A estratégia hegemônica do realismo na narrativa venezuelana e haitiana no início do século XXI
DOI:
https://doi.org/10.17851/2238-3824.26.3.65-85Parole chiave:
romance, Haiti, Venezuela, articulação identitária, hegemonia culturalAbstract
O trabalho analisa dois textos realistas latino-americanos, Bicentenaire (2004) do escritor haitiano Lyonel Trouillot e Yo maté a Simón Bolívar (2010) do venezuelano Vicente Ulive-Schnell, como produtos simbólicos em circulação num campo comunicacional amplo no qual o sentido das obras como mensagens interage com o horizonte ideológico de época. A leitura literária da identidade dos personagens se fará tomando em conta o conceito de articulação de Gramsci (2011). A relação complementar entre obra e mercado se fará partindo do conceito gramsciano de hegemonia, revisado em sentido pós-estrutural por Laclau e Mouffe (2001), e também da leitura política da literatura proposta por Jameson (1994) e Rancière (2000; 2007). A tensão nas identidades marginalizadas e classes sociais articuladas nos romances aponta para uma exibição crítica da vida nacional e a desigualdade socioeconômica e, além disso, para a construção de uma nova hegemonia cultural. Porém, as obras e seus autores lidam com a frustração de observar os limites do mercado literário no debate nacional ao se deparar com o baixo índice de leitura de sociedades dominadas hegemonicamente por outros horizontes, mercados e suportes comunicacionais.
Downloads
Riferimenti bibliografici
BAZÁN, Víctor. Estado constitucional y derechos humanos en Latinoamérica: Algunos problemas y desafíos. In: LÓPEZ ULLA, Juan Manuel (dir.). Derechos humanos y orden constitucional en Iberoamérica. Cizur Menor: Aranzadi, 2011.
BRODZIAK, Sylvie. Haïti: enjeux d’écriture. Paris: Presses Universitaires de Vincennes, 2013. DOI: https://doi.org/10.3917/puv.brod.2013.01.
CHAI, Cássius Guimarães; BUSSINGUER, Elda Coelho de Azevedo; ADORNO, Alberto Manuel Poletti (org.). Direitos humanos e desafios constitucionais: no Ocaso da Intolerância. Campos dos Goytacazes: Brasil Multicultural, 2016.
CHAULET-ACHOUR, Christiane. Les francophonies littéraires. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2016. DOI: https://doi.org/10.4000/books.puv.1872.
CHOMSKY, Noam; ANDERSON, Perry; DAHL, Robert; AMIN, Samir; OLIVEIRA, Francisco de; HART DÁVALOS, Armando; BORÓN, Atilio; CASTRO RUZ, Fidel. Nueva Hegemonía Mundial: Alternativas de cambio y movimientos sociales. Atilio Borón (org.). Buenos Aires: CLACSO, 2004.
COMBE, Dominique. Les littératures francophones: questions, débats, polémiques. Paris: Presses Universitaires de France, 2010.
EAGLETON, Terry. Ideology. London: Verso, 1991.
GRAMSCI, Antonio. O leitor de Gramsci: escritos escolhidos: 1916-1935. Organização de Carlos Nelson Coutinho. Tradução de Carlos Nelson Coutinho e Luiz Sérgio Henriques. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2011.
JAMESON, Fredric. The Political Unconscious. Ithaca: Cornell University, 1994.
LACLAU, Ernesto; MOUFFE, Chantal. Hegemony and Socialist Strategy: Towards a Radical Democratic Politics. 2. ed. rev. London: Verso, 2001.
LE BRIS, Michel et al. Pour une littérature-monde. Paris: Gallimard, 2007.
MIGRAINE-GEORGE, Thérèse. From Francophonie to World Literature in French: Ethics, Poetics, and Politics. Lincoln: University of Nebraska Press, 2013. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctt1ddr91h.
RANCIÈRE, Jacques. Ainda se pode falar de democracia? Lisboa: KKYM, 2014. E-book.
RANCIÈRE, Jacques. Le partage du sensible. Paris: La Fabrique, 2000. DOI: https://doi.org/10.3917/lafab.ranci.2000.01.
RANCIÈRE, Jacques. Politique de la littérature. Paris: Galilée, 2007.
TROUILLOT, Lyonel. Bicentenaire. Paris: Actes Sud, 2004.
TROUILLOT, Michel-Rolph. Les racines historiques de l’État duvaliérien. Port-au-Prince: Deschamps, 1986.
ULIVE-SCHNELL, Vicente. Yo maté a Simón Bolívar. [Ann Harbor]: Masa Editorial, 2010. 2v. E-book.