização do estresse nos enfermeiros de unidades de terapia intensivaRev Esc Enferm USP200835562242GuerrerFJLBianchiERFAutopercepção de estresse em equipe de enfermagem de terapia intensivaREME Rev Min Enferm20084853112BarbosaIAVieiraMABonfimMLCCaldeiraAPEstressores e sintomas de estresse vivenciados por profissionais em um centro cirúrgicoREME Rev Min Enferm20085466112StummEMFBotegaDkirchnerRMSilvaLAAStress e coping entre enfermeiros de centro cirúrgico e recuperação anestésicaGuidoLAEnfermeiro hospitalar e o estresseRev Esc Enferm USP20003904434BianchiERFTrabalhadores de enfermagem: compreendendo condições de vida e trabalho e ritmos biológicosBorgesFNSEstratégia para redução do stress e burnout entre enfermeiros hospitalaresGrazzianoES