TY - JOUR AU - Schwenck, Rubia Cristina Bozza AU - Domenico, Edvane Birelo Lopes de PY - 2023/03/22 Y2 - 2024/03/29 TI - Adaptação transcultural e validação do “health sciences evidence based practice questionnaire” para o português do Brasil JF - REME-Revista Mineira de Enfermagem JA - REME Rev Min Enferm. VL - 27 IS - SE - Pesquisa DO - 10.35699/2316-9389.2023.38648 UR - https://periodicos.ufmg.br/index.php/reme/article/view/38648 SP - AB - <p><strong>Introdução</strong>: o instrumento “<em>Health Sciences Evidence Based Practice Questionnaire</em>” avalia as diferentes dimensões da construção da prática baseada em evidência como um processo para responder às situações decorrentes da prática clínica diária. <strong>Objetivos</strong>: adaptar culturalmente o instrumento <em>Health Sciences Evidence Based Practice Questionnaire</em> para a língua portuguesa do Brasil e avaliar suas qualidades psicométricas. <strong>Método</strong>: Estudo metodológico. A primeira etapa compreendeu o processo de tradução e adaptação transcultural. Na segunda etapa, o instrumento Questionário de Prática Baseada em Evidências e Efetividade Clínica foi aplicado para a validação convergente, utilizando-se o índice de correlação de Pearson, nível de significância 0,05 e realizada Análise Fatorial Confirmatória (AFC), de acordo com o modelo de equações estruturais. A confiabilidade foi avaliada pelo teste-reteste, utilizando o coeficiente de correlação r de Pearson. A consistência interna obtida por meio do coeficiente alpha de Cronbach. <strong>Resultados</strong>: validade de conteúdo obtida na terceira rodada, título final: Questionário HS-EBP- Prática Baseada em Evidência nas Ciências da Saúde, aplicado em 305 profissionais da saúde. A confiabilidade foi verificada por meio do coeficiente alfa de Cronbach (0,970), similar à versão original, e da estabilidade teste-reteste pelo índice de correlação r de Pearson (r = 0,766) que indicou uma correlação forte. Para a validação convergente foi aplicado o índice de correlação de Pearson (r = 0,683) positivo e com correlação moderada entre os instrumentos. Teste Qui-Quadrado foi significativo (&lt;0,001) para todos os modelos obtidos, em todos os modelos testados. <strong>Conclusão</strong>: o instrumento mostrou-se válido e confiável para reprodutibilidade na versão brasileira.</p> ER -