remeReme: Revista Mineira de EnfermagemReme : Rev. Min. Enferm.1415-27622316-9389Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais-UFMGBelo Horizonte, MG, BrazilS1415-27622008000200007S1415-2762(08)01200207PesquisasAvaliação da implantação do Método Canguru: o caso de uma maternidade em Belo Horizonte, Minas Gerais - BrasilEvaluación de la implantación del Metodo Canguro: el caso de una maternidad en Belo Horizonte, Minas Gerais - BrazilEvaluation of the implementation of the Kangaroo Method: the case of a maternity ward in Belo Horizonte, state of Minas Gerais - BrazilGontijoTarcísio LaerteMaltaDeborah CarvalhoBrasíliaMinistério da SaúdeBrasilUFMGEscola de Enfermagem Departamento Materno-Infantil e Saúde PúblicaUniversidade do Estado de Minas GeraisCurso de Graduação em Enfermagem 0620081221891940610200803092008This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.Texto completo somente em PDF (PT)

Trata-se de estudo de avaliação da implantação da Atenção Humanizada ao Recém-Nascido de Baixo Peso - Método Canguru (MC) - em uma maternidade de Belo Horizonte-MG, fundamentado nos aspectos clássicos da avaliação normativa: estrutura, processo e resultado. Utilizou-se como coleta de dados a observação semiparticipante e entrevistas com 19 profissionais e 13 mães participantes do método na instituição. A estrutura mostrou-se adequada, e na avaliação do processo verificou-se que o método foi assimilado de forma diferenciada pelos profissionais. Na avaliação de resultados, identificou-se que os bebês assistidos nesse programa recebem alta mais precocemente, sendo o serviço bem avaliado pelas mães, que se sentem mais seguras para cuidar do bebê prematuro.

Tratase de un estudio de evaluación a la implantación de la Atención Humanizada al recién nacido de bajo peso - el Método Canguru, en una maternidad de Belo Horizonte/MG, fundamentado en los aspectos clasicos de la evaluación normativa: estructura, proceso y resultado. Fueron utilizados, como coleta de datos, la observación semi participante y encuestas con 19 profesionales y 13 madres del método en la institución. La estructura muestrase adecuada y al evaluar el proceso, encuentrase que el metodo fue asimilado de manera diferenciada por los profisionales. En relación a los resultados, identificase que los recién nacidos asistidos en este programa reciben alta hospitalaria temprana, siendo el servicio bien aceptado por las madres, que se sienten mas seguras para cuidar a sus hijos prematuros.

This is an evaluation study of the implementation of Humanized Care for Low Birth Weight Newborn Infants - Kangaroo Method, in a maternity care facility in Belo Horizonte/MG, underpinned by the classic aspects of normative evaluation: structure, process and results. Data were collected by semi-participatory observation and interviews with 19 professionals and 13 participating mothers in the method in that institution. The structure was verified to be appropriate and on evaluation of the process, it was seen that the health care professionals grasped the method in differentiated ways. On assessment of results, it was identified that the babies assisted by this program were discharged earlier and the service was well evaluated by the mothers, who felt more confident to care for the premature baby.

Parto HumanizadoRecién Nacido de Bajo PesoHumanización de la AtenciónEvaluación de Procesos y Resultados (Atención de Salud)Enfermería NeonatalParto HumanizadoRecém-Nascido de Baixo PesoHumanização da AssistênciaAvaliação de Processos e Resultados (Cuidados de Saúde)Enfermagem NeonatalHumanizing DeliveryInfant, Low Birth WeightHumanization of AssistanceOutcome and Process Assessment (Health Care)Neonatal NursingMétodo Mãe Canguru de Assistência ao Prematuro200196CarvalhoMRKangaroo mother care to reduce morbidity and mortality in low birthweight infantsCochrane Database Syst Rev2003CD0027712Conde-AgudeloADiaz-RoselloJLBelizanJMPercepção das mães sobre o cuidado do bebê de baixo peso antes e após implantação do Método Mãe-Canguru em hospital público da cidade de São Paulo, BrasilRev Bras Saúde Matern Infant200729730737TomaTSVenâncioSIAndrettoDAPortaria n. 693, Dispõe sobre a norma para a implantação do método canguru, destinado a promover a atenção humanizada ao recém-nascido de baixo peso de 5 maio de 20002000Garantía y monitoría de la calidad de la atención médica1990DonabedianAAvaliação em Saúde: dos modelos conceituais à prática na análise da implantação de programas19972949ContandriopoulosAPChampagneFDenisJLPineaultRHartzZMAAtenção Humanizada ao Recém Nascido de Baixo Peso: Método Mãe Canguru - Guia de Avaliadores Externos2002Análise de Conteúdo1978BardinLAvaliação em saúde: dos modelos conceituais à prática na análise da implantação de programas19971928HartzZMAHartzZMAAvaliação de programas, serviços e tecnologias em saúdeRevista de Saúde Pública2000547595NovaesHMDBuscando novas modelagens em saúde, as contribuições do Projeto Vida e Acolhimento para a mudança do processo de trabalho na rede pública de Belo Horizonte 1993-1996 [tese]MaltaDCMétodo Mãe Canguru: o papel dos serviços de saúde e das redes familiares no sucesso do programaCad Saúde Pública20032334219TomaTSImplementing a research based Kangaroo care program in the neonatal intensive care uniteNurs Clin North Am199638740331BellRPMcGrathJMO método mae canguru em hospitais públicos do Estado de São Paulo, Brasil: uma análise do processo de implantaçãoCad Saúde Pública2006597607322ColameoAJReaMFFeasibility, acceptability and cost of Kangaroo mother care in Recife, BrasilAnn Trop Paediatr200022620LimaGQuintero-RomeroSCattaneoAAtenção humanizada ao recém-nascido de baixo peso: Método Canguru: a proposta brasileiraCiênc Saúde Coletiva200565968310LamyZCGomesMASMGianiniNOMHennigMAS