Reescrita de si pelo outro
identidade portuguesa e paródia em Deus-dará, de Alexandra Lucas Coelho
DOI:
https://doi.org/10.17851/2359-0076.41.65.145-162Palavras-chave:
identidade portuguesa, paródia, pós-modernismo, escrita portuguesa contemporânea, Alexandra Lucas CoelhoResumo
O artigo aponta o modo como o romance Deus-dará de Alexandra Lucas Coelho, escritora portuguesa contemporânea, pode ser compreendido como um exercício de renegociação da identidade portuguesa em relação a questões referentes à colonização no Brasil. Mais do que isso, problematiza-se como, por meio da estratégia da paródia no texto ficcional, a autora consegue expressar uma necessidade e possibilidade de se redefinir pelo outro em um movimento contrário ao do discurso colonial – o que também ocorre em suas entrevistas e em suas narrativas de viagens, tais como em Vai, Brasil e Cinco Voltas na Bahia e um beijo para Caetano Veloso.
Referências
BHABHA, Homi K. A outra questão: O Estereótipo, a Discriminação e o Discurso do Colonialismo. In: BHABHA, Homi K. O local da cultura. Tradução de Myriam Ávila, Eliana Lourenço de Lima Reis, Gláucia Renate Gonçalves. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1998. p. 105-128.
COELHO, Alexandra Lucas. Alexandra Lucas Coelho: em movimento. [Entrevista concedida a] Paulo Moura. Ípsilon, Brasil. p. 4-13. abr. 2015.
COELHO, Alexandra Lucas. Alexandra Lucas Coelho: “Interessa-me a mistura”. [Entrevista concedida a] Mário Santos. Ípsilon. 16 nov. 2016. Disponível em: https://www.publico.pt/2016/11/16/culturaipsilon/entrevista/alexandra-lucas-coelho-interessame-a-mistura-1751329. Acesso em: 20 dez 2020.
COELHO, Alexandra Lucas. Cinco voltas na Bahia e um beijo para Caetano Veloso. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2019.
COELHO, Alexandra Lucas. Deus-dará. Lisboa: Tinta da China, 2016.
COELHO, Alexandra Lucas. Entrevista: Alexandra Lucas Coelho lança novo livro em Porto Alegre. [Entrevista concedida a] Ricardo Romanoff. Roger Lerina. 05 mar. 2020. Disponível em: https://www.matinaljornalismo.com.br/rogerlerina/literatura/entrevista-alexandra-lucas-coelho/. Acesso em: 07 mai 2021.
COELHO, Alexandra Lucas. Vai, Brasil. Coordenação de Carlos Vaz Marques. Rio de Janeiro: Tinta da China Brasil, 2015.
HALL, Stuart. A identidade em questão. A identidade cultural na pós- -modernidade. Tradução de Tomaz Tadeu da Silva, Guacira Lopes Louro. 11. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2006. p. 07-22.
HALL, Stuart. Quem precisa da identidade? In: SILVA, Tomaz Tadeu (org. e Tradução). Identidade e diferença: a perspectiva dos estudos culturais. Petrópolis: Vozes, 2000. p. 103-133.
HUTCHEON, Linda. Historicizando o pós-moderno: a problematização da história; Metaficção historiográfica: “O passatempo do tempo passado”; A intertextualidade, a paródia e os discursos da história. In: HUTCHEON, Linda. Poética do pós-modernismo: história, teoria, ficção. Tradução de Ricardo Cruz. Rio de Janeiro: Imago, 1991. p. 120-182.
HUTCHEON, Linda. Uma teoria da paródia. Tradução de Teresa Louro Pérez. Lisboa: Edição 70, 1985.
NEVES, Bruno Gonçalves. Coelho, Nicolau. Navegações Portuguesas, 2002. Disponível em: http://www.cvc.instituto-camoes.pt/navegaport/g17.html. Acesso em: 10 jan 2021.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Entre Próspero e Caliban: colonialismo, pós-colonialismo e inter-identidade. In: SANTOS, Boaventura de Sousa. A gramática do tempo: para uma nova cultura política. 3. ed. São Paulo: Cortez, 2010. p. 227-276.
