remeReme: Revista Mineira de EnfermagemReme : Rev. Min. Enferm.1415-27622316-9389Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais-UFMGBelo Horizonte, MG, BrazilS1415-27622009000300004S1415-2762(09)01300304PesquisasProfissionais de enfermagem e o processo de morrer e morte em uma unidade de terapia intensivaNursing professionals, death and the dying process in the intensive care unitProfesionales de enfermería, el proceso de morir y muerte en una unidad de terapia intensivaMattosTatiane de Aquino DemarcoLangeCelmiraCecagnoDianaAmestoySimone CoelhoThofehrnMaira BussMilbrathViviane MartenUniversidade Federal do Rio Grande do SulPrograma de Pós-Graduação UFPelFaculdade de Enfermagem e Obstetrícia mairabt@ufpel.tche.brUniversidade Federal de Santa CatarinaPrograma de Pós-Graduação UFPelFaculdade de Enfermagem e Obstetrícia 0920091333373421811200912052008This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.Texto completo somente em PDF (PT)

Por ser a morte um fenômeno que acarreta profundas reações emocionais nos profissionais de enfermagem, objetivamos com o desenvolvimento deste estudo conhecer os sentimentos vivenciados por esses trabalhadores diante do processo de morrer e de morte de pacientes internados na Unidade de Terapia Intensiva (UTI), bem como os mecanismos utilizados para o enfrentamento dessa questão. Trata-se de um estudo qualitativo do tipo descritivo e exploratório, realizado durante os meses de março a abril de 2007 na UTI da Santa Casa de Misericórdia de Pelotas-RS, que contou com a participação de cinco profissionais de enfermagem. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas, das quais emergiram dois temas: os sentimentos dos profissionais de enfermagem diante da morte e os modos de enfrentamento da morte utilizados pelos profissionais de enfermagem. Acreditamos que lidar com a morte dos pacientes é uma tarefa árdua para esses profissionais, por isso destacamos a necessidade de investir em estratégias que estimulem a reflexão sobre a existência humana.

Death is a phenomenon that causes deep reactions among nursing professionals. For this reason we aim to understand the feelings and the coping mechanisms of these professionals while facing the dying process and the death of patients in the Intensive Care Unit (ICU). This qualitative descriptive-exploratory study was carried out between March and April, 2007 in the ICU of a philanthropic hospital located in the city of Pelotas, RS. Five nursing professionals participated in the study. All data were collected using semi-structured interviews, from which two main subjects emerged: (1) the professionals'feelings towards death and (2) the coping strategies of these professionals. We believe that dealing with the patients' death is a hard task for the nursing professional and that is why we highlight the impostance of investing in strategies that stimulate the reflexion about the human existence.

La muerte es un fenómeno que conlleva a profundas reacciones emocionales en profesionales de enfermería; por ello, con el desarrollo de este estudio, buscamos conocer los sentimientos de estos trabajadores frente al proceso de morir y a la muerte de los pacientes ingresados en la Unidad de Cuidados Intensivos, así como los mecanismos utilizados para su enfrentamiento. Se trata de un estudio cualitativo de tipo descriptivo exploratorio realizado durante los meses de marzo y abril de 2007 en la Unidad de Cuidados Intensivos de la Santa Casa de Misericordia de Pelotas, RS y contó con la participación de cinco profesionales de enfermería. Los datos fueron recogidos por medio de entrevistas semiestructuradas, por lo cual surgieron dos temas: los sentimientos de los profesionales de Enfermería ante la muerte y los mecanismos de enfrentamiento de la muerte utilizados por los profesionales de enfermería. Creemos que convivir con la muerte de los pacientes es una ardua tarea para estos profesionales, por esto destacamos la necesidad de invertir en estrategias que estimulen la reflexión acerca de la existencia humana.

DeathNursingIntensive Care UnitsMuerteEnfermeríaUnidades de Terapia IntensivaMorteEnfermagemUnidades de Terapia IntensivaA vivência de enfermeiras na iminência da própria morteRev Gaúcha Enferm200853642422PereiraLAThofehrnMBAmestoySCOcorrências éticas de enfermagem em terapia intensivaREME - Rev Min Enferm200715560211AgnolonAPFreitasGFA humanização do trabalho para os profissionais de enfermagemActa Paul Enferm20064449419AmestoySCSchwartzEThofehrnMBNormas de pesquisa envolvendo seres humanos: Res. CNS 196/96Bioética1996152524O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde2004MinayoMCSMorte inesperada de um paciente da UTI: Um desafio emocional a ser superado pela equipe de saúdeRodriguesFFPercepções e condutas dos profissionais de enfermagem frente ao processo de morrer e morteTexto & Contexto Enferm20016079310Lunardi FilhoWDSulzbachRCNunesACLunardiVLA equipe de enfermagem convivendo com o estresse de uma Unidade de Terapia IntensivaFurlanMPMorte ou "mamba": um caminho para os enfermeirosFerrerJSCDor, sofrimento, morte e cuidado à saúdeCogitare Enferm1998192223LabateRCPereiraMASer-para-a-morte: o cotidiano e o autênticoCogitare Enferm199840213DamascenoMMCLoureiroMFFLopesRLMDe portas fechadas com a morteTexto & Contexto Enferm20013959310FernandesJDHospital: dor e morte como ofício1999PittaAA utilização de tecnologias relacionais como estratégia para humanização do processo de trabalho em saúdeCiênc Cuid Saúde2007351636MartinsJJAlbuquerqueGLA enfermagem cuidando de quem vivencia o processo de morrerTexto & Contexto Enferm200117085310SilveiraRSLunardiVLAs representações sociais dos trabalhadores de enfermagem não enfermeiros (técnicos e auxiliares de enfermagem) sobre o trabalho em Unidades de Terapia Intensiva em um hospital escolaShimizuHEEncarando a morte1986StedefordAA psicoterapia em situações de perdas e luto1997BrombergMHPFTeoria dos vínculos profissionais: um novo modo de gestão em enfermagemTexto & Contexto Enferm200640917315ThofehrnMBLeopardiMT