remeReme: Revista Mineira de EnfermagemReme : Rev. Min. Enferm.1415-27622316-9389Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais-UFMGBelo Horizonte, MG, BrazilS1415-27622010000100013S1415-2762(10)01400113PesquisasAnálise dos agravos relacionados ao trabalho notificados pela unidade saúde do trabalhadorAnálisis de los perjuicios relacionados al trabajo notificados por la unidad salud del trabajadorAnnalysis of occupational injuries reported by healthcare workersScussiatoLouise AracemaCéspedesLaís Del MoroSarquisLeila Maria MansanoStein JuniorAltair VonMirandaFernanda Moura D AlmeidaUnidade Saúde do Trabalhadoraltairstein@sesa.pr.gov.brUnidade Saúde do TrabalhadorUniversidade Federaldo ParanáDepartamento de Enfermagem Grupo de Pesquisa GEMSA leila.sarquis@ufpr.brUniversidade Federal do Paranácurso de Graduação de Enfermagem louisescussiato@ufpr.brUFPRGrupo de Pesquisa GEMSA fermiranda@sesa.pr.gov.br03201014188950302201020082009This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.Texto completo somente em PDF (PT)

O objetivo com esta pesquisa quantitativa, descritiva, retrospectiva e epidemiológica foi analisar os acidentes de trabalho considerados acidentes por exposição biológica, acidentes graves e doenças relacionadas ao trabalho, como lesões por esforços repetitivos (LER/DORT) ocorridos em 2007 em uma unidade de referência em saúde do trabalhador em Curitiba-PR. A coleta de dados ocorreu de forma sistemática na base de dados das fichas de notificação do SINAN-NET. Foram analisadas 1.249 fichas de notificação de acidentes de trabalho, sendo 637 por exposição biológica, 592 de acidentes graves e 20 notificações por LER/DORT. No acidente por exposição biológica predominou o sexo feminino, com 539 (84, 6%) trabalhadoras acidentadas, e em relação à evolução dos casos a maioria dos acidentados 339 (53, 2%) abandonou o monitoramento. Dos 592 (100%) casos registrados de acidentes de trabalho considerados graves, 524 (88, 5%) eram do sexo masculino e 68 (11, 4%) do sexo feminino. Quanto à evolução dos casos, verificou-se que 564 (95, 2%) dos trabalhadores tiveram incapacidade temporária, 23 (3, 8%) obtiveram cura e retorno ao trabalho e 3 (0, 5%), incapacidade parcial. No estudo, 20 trabalhadores registraram LER/DORT, sendo 14 (70%) do sexo feminino e 6 (30%) do sexo masculino, agravo preocupante à saúde do trabalhador, pois apenas 1(5%) recebeu alta, fator agravante, pois a maioria está em tratamento e análise para nexo causal. Os resultados confirmam que a exposição é um agravante na saúde do trabalhador e merece atenção especial no monitoramento da exposição

Este estudio tuvo como objetivo analizar los accidentes de trabajo considerados como accidentes por exposición biológica, accidentes graves y enfermedades relacionadas al trabajo como lesiones por esfuerzo repetitivo (LER/ DORT) ocurridos en 2007 en una unidad de referencia en la salud del trabajador de Curitiba, PR. Se caracteriza como investigación cuantitativa descriptiva retrospectiva epidemiológica. La recogida de datos tuvo lugar de manera sistemática en la base de datos de las actas de notificación de la SINAN-NET. Se analizaron 1.249 fichas de notificación de accidentes de trabajo: 637 por exposición biológica, 592 accidentes graves y 20 notificaciones por LER/DORT. En accidentes por exposición biológica predominó el sexo femenino con 539 (84, 6%) trabajadoras accidentadas y, en relación a la evolución de los casos, la mayoría de los accidentados 339 (53, 2%) abandonaron el monitoreo. De los 592 (100%) casos registrados como accidentes graves 524 (88, 5%) eran del varones y 68 (11, 4%) de mujeres. En cuanto a la evolución de los casos se observó que 564 (95, 2%) de los trabajadores tuvieron incapacidad temporaria, 23 (3, 8%) se curaron y volvieron al trabajo y 03 (0, 5%) incapacidad parcial. En el estudio 20 trabajadores informaron sufrir de LER/DORT de los cuales 14 (70%) eran mujeres y 06 (30%) varones, algo alarmante para la salud del trabajador ya que sólo 01 (5%) recibió el alta, factor grave puesto que la gran mayoría se encuentra en tratamiento y en análisis del nexo causante. Los resultados confirman que la exposición es un agravante de la salud del trabajador y merece atención especial al monitorear dicha exposición

This study aims to analyze occupational injuries including biological exposure accidents, serious accidents and illnesses regarding work such as repetitive strain injuries (RSI/WRMSD) in a Healthcare Center of Curitiba, PR, during 2007. It is a quantitative, descriptive and retrospective epidemiological research. Data were obtained from SINAN-NET database; 1249 notifications of occupational accidents were analyzed, from which 637 referred to biological exposure, 592 to serious accidents and 20 to RSI/WRMSD. Women were most prevalent in biological exposure accidents, with 539 cases (84.6%). During follow up, most of the workers (n=339; 53.2%) dropped out. From the 592 (100%) registered cases of serious accidents, 524 (88.5%) involved men and 68 (11.4%) women. Almost all workers (n=564; 95.2%) had temporary disability; 23 (3.8%) were cured and returned to work and 03 (0.5%) had partial disability. In this study, 20 workers reported RSI/WRMSD, being 14 (70%) women and 06 (30%) men, and only one patient (5%) was discharged while the others are still under investigation of causality. Results confirm that exposure is a very serious question concerning healthcare workers and it deserves special attention

Salud LaboralEnfermeríaAccidentes de TrabajoSaúde do TrabalhadorEnfermagemAcidentes de TrabalhoOccupational HealthNursingAccidentsOccupationalSaúde e Segurança do Trabalho1995Lei 8080 de 19 de setembro de 1990: Dispõe sobre as condições para promoção, proteção e recuperação da saúde, a organização e o funcionamento dos serviços correspondentes e dá outras providências09201990Manual de Gestão e Gerenciamento2006Doenças relacionadas ao trabalho: Manual de procedimentos para os serviços de saúde2001Manual do Sistema de Informação Agravos de Notificação - SINAN-NET2007Portaria nº 777 de 28 de abril de 2004: Dispõe sobre os procedimentos técnicos para a notificação compulsória de agravos à saúde do trabalhador em rede de serviços sentinela específica, no Sistema Único de Saúde - SUS Ministério da SaúdeMetodologia da pesquisa em saúde: fundamentos essenciais1999TomasiNGSYamamotoRMEnfermagem do Trabalho: programas, procedimentos e técnicas2007MoraesMVGLei n 8213, de 24 de julho de 1991: Dispões sobre os planos de benefícios da Previdência Social e dá outras providências07251991Medicina do Trabalho: programa de controle médico de saúde ocupacional1998GalafassiMCPatologia do Trabalho1995MendesR20051637NobreLSantanaVSignificado epidemiológico dos acidentes de trabalho com material biológico: hepatites B e C em profissionais da saúdeRev Bras Med Trab2004191932CiorliaLASZanettaDMTExposição a materiais biológicos: Saúde do Trabalhador - protocolos de complexidade diferenciada2006Acidentes ocupacionais com sangue e outros fluidos corpóreos em profissionais de saúdeBassoMOcorrência de acidente de trabalho por materiais perfurocortantes e fluidos biológicos em estudantes e trabalhadores de saúde de um hospital escola de BrasíliaRev Esc Enferm USP200236775436ShimizuHERibeiroEJGO trabalho de enfermagem psiquiátrica e os problemas de saúde dos trabalhadores150CarvalhoMBO processo saúde doença vivenciado pelos trabalhadores de enfermagem em uma instituição hospitalarCogitare Enferm2003879128SafianoCMSarquisLMMFelliVEAGiacomozziLMOcurrencia de accidentes de trabajo causados por material cort-perfuzante entre trabajadores de enfermería en hospital de la región nordeste de São Paulo, BrasilRev Ciênc Enferm2003213019MarzialeMHPOpinião dos servidores de um hospital escola a respeito de acidentes com material perfurocortante na cidade de Campinas - SPRev Bras Saúde Ocup199226337620FigueiredoRMSharps injury prevetion Program Workbook Information about the workbook2007Guidelines for the Management of Occupational Exposures to HIV and Recommendations for Postexposure ProfilaxisMMWR2005117954A adesão ao protocolo de monitoramento dos trabalhadores de saúde após exposição a fluidos biológicos: uma problemática vivenciada em um ambulatório de saúde do trabalhador do ParanáCogitare Enferm20054753210SarquisLMMFelliVEAMirandaFMAGuimaraesHVOliveiraGPRecomendações em saúde aos trabalhadores expostos a fluidos biológicosREME Rev Min Enferm20083819312SarquisLMMFelliVEANovas tecnologias construtivas e acidentes na construção civil: o caso da introdução de um novo sistema de escoramento de formas de lajeRev Bras Saúde Ocup2007536711532FonsecaDELimaFPAAcidentes de trabalho fatais e desproteção social na indústria da construção civil do Rio de JaneiroRev Bras Saúde Ocup2008485511833MangasRMNGómezCMThedim-CostaSMFAnuário Estatístico da Previdência Social2007Lesões por Reforços Repetitivos (LER)Rev Bras Saúde Ocup199159857319OliveiraCRAn ecologically oriented conceptual model of vocational rehabilitation of people with acquired midcareer disabilitiesRehabilitation Counseling Bulletin199421528337DobrenAADisability prevention: the new paradigm of management of occupational back painDis Manag20013516079LoiselPDurandMJBertheletteDVézinaNBarilRGagnonDEnfermagem do trabalho2001CarvalhoGMLER, Dort e dor relacionada ao trabalho: Saúde do Trabalhador protocolos de complexidade diferenciada2006Preventing disability from work-related low-back pain: new evidence gives new hope - if we can just get all the players onsideCan Med Assoc J199816253112158FrankJSinclairSHoggiohnsonSShannonHBombardierCBeatonDA produção científica sobre os acidentes de trabalho com material perfurocortante entre trabalhadores de enfermagemRev Latinoam Enferm20025717410MarzialeMHPDoenças do trabalho exclusão, segregação e relações de gêneroSão Paulo Perspect20031124117SalimCACapacidade para o trabalho, saúde e ausência por doença de trabalhadoras de um centro de pesquisa por grupos de idadeRev Bras Saúde Ocup2007819011230MonteiroSMIlmarinenJGomesJR