Trata-se de um estudo com abordagem qualitativa sobre as ações dos enfermeiros atuantes no Bloco Operatório (centro cirúrgico, recuperação pós-anestésica e central de material e esterilização) diante das ocorrências éticas com o pessoal de enfermagem atuantenesse setor. Os sujeitos participantes da pesquisa são quatro enfermeiras que atuam há mais de cinco anos no Bloco Operatório de um hospital privado de grande porte do município de São Paulo. Os objetivos do estudo foram conhecer e compreender, com base nas vivências cotidianas das enfermeiras que atuam nesse setor, os significados que atribuem às suas ações diante das ocorrências éticas com o pessoal de enfermagem. Foi utilizado o referencial teórico e filosófico da Fenomenologia Sociológica, de Alfred Schütz, por possibilitar o desvelamento das significações do fenômeno vivido pelos sujeitos que vivenciam o fenômeno das ocorrências éticas. Para desvelar o fenômeno em estudo, foram dirigidas as seguintes questões norteadoras aos sujeitos da pesquisa: Como você atua diante das ocorrências éticas de enfermagem na sua área de atuação? O que leva você a atuar em face das ocorrências éticas? O que você espera com essa atuação? As entrevistas foram gravadas, posteriormente ao consentimento livre e esclarecido assinado pelos sujeitos e transcritas na íntegra. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo. Os resultados mostraram que os motivos para que orientam as ações das enfermeiras dizem respeito à preocupação em oferecer uma assistência de enfermagem isenta de riscos e prevenir novas ocorrências. O motivo por que justifica suas ações está sustentado pelas crenças e valores pessoais e familiares.
This is a study with a qualitative approach on the actions of nurses in a surgical center (operating theater, pos-anesthetic recovery and materials and sterilization center), in the face of ethical events with nursing personnel in this sector. The subjects of the study were knowledge and understanding, based on the day-to-day experience of the nurses in this sector, the meanings they assigned to these actions. Alfred Schütz's Sociological phenomenology was used as the theoretical and philosophical framework, since it made it possible to understand the meanings of the phenomenon experienced by the subjects. The following guiding questions were directed at the subjects: How do you react given the nursing ethical events in your sphere of work? What guides you in the face of ethical events? What do you hope to achieve with your actions? The interviews were recorded, with the free and informed consent signed by the subjects and fully written out. The project was approved by the Ethics Research Committee of the School of Nursing of the University of São Paulo. The results showed that the motivation that guides the actions of nurses involve a concern to give nursing care free from risks and prevent new occurrences. The motive justifying their actions is supported by their personal and family beliefs and values.
Se trata de um estudio cualitativo sobre las acciones de enfermeros que trabajan en el bloque operatorio (quirófano, recuperación pos-anestésica y central de material y esterilización) ante acontecimientos éticos con personal de enfermería que trabaja en dicho sector. Los sujetos participantes eran cuatro enfermeras que trabajaban desde hace más de cinco años en el bloque operatorio de un gran hospital privado de la ciudad de San Pablo. Los objetivos del estudio fueron conocer y comprender, a partir de la experiencia cotidiana de las enfermeras, los significados que atribuyen a sus acciones frente a acontecimientos éticos con el personal de enfermería. Se utilizó el referente teórico y filosófico de la Fenomenología Sociológica, de Alfred Schütz, que permite desvendar el significado del fenómeno vivido por los sujetos de tales acontecimientos éticos. Para desvendar lo planteadoen este estudio, leshicimos las siguientes preguntas alos sujetos de la investigación: ¿Cómo actúa ante un acontecimiento ético de enfermería en su área de actuacción? ¿Qué la llevó a actuar ante el acontecimiento ético? ¿Qué espera con esta actitud? Con el consentimiento declarado de las participantes se grabaron y transcribieron todas las entrevistas. El proyecto fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación de la Facultad de Enfermería de la Universidad de San Pablo. Los resultados muestran que los motivos que orientan las acciones de las enfermeras son la inquietud por ofrecer asistencia de enfermería exenta de riesgos y prevenir nuevos acontecimientos. El motivo por el que justifican sus acciones se sostiene en creencias y valores personales y familiares.