remeReme: Revista Mineira de EnfermagemReme : Rev. Min. Enferm.1415-27622316-9389Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais-UFMGBelo Horizonte, MG, BrazilS1415-27622010000100010S1415-2762(10)01400110PesquisasMaternidade na adolescência: significado e implicaçõesMaternidad en la adolescencia: significado e implicacionesMaternity in adolescence: meanings and implicationsRestaDarielli GindriMarquiAlessandra Bernadete Trovó deColoméIsabel Cristina dos SantosJahnAlice do CarmoEisenCristianeHeslerLílian ZielkeZanonTamiPalmeira das MissõesRSUFSMCESNORS Curso de EnfermagemPalmeira das MissõesRSUniversidade Federal de Santa MariaCentro de Educação Superior Norte do Rio Grande do Sul Departamento de EnfermagemUFRGS03201014168741404201023092009This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.Texto completo somente em PDF (PT)

O objetivo com este trabalho foi identificar o significado e as implicações da maternidade para adolescentes. Esta é uma pesquisa do tipo exploratória, descritiva com enfoque qualitativo. Participaram 22 adolescentes grávidas atendidas no serviço de pré-natal de uma Unidade Básica de Saúde de um município de pequeno porte, do norte do Rio Grande do Sul (RS). Foi realizada uma entrevista semiestruturada no período de julho a agosto de 2008. As questões analisadas por análise temática foram: o significado da maternidade; o preparo ou não da adolescente para cuidar do filho; mudanças percebidas pela adolescente após a descoberta da gravidez e a reação do companheiro diante da notícia da gestação. O significado da maternidade foi categorizado como "imagem da mãe como definição da maternidade"e "ganhar e ver o filho"; as implicações da maternidade na adolescência foram associadas ao preparo para cuidar do filho e às mudanças decorrentes da gestação caracterizadas como "mudanças na relação afetiva" e "mudanças emocionais e sociais". Os resultados mostram uma diversidade de sentimentos e significados quanto à maternidade, por ser a adolescência uma fase complexa e multidimensional. Esses achados podem contribuir para o melhor entendimento do significado da gravidez, da maternidade e suas implicações, bem como permitir o planejamento mais eficiente de ações voltadas para a saúde do adolescente

OBJETIVOS: identificar el significado y las implicaciones de la maternidad para la adolescente. MÉTODOS: investigación exploratoria descriptiva con enfoque cualitativo. Participaron 22 adolescentes embarazadas atendidas en el servicio de pre-natal de una Unidad Básica de Salud de un pequeño municipio del norte de Rio Grande do Sul. Fue realizada una entrevista semiestructurada entre julio y agosto de 2008. Las cuestiones analizadas por análisis temático fueron: el significado de la maternidad; la preparación o no de la adolescente para cuidar al hijo; cambios percibidos por la adolescente tras el descubrimiento del embarazo y la reacción de su compañero ante la noticia de la gestación. RESULTADOS: el significado de la maternidad fue categorizado como "imagen de la madre como definición de la maternidad"y"tener y ver al hijo"; las implicaciones de la maternidad en la adolescencia fueron asociadas a la preparación para cuidar al hijo y a los cambios consiguientes a la gestación caracterizados como "cambios en la relación afectiva" y "cambios emocionales y sociales". CONCLUSIONES: los resultados muestran diversidad de sentimientos y significados con relación a la maternidad porque la adolescencia es una etapa compleja y multidimensional. Estos resultados pueden contribuir a mejorar el entendimiento del significado del embarazo, de la maternidad y sus implicaciones. También pueden permitir planificar con más eficiencia acciones orientadas a la salud de la adolescente

OBJECTIVES: this study aims to identify the meaning and the implications of maternity to adolescent patients. METHODS: this is a descriptive and explorative research with a qualitative approach. Twenty-two pregnant teenagers participated in the study. They attended the prenatal service of a Primary Healthcare Center of a small city in northern Rio Grande do Sul. A semi-structured interview was conduced from July to August, 2008. The questions assessed by thematic analysis were: the meaning of maternity; the preparation or not of the teenager to take care of the child; changes perceived by the adolescent after detecting the pregnancy and the mate's reaction. RESULTS: the meaning of maternity was categorized as "the mother's image" and "giving birth to and seeing the child"; the implications of maternity in adolescence were associated to the preparation to take care of a child and to the changes deriving from the pregnancy defined as "changes in the affective relationship" and "emotional and social changes". CONCLUSIONS: the results show a diversity of feelings and meanings of maternity since adolescence is a complex and multi-dimensional phase. These findings may contribute to a better understanding of the meaning of pregnancy and its implications in adolescence. They may also help to plan health actions directed at teenagers

Embarazo en AdolescenciaSalud del AdolescenteSalud de la MujerGravidez na AdolescênciaSaúde do AdolescenteSaúde da MulherPregnancy in AdolescenceAdolescent HealthWomen's HealthMaternidade na adolescência em uma comunidade de baixa renda: experiências reveladas pela história oralRev Latinoam Enferm20082806216HogaLAKMarco teórico e Referencial: saúde sexual e saúde reprodutiva de adolescentes e jovens2006Gravidez na adolescência: dimensões do problemaCad Cedes1998487019OliveiraMWA gestação na adolescência e a importância da atenção à saúde do adolescenteDivulg Saúde Debate200330626RibeiroACLUhligRFSCaracterísticas pessoais e familiares de pais e mães adolescentes moradores em uma comunidade de baixa rendaREME Rev Min Enferm200637481410HogaLAKMelloDSDiasAFPesquisa Social: teoria, método e criatividade2002MinayoMCSO desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde2007MinayoMCSMãe adolescente vivenciando o cuidado do filho: um modelo teóricoRev Bras Enferm2006305159AndradePRRibeiroCASilvaCVRepresentações sociais de adolescentes primíparas sobre "ser mãe"Rev Eletrônica Enferm200840513210KönigABFonsecaADGomesVLOVivência da puérpera-adolescente no cuidado do recém- nascido, no domicílioRev Esc Enferm USP200845460342BergamaschiSFFPraçaNSVivências da maternidade na adolescência precoceRev Saúde Pública20031523137SantosSRSchorNA gravidez na adolescência sob a perspectiva dos familiares: compartilhando projetos de vida e cuidadoRev Latinoam Enferm2006199206214SilvaLToneteVLPPercepções e práticas de adolescentes grávidas e de familiares em relação à gestaçãoRev Bras Saúde Matern Infant2004718314LimaCTBFelicianoKVOCarvalhoMFSSouzaAPPMenabóJBCRamosLS