remeReme: Revista Mineira de EnfermagemReme : Rev. Min. Enferm.1415-27622316-9389Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais-UFMGBelo Horizonte, MG, BrazilS1415-27622008000200004S1415-2762(08)01200204PesquisasVivência materna no grupo de apoio à mãe acompanhante de recém-nascidos pré-termoMothers experiences in a support group to bedside accompanying mothers of premature babiesExperiencia materna en el grupo de apoyo a la madre acompañante de recién nacidos prematurosVasconcelosMaria Gorete Lucena deFerreiraEdna BarbosaScochiCarmen Gracinda SilvanSão PauloUSPEERP Departamento de Enfermagem Materno-Infantil e Saúde Pública Centro Colaborador da OMS para o Desenvolvimento da Pesquisa em EnfermagemBrasilPernambucoUFPEHospital das Clínicas Unidade de Internação NeonatalBrasilPernambucoUFPEDepartamento de Enfermagem Brasil0620081221671721007200816042008This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.Texto completo somente em PDF (PT)

Neste artigo são analisados os significados atribuídos pelas mães acompanhantes de recém-nascidos pré-termo sobre a vivência em um grupo de apoio. Trata-se de um estudo descritivo exploratório, inserido na abordagem qualitativa. Os dados foram coletados por meio de entrevistas abertas, gravadas com 16 mães, em um hospital amigo da criança localizado em Recife-PE. Os significados atribuídos pelas mães à vivência no GAMA foram agrupados em três núcleos temáticos: A estratégia da escuta como terapia, O hospital como espaço para o riso e a descontração e A aquisição de força e o estabelecimento de vínculos afetivos. Considera-se que estratégias de apoio à mãe acompanhante sob a condução de uma equipe multidisciplinar fornecem subsídios para a humanização do cuidado no ambiente hospitalar, sendo recomendada a sua implantação nas unidades neonatais pelos profissionais de saúde conscientes do seu papel social na busca de uma transformação participativa da clientela assistida.

This article aims to analyze the meanings bedside accompanying mothers of premature babies attribute to support group experiences. A descriptive and exploratory study was carried out from a qualitative approach. Data were collected through open interviews with 16 mothers at a hospital in Recife/PE, Brazil, which were recorded. The meanings the mothers attributed to the SGAM experience were grouped into three thematic units: The listening strategy as a therapy, The hospital as a space for laughing and relaxing, Getting strength and establishing affective bonds. Strategies to support bedside accompanying mothers, carried out by a multidisciplinary team, are considered to be of help for humanizing care in the hospital environment, recommending their implantation at neonatal units, by health professionals who are aware of their social role in the search for a transformation, involving the participation of care clients.

La finalidad del presenta artículo es analizar los significados atribuidos por las madres acompañantes de recién nacidos prematuros a la experiencia en un grupo de apoyo. Se trata de un estudio descriptivo y exploratorio con enfoque cualitativo. La recogida de datos se efectuó mediante entrevistas abiertas y grabadas con 16 madres en un hospital amigo del niño, localizado en Recife/PE, Brasil. Los significados atribuidos por las madres a la experiencia en el GAMA fueron agrupados en tres grupos temáticos: La estrategia de la escucha como terapia, El hospital como espacio para la risa y la relajación y La adquisición de fuerza y establecimiento de vínculos afectivos. Estrategias de apoyo a la madre acompañante, con conducción de un equipo multidisciplinario, ofrecen soporte para la humanización del cuidado en el ambiente hospitalario y los profesionales de salud, concientes de su papel social en búsqueda de una transformación participativa ante la clientela atendida, recomiendan su implantación en las unidades neonatales.

Neonatal NursingInfant, PrematureDelivery of Health CareSocial SupportEnfermería NeonatalPrematuroPrestación de Atención de SaludApoyo SocialEnfermagem NeonatalPrematuroAssistência à SaúdeApoio Social
A humanização da assistência hospitalar ao bebê prematuro: bases teóricas para o cuidado de enfermagem [tese]ScochiCGSCare and the evidence for their use in the NICU: Components of DevelopmentalAm J Matern Child Nurs200317580328ByersJFPrograma Nacional de Humanização da Assistência Hospitalar2001A experiência das famílias sobre o cuidado terapêutico de pessoas com transtorno mental nas instituições de saúdeREME Rev Min Enferm2007118111RandemarkNFBarrosSA participação da família no cuidado ao prematuro em UTI neonatalRev Bras Enferm20054448458GaívaMAMScochiCGSO significado de cuidar da família na UTI neonatal [dissertação]PedrosoGERIncentivando o vínculo mãe-filho em situação de prematuridade: as intervenções de enfermagem no hospital das clínicas de Ribeirão PretoRev Latino-am Enferm200353943411ScochiCGSKokudayMLPRiulMJSRossanezLSSFonsecaLMMLeiteAMSignificados atribuídos à vivência materna como acompanhante do recém-nascido pré-termo e de baixo pesoRev Bras Saúde Matern Infant2006475716VasconcelosMGLLeiteAMScochiCGSReações psicológicas nos pais de recém-nascidos internados em unidade de terapia intensivaPediatr Mod20002426edição especial36BaldiniSMKrebsVLJHumane neonatal care iniciativeActa Paediatr1999353588LevinAO desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde1994MinayoMCSPesquisa qualitativa na atenção à saúde2005PopeCMaysNAnálise de conteúdo2004BardinLVivenciando com o filho uma passagem difícil e reveladora: a experiência da mãe acompanhanteRev Esc Enferm USP2000202834OliveiraIÂngeloMThe influence of support groupon the family of risk newborns and on neonatal unit workersJ Pediatr200629530182BuarqueVLimaMCScottRPVasconcelosMGLazer para pais de bebês de risco: a experiência junto ao Hospital das Clínicas de Ribeirão PretoRev Bras Enferm200043542353BrunherottiMRPereiraFLSouzaMINogueiraFSScochiCGSLazer para mães de bebês de risco hospitalizados: análise da experiência na perspectiva dessas mulheresRev Latino-am Enferm200472735512ScochiCGSBrunherottiMRFonsecaLMMNogueiraFSVasconcelosMGLLeiteAMParents' accounts of obtaining a diagnosis of childhood cancerLancet20016704357Dixon-WoodsMFindlayMYoungBCoxHHeneyDChildhood câncer: maternal perceptions and strategies for coping with diagnosisJ Pediatr20075626683BeltrãoMRVasconcelosMGPontesCMAlbuquerqueMC