A modalidade expressa por meio do uso do modo subjuntivo na língua inglesa e sua ocorrência na mídia americana impressa

Résumé

Esta pesquisa pretende discutir conceitos e noções relacionados à modalidade e ao uso do subjuntivo na língua inglesa. Para isso, este trabalho analisa dados empíricos da língua escrita em uso, particularmente relacionados ao modo subjuntivo em textos de mídia americana impressa. Essa pesquisa não visa, portanto, analisar dados da língua inglesa oral ou pretende ter caráter diacrônico. Com base nos exemplos de subjuntivos observados por meio da análise de um corpus, foi estabelecida uma comparação entre esses elementos e as descrições feitas por gramáticos acerca do uso do subjuntivo no inglês. Os resultados sugerem que o subjuntivo é extensivamente usado nos textos analisados, contrariando o caráter incomum do modo verbal como usualmente descrito nas gramáticas de referência.