remeReme: Revista Mineira de EnfermagemReme : Rev. Min. Enferm.1415-27622316-9389Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais-UFMGBelo Horizonte, MG, BrazilS1415-27622006000200004S1415-2762(06)01000204PesquisasPrevenção e tratamento da dor do recém-nascido em terapia intensiva neonatalPrevención y tratamiento del dolor del recién nacido en terapia intensiva neonatalPrevention and treatment of pain in newborn in neonatal intensive careMedeirosMarlene das DoresMadeiraLélia MariaDivinópolisMGUniversidade Federal de Minas GeraisEscola de Enfermagem 0420061021181240606200614022006This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.Texto completo somente em PDF (PT)

Durante muito tempo acreditava-se que o recém-nascido prematuro ou a termo era incapaz de sentir dor. Entretanto, estudos recentes mostram que o recém-nascido é capaz de sentir e expressar a dor. Mesmo assim, é possível perceber que a dor nessa faixa etária é pouco tratada, possivelmente pela falta de conhecimento. Neste trabalho, propõe-se estudar aspectos da dor do neonato assistido em terapia intensiva identificando métodos de prevenção, tratamento farmacológico e não farmacológico da dor do recém-nascido e assim contribuir para elaboração de protocolo da dor em terapia intensiva neonatal, o qual será utilizado pela equipe de enfermagem e demais profissionais.

Durante mucho tiempo se pensaba que el recién nacido prematuro o a término era incapaz de sentir dolor. Sin embargo, estudios recientes demuestran que el recién nacido es capaz de sentir y expresar dolor. Aún así, se puede observar que el dolor en esta edad todavía se trata poco, tal vez por falta de conocimiento. En este estudio se propone estudiar aspectos del dolor del recién nacido asistido en terapia intensiva identificando métodos de prevención, tratamiento farmacológico y no farmacológico y contribuir a la elaboración de un protocolo del dolor en terapia intensiva neonatal que será utilizado por el equipo de enfermeros y demás profesionales.

For a long time it was believed that newborn babies, both premature and at term, were unable to feel pain. However, recent studies show that the newborn are capable of feeling and expressing pain. In spite of this, it can be seen that pain at this age is not widely treated, possibly through a lack of knowledge. In this work we intend to study aspects of neonate pain in intensive care, identifying methods for prevention, pharmacological and non-pharmacological treatment of pain in the newborn and to contribute to draw up a pain protocol in neonatal intensive care, to be used by the nursing team and other health workers.

DorRecém-nascidoUnidade de Terapia Intensiva NeonatalEnfermagem NeonatalEquipe de EnfermagemNursingDolorRecién NacidoUnidad de Terapia Intensiva NeonatalEnfermería NeonatalGrupo de EnfermeríaPainInfantIntensive Care UnitsNeonatal Nursing
Prevention and management of pain and stress in neonatePediatrics2000454602105Enfermagem na UTI Neonatal: Assistência ao recém-nascido de alto risco2002TamezRNSilvaMHPDiagnostico e tratamento em neonatologia200457785BaldaXCRGuisnburgRkopelmaIBManual de neonatologia: dor no recém-nascido2002VerasRCRegueiraSJMAn Pediatr042003293558FernándezEDMJ Pediatr199914960375GuisnburgRNursing082003336663GouveiaPMCSantosASNemanFAAnalgesia e sedação no período neonatal. In: Kopelmam IB et al. Diagnostico e tratamento em neonatologia2004p.58793GuisnburgRPhysiol Behav06199962737466AnandKJCoskunVThrivikramanKVNemeroffCBPlotskyPMA fisiologia da dor em lactentes e criançasAnais Nestlé200011359AnandKJSkin-to-Skin Contact is analgesic in healthy newbornsPediatrics012000e141105GrayLWattLBlassEMNonsucrose sweetner for pain relief in sick newbornsJ Pediatr20004879767AhujaVKDagaSRGosaviDVO contato terapêutico durante o trabalho de parto: fonte de bem estar e relaxamentoRev Remer2002677113SilveiraIPCamposACSFernandesAFCThe evidence-based group for neonatal pain.: Consensus statement for the treatment and management of pain in the newborn.Arch Pediatr Adolesc Med17380155AnandKJSCochrane Library2002Issue 4StevensBYamadaJOhlssonAEnviromental and behavioral strategies to prevent and manage neonatal painSem Perinatol43443522FranckLSLawhonGMedicina Intensiva e Pediatria20057429KnightGPivaPJGarciaRCPFeridas: como tratar200112130BorgesELSaarSRCLimaVLANBorgesELSaarSRCLimaVLANGomesFSLMagalhãesMBBEvidence based pediatrics and child health20045092ShahVOhlssonAMoyerVA