remeReme: Revista Mineira de EnfermagemReme : Rev. Min. Enferm.1415-27622316-9389Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais-UFMGBelo Horizonte, MG, BrazilS1415-27622006000200005S1415-2762(06)01000205PesquisasA experiência da família que possui uma criança dependente de tecnologia¹The experience of families with technology-dependent childrenLa experiencia de la familia con un niño que depende de la tecnologiaFracolliRosemary AparecidaAngeloMargarethUniversidade de São PauloHospital Universitário São PauloSPUniversidade de São PauloEscola de Enfermagem Departamento de Enfermagem Psiquiátrica e Materno-Infantilangelm@usp.br0420061021251311708200531052006This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.Texto completo somente em PDF (PT)

Devido aos avanços tecnológicos em saúde, muitas crianças tornam-se dependentes de tecnologia e são cuidadas pelas famílias no domicílio. Usando a metodologia da História Oral, este estudo teve como objetivo compreender a experiência das famílias que possuem crianças dependentes de tecnologia. Após a análise das entrevistas realizadas com sete famílias, encontraram-se três temas: Tornando-se especialista no cuidado, Transformando o espaço da família e Cuidando com recursos limitados. Os resultados permitiram compreender o impacto da condição de dependência da criança sobre a família e o impacto da estrutura familiar interna e externa sobre o cuidado recebido pela criança.

Due to the advances in health care technology, many children become technology-dependent and are taken care of by their families at home. Using the oral history method, this study had the objective of understanding the experience of families with children in this situation. After analyzing interviews with seven families, three themes stood out: Turning into a care specialist, Transforming family space and Caring with limited resources. The results showed the impact of the child's dependency on the family and the impact of the internal and external family structure on the care received by the child.

Debido a los avances tecnológicos en la salud muchos niños cuidados por las familias en su domicilio se vuelven dependientes de la tecnología. El objeto de este estudio fue comprender la experiencia de las familias que tienen niños dependientes de la tecnología. Como método de investigación se utilizó la historia oral. Después del análisis de las entrevistas con siete familias, se definieron tres temas: Volviéndose especialista en el cuidado, Transformando el espacio de la familia y Cuidando con recursos limitados. Los resultados permitieron comprender el impacto de la condición de la dependencia del niño sobre la familia y el impacto de la estructura familiar interna y externa sobre el cuidado que recibe el niño.

Biomedical TechnologySelf-help DevicesHome NursingChild CareFamily NursingTecnología BiomédicaDispositivos de AutoayudaAtención Domiciliar de SaludCuidado del NiñoEnfermería de la FamiliaTecnologia BiomédicaEquipamentos de Auto-AjudaAssistência DomicilarCuidado da CriançaEnfermagem Familiar
A enfermeira e a família da criança dependente de tecnologia: a intermediação dos saberes1997CunhaSRImpact on the family of children who are technology dependent and cared for in the homePediatr Nurs199437988420FlemingJChallelaMElandJHornickRJohnsonPMartinsonILiving in a house of cards: family experiences with long-term childhood technology dependenceJ Pediatr Nurs20011322116O'BrienMEFamilies' experiences of caring at home for a technology-dependent child: a review of the literatureChild Care Health Dev199810114224KirkSDeveloping services to support parents caring for a technology-dependent child at homeChild Care Health Dev200420918330KirkSGlendinningCTechnology-dependent children and their families: a reviewJ Adv Nurs20043646145WangKWKBarnardAManaging chronic illness: parents with a ventilator dependent childJ Pediatr Nurs19892364744ScharerKDixonDMCrossing community sectors: challenges faced by families of children with special health care needsJ Fam Nurs200516282211LutenbacherMKarpSAjeroGHoweDWilliamsMCaring for children with specialized health care needs in the community: the challenges for primary careHealth Soc Care Community1999350557KirkSNegotiating lay and professional roles in the care of children with complex health care needsJ Adv Nurs2001593602534KirkSA enfermeira-educadora, as Marias e o José: tecendo a rede de saberes e práticas sobre o cuidado à criança dependente de tecnologia na comunidade2001CunhaSRSimbolic interacionism: an introduction, an interpretation, an integration1989CharonJMSimbolic interacionism: perspective and method1969BlumerHManual de história oral2000MeihyJCSBEnfermeiras e famílias2002WrigthLMLeaheyMA description of stressors and coping strategies among parents of critically ill children - a preliminary studyInten Care Nurs199041116CarnevaleAParent or nurse?: The experience of being the parent of a technology-dependent childJ Adv Nurs200545664551KirkSGendinningCCalleryPHome care for medically fragile children: urban versus rural settingsIssues Compreh Pediatr Nurs19931330116WheelerTLewisC