MARMI ANTICHI NA INGLATERRA

Abstract

Resumo

Provavelmente a paixão secreta de todo geocientista é a pedra. Mas a paixão mais explícita vem de uma cidade, não por acaso denominada cidade eterna: Roma, relação que pode ser estabelecida entre a eternidade desta cidade e a durabilidade da pedra. Na época do Império, as colônias romanas forneceram uma grande diversidade de tipos petrográficos que é vista até hoje em monumentos e igrejas de Roma. Estes Marmi Antichi não são exclusivos de Roma, tendo sido também utilizados na Inglaterra. O presente trabalho descreve estas pedras neste país, focando mais na cidade de Londres, e com especial destaque para a arte cosmatesca aí presente, arte esta que é praticamente sinônimo de arte romana.

Palavras Chave: marmi antichi, cosmatesco, Westminster

Abstract

MARMI ANTICHI IN ENGLAND. The secret passion of all geoscientists probably is stone. Actually, the more explicit passion comes from one specific city, not by chance called the eternal city: Rome.There might be a relationship based on the connectionbetween the eternity of the city and the durability of stones. During the Empire, Roman colonies provided a great variety of petrographic types that can still be seen in monuments and churches in Rome. These MarmiAntichi are not exclusive of Rome, having also been utilized in England. This paper describes the stones used there, focusing mainly on the city of London with special emphasis to the Cosmati art, which is in a way synonymouswithRoman art.
Keywords: marmiantichi, cosmati, Westminster