remeReme: Revista Mineira de EnfermagemReme : Rev. Min. Enferm.1415-27622316-9389Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais-UFMGBelo Horizonte, MG, BrazilS1415-27622009000400006S1415-2762(09)01300406PesquisasRepresentações de profissionais da atenção básica sobre HIV/AidsRepresentations of professionals working in primary healthcare about HIV/AidsRepresentaciones del VIH/Sida en profesionales de la atención básicaSouzaMarina Celly Martins Ribeiro deFreitasMaria Imaculada de FátimaUniversidade Federal de Minas GeraisEscola de Enfermagem Departamento de Enfermagem Materno-Infantil e Saúde Públicapeninha@enf.ufmg.br1220091344995051112200924092009This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.Texto completo somente em PDF (PT)

As ações de promoção à saúde nos serviços de atenção básica constituem ferramenta fundamental para o controle do HIV/aids, sendo a participação e o engajamento dos profissionais imprescindíveis para a qualidade das ações. Neste estudo, teve-se como objetivo compreender as representações e práticas de profissionais que atuam na atenção básica sobre HIV/aids. Trata-se de estudo qualitativo, fundamentado na Teoria das Representações Sociais. Foram entrevistados 12 profissionais de saúde que atuam no município de Belo Horizonte, com a seguinte questão: "Fale-me sobre o que pensa a respeito da infecção pelo HIV e pela aids e sobre seu atendimento nessa área". A análise do conteúdo das entrevistas foi realizada pelo método de análise estrutural de narração. Os resultados apontam para espaços de permanências e mudanças nas representações sociais dos sujeitos entrevistados, implicando o reconhecimento da importância da prevenção em HIV/aids na atenção básica à saúde sem, no entanto, realizarem ações nesse sentido de forma sistemática e contínua. As representações dos profissionais são relacionadas àquelas de outros grupos da população, tais como a aids é doença incurável, estigmatizante e relacionada ao comportamento. Agregam, ainda, ideias fundadas em seus conhecimentos profissionais de cronicidade da doença e de necessidade de prevenção específica em HIV/aids. Este estudo permitiu reconhecer que a atenção básica precisa de ajustes constantes para garantir o acesso e a integralidade do cuidado, com ações sistematizadas que promovam a saúde e previnam doenças, além de mudanças na formação profissional e a necessidade de organização de momentos de reflexão coletiva dos profissionais sobre seu trabalho.

Health promotion actions in primary healthcare centers are an essential tool to achieve HIV control in Brazil, and the participation of professionals is indispensable to guarantee the quality of these actions. The aim of this study is to understand the representations and practices of professionals who work in primary healthcare centers with HIV/AIDS patients. It is a qualitative study, based on the Social Representations Theory. Twelve healthcare professionals working in the city of Belo Horizonte, Brazil, were requested to answer the following issue: "Tell me what you think about HIV infection/AIDS and about your work in this area."Content analysis was performed through structural analysis of narrative. Results show both permanence and changes in the social representations of the subjects, leading to acceptance of the importance of HIV/AIDS prevention in primary healthcare, although preventive actions have not been continuous and systematic. The representations of the professionals were related to certain groups of the population, such as patients with AIDS, which is a cureless and stigmatizing disease, and is related to behavior. In this study we also expose ideas based on professional knowledge concerning chronic aspect of the disease and the need of a specific prevention for HIV/AIDS. This study makes clear that the primary healthcare service needs constant adjustment in order to guarantee universal access and integrated care. In order to promote health and prevent diseases, it is essential to implement systematic actions, and to provide changes in professional training, as well as to arrange moments in which professionals could analyze their actions.

Las acciones que promocionan la salud en los servicios de atención básica son una herramienta fundamental para controlar el VIH/ Sida; la participación y compromiso de los profesionales son imprescindibles para la calidad de las acciones. Este estudio tuvo como objetivo analizar las representaciones y prácticas del VIH/ Sida en profesionales que actúan en la atención primaria. Se trata de un estudio cualitativo basado en laTeoría de las Representaciones Sociales. Se entrevistaron a doce profesionales de la salud que trabajan en la ciudad de Belo Horizonte. El tema fue el siguiente: "Dime lo que piensas sobre la infección por el VIH/ Sida y sobre la atención en esa área". El análisis del contenido de las entrevistas siguió el método del análisis estructural de narración. Los resultados muestran espacios de permanencia y cambios en las representaciones sociales de los sujetos entrevistados, lo cual implica reconocer la importancia de la prevención del VIH/Sida en la atención básica a la salud, aunque no se realicen acciones sistemáticas y continuadas en ese sentido. Las representaciones de los profesionales se vinculan a aquéllas de otros grupos de la población tales como que el Sida es una enfermedad incurable, estigmatizada y relacionada con el comportamiento. Además, añaden conceptos basados en sus conocimientos profesionales de cronicidad de la enfermedad y de necesidad de prevención específica del VIH/Sida. Este estudio ha permitido reconocer que la atención primaria precisa ajustes constantes para garantizar el acceso y la integralidad del cuidado, con acciones sistematizadas que promuevan la salud y prevengan enfermedades, además de cambios en la formación profesional y necesidad de planificar momentos de reflexión colectiva sobre su trabajo.

Professional PracticeAIDS SerodiagnosisPrimary Health CarePráctica ProfesionalSerodiagnóstico del VIHAtención Primaria de SaludPrática ProfissionalSorodiagnóstico de HIVAtenção Primária à Saúde
O atendimento no contexto da AIDS: em busca do enfoque psicossocial2007BarretoLMSRibeiroCGCoutinhoMPLSaldanhaAAWHIV/AIDS e enfermagem nas teses e dissertações: 1980 a 2005Online Brazilian Journal of NursingAcioliSHeringerAOliveiraDCGomesAMTFormozoGACostaTLCEnfermeiras frente a aids: representações e condutas, permanências e mudanças1997GiamiAVeilCRepresentações sociais: investigações em psicologia social2004MoscoviciSA construção do saber: manual de metodologia da pesquisa em ciências humanas1999LavilleCDionneJVulnerabilidade ao HIV/Aids de pessoas heterossexuais casadas ou em união estávelRev Saúde Pública20082428242MaiaCGuilhemDFreitasDManual operacional para comitês de ética em pesquisa2002Analyser les entretiens biographiques, l'exemple de récits d'insertion1997DemazièreDDubarCDiferenças nas situações de risco para HIV de homens bissexuais em suas relações com homens e mulheresRev Saúde Pública200710917241GrecoMOliveiraEIAndradeJCLignani JrLJeronymolJCAndradeIRepresentações sociais sobre aids de pessoas acima de 50 anos de idade, infectadas pelo HIVRevista Latinoam Enferm200678995514BrasileiroMFreitasMIFA aids no Brasil1994ParkerRGalvãoJDificuldades enfrentadas pelos parceiros sorodiscordantes ao HIV na manutenção do sexo seguroRev Latinoam Enferm2005327113ReisRKGirEPolítica Nacional de Promoção da Saúde2006A Construção social da realidade1973BergerPLLuckmannTStratégies Identitaires1990CamilleriCKasterszteinJLipianskyEMMalewska-PeyreHTaboada-LeonettiA representação do Eu na vida cotidiana1975GoffmanEMisère, répression et libération sexuellesSommaire de la revue Mouvements2002239202GiamiAVulnerabilidade ao HIV/AIDS e a prevenção da transmissão sexual entre casais sorodiscordantesRev Esc Enferm USP20096629343ReisRKGirEAdoption of safer sex practices among male youngsters: an abstractOnline Brazilian Journal of Nursing0422200615AraújoECA experiência de mães soropositivas para o HIV no período de espera de confirmação do diagnóstico do filhoREME Rev Min Enferm200712631211FreitasMIFMoreiraOG