“Eu doo todos os meus manuscritos” ou os dois corpos do escritor
DOI:
https://doi.org/10.35699/2238-3824.2024.55277Palavras-chave:
Vitor Hugo, codicilo, testamento literário, crítica genética, manuscritos autógrafos, materialidade dos textosResumo
No famoso codicilo de 1881 vinculado ao seu testamento, Victor Hugo doa à Biblioteca Nacional “tudo o que for encontrado, escrito ou desenhado” por ele. É um gesto fundador no sentido mais pleno, pois a sua consequência direta será a criação do Departamento de Manuscritos Modernos, além de uma consequência indireta, que é a própria existência da crítica genética. Ele resulta de uma longa evolução, em que os manuscritos de Victor Hugo se convertem, no seu espírito, em tesouro a ser preservado tal como os monumentos históricos. Esse corpus, disponível e salvaguardado, destinado a sobreviver ao escritor, substitui de forma gloriosa o seu perecível corpo biológico. Se ele pacientemente construiu, contra ventos e marés, o edifício simbólico de uma obra restituída à sua autenticidade autográfica, foi para o legar intacto às gerações futuras, com todos os inéditos, como uma dádiva significante que resulta do acesso não só aos textos, mas também à escrita que os fez.
Referências
HUGO, Victor. La légende des siècles. Première série. Histoire, Les petites épopées, série 1. Paris: Hetzel, 1859. t. 1.
HUGO, Victor. Œuvres complètes. Dir. Jean Massin. Paris: Club Français du Livre, 1968. t. IX.
HUGO, Victor. Œuvres complètes. Dir. Jean Massin. Paris: Club Français du Livre, 1967. t. V.
HUGO, Victor. Œuvres complètes. Dir. Jean Massin. Paris: Club Français du Livre, 1969. t. X.
HUGO, Victor. Œuvres complètes. Dir. Jean Massin. Paris: Club Français du Livre, 1969. t. XII.
HUGO, Victor. Œuvres complètes. Dir. Jean Massin. Paris: Club Français du Livre, 1970. t. XV-XVI/2.
KLEE, Paul. Philosophie de la création. In: KLEE, Paul. Théorie de l’art moderne [1964]. Tradução de Pierre-Henri Gonthier. Paris: Denoël, 1985. p. 57-62.
PIERROT, Roger; PETIT, Judith; PREVOST, Marie-Laure. Soleil d’encre. Manuscrits et dessins de Victor Hugo. Paris: Paris Musées/Bibliothèque nationale, 1985.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Caligrama: Revista de Estudos Românicos

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
