remeReme: Revista Mineira de EnfermagemReme : Rev. Min. Enferm.1415-27622316-9389Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais-UFMGBelo Horizonte, MG, BrazilS1415-27622002000100013S1415-2762(02)00600113ReflexivoDeus é presença incondicional à mulher com possibilidade de vir a ser mastectomizadaGod is unconditional presence to woman with possibility to become mutilatedDios es presencia incondicional a la mujer con posibilidad de venir a ser mastectomizadaBittencourtJaqueline Ferreira VenturaCadeteMatilde Meire MirandaUFJFFaculdade de Enfermagem Departamento de Enfermagem AplicadaUFMGEscola de Enfermagem 12200261-27376This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.Texto completo somente em PDF (PT)

O vir-a-ser-mastectomizada e o modo como essa vivência se insere no mundo-vida da mulher acometida pelo câncer de mama é a proposta do presente estudo. Para compreender esse experienciar sustentamo-nos na pesquisa qualitativa, com abordagem fenomenológica, apontando a seguinte questão norteadora: O que significa para você vivenciar este momento antes da mastectomia? Da análise compreensiva dos depoimentos obtidos de sete mulheres, o apoio em Deus, se revelou como um significado, constiuindo-se numa das sub-categorias do estudo. O reconhecimento de um ser superior, mais especificamente Deus, enfatiza com muita propriedade a necessidade do auxílio espiritual, apontado pela mulher para enfrentar o medo, a solidão, a angústia e o inesperado e, conseqüentemente, a viver com mais esperança e confiança o momento de vida atual.

The possibility of becoming mutilated and the way this experience inserts into the world of women with breast cancer is the purpose of this study. In order to understand this experience I based myself on qualitative research, with a phenomenological approach, with the guiding question: "What does it mean to live through this moment before mastectomy?" Analyzing the statements of seven women, support from God showed itself to be significant and became one of the sub-categories of the study. The recognition of a superior being, more specifically, God, clearly shows the need for spiritual support, which women need to face the fear, solitude, anguish and the unknown and, consequently, to live the current moment with more hope and confidence.

La propuesta del presente estudio es analizar cómo se inserta en el mundo/vida de la mujer con cáncer de mama la posibilidad de tener que ser mastectomizada. Para comprender tal experiencia me he basado en el enfoque fenomenológico. El análisis comprensivo de los testimonios de siete mujeres ha revelado la necesidad que tienen del auxilio espiritual y apoyo en Dios para enfrentar el miedo, la soledad, la angustia y lo inesperado y, consecuentemente, para vivir el presente con más confianza y esperanza.

ReligionMastectomy/psychologyExistentialismBreast NeoplasmsEmotionsReligionMastectomia/psicologíaExistencialismoNeoplasmas de la mamaEmocionesReligiãoMastectomia/psicologiaExistencialismoNeoplasias MamáriasEmoções
A saúde dos seios1999CostaMMO suporte social para atender as necessidades de mulheres mastectomizadasRev Bras Cancerol19982318343RodriguesDPCâncer de mama: relato de uma campanha de prevenção e detecção1995FernandesMABBerencheteinMACompreendendo a necessidade do paciente com câncer de receber orientações para a cirurgia: implicações da visita pré-operatório pelo enfermeiroRev Bras Cancerol19991526245GarciaHFReabilitação de mastectomizadas: um novo enfoque assistêncial1991MamedeMVGAMA: Grupo de apoio à mulher mastectomizadaRev Nursing (Edição Brasileira)20000310A relação médico paciente em ginecologia e obstetricia1981MaldonadoMTCanellaPPsiquiatria de enlace en el hospital general1994CassemNHWeismanADEstudo sobre a necessidade religiosa de pacientes em fase de pré-cirurgiaAraújoCP.Religion and sprituality as resources for capin câncerJ Psychos Oncol1995517413JerkinRAPargamentKI