Associativismo, correspondência e periodismo
tecendo uma rede de intelectuais feministas de língua portuguesa
DOI:
https://doi.org/10.17851/2359-0076.42.67.161-180Palavras-chave:
Correspondência, imprensa periódica, feminismo, Brasil, Portugal, GoaResumo
O presente artigo estuda e descreve algumas das cartas que fazem parte do Espólio Osório de Castro (N12) e do Fundo da Federação Brasileira para o Progresso Feminino (BR RJANRIO Q0) com o intuito de mapear a formação de uma rede intelectual transnacional que conta com a escritora, ativista feminista e professora goesa Maria Ermelinda dos Stuarts Gomes (1889-1937) e a ativista feminista e escritora portuguesa Ana de Castro Osório (1872-1933). A partir da análise das cartas e de sua ação nas associações de que faziam parte, observamos a prevalência de um ideal emancipatório pautado pela missão civilizatória, a que Françoise Vergès (2020) chama de feminismo civilizatório. As estratégias de propagação dessas ideias, proporcionadas pela mobilização de uma rede intelectual de mulheres, culminaram em publicações que superam as barreiras nacionais, já que ambas as autoras publicaram seus textos em periódicos tanto em Portugal, quanto no Brasil e em Goa, na Índia.
Referências
ANASTÁCIO, Vanda. Notes on the Querelle des femmes in Eighteenth-Century Portugal. Portuguese Studies, Cambridge, v. 31, n.º 1, p. 50-63, jan. 2015. Modern Humanities Research Association. http://dx.doi.org/10.5699/portstudies.31.1.0050.
BHABHA, Homi. O lugar da cultura. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 1998.
BUTLER, Judith. Problemas de gênero: feminismo e subversão da identidade. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2015.
BR RJANRIO Q0 - Fundo da Federação Brasileira para o Progresso Feminino. Arquivo Nacional (Brasil).
COELHO, Mariana. A evolução do feminismo. Revista Feminina. São Paulo, março de 1934, n. 238.
COVA, Anne. Para uma história transnacional do associativismo das mulheres (América Latina e Europa do Sul, 1888-1918). Em: PRIORI, Claudia; SILVA, Cleusa Gomes Da; VÁSQUEZ, Georgiane Garabely Heil (org.). Perspectivas transculturais e transnacionais de gênero. Porto Alegre: Editora Fi, 2018. p. 189–213.
CRUZ, Eduardo DA; CASTRO, Andreia Monteiro De. A propaganda feminista luso-brasileira: as cartas de Ana de Castro Osório a Bertha Lutz. Navegações, v. 11, n. 2, p. 112, 2018. DOI: 10.15448/1983-4276.2018.2.32139.
ESTEVES, João. Dos salões literários ao associativismo pacifista, feminista, maçónico, republicano e socialista. 2010. Disponível em: http://lagosdarepublica.wikidot.com/associativismopacifista. Acesso em: 31 ago. 2019.
GOMES, Maria Ermelinda dos Stuarts. “A mulher na Índia portuguesa”. A Semeadora. Lisboa, 15 de ago. de 1917, ano 3, n. 26, pp. 2-3.
GOMES, Maria Ermelinda dos Stuarts. Assuntos Pedagógicos. Nova Goa: Imprensa Gonçalves, 1932.
GOMES, Maria Ermelinda dos Stuarts. “A mulher indiana desde a sua antiguidade”. A Semeadora. Lisboa, 8 de jun. de 1918, ano 3, n. 32, pp. 3-4.
GOMES, Maria Ermelinda dos Stuarts. “A mulher moderna”. Heraldo. Nova Goa, 9 de jan. de 1927, p.1.
GOMES, Maria Ermelinda dos Stuarts. “O feminismo em Portugal”. Heraldo. Nova Goa, 21 de jul. de 1931, p.1.
GOMES, Maria Ermelinda dos Stuarts. “Um sonho realizado”. O Mascotte. Nova Goa, 3 set. 1933, ano 1, n. 22, p.1.
MADEIRA, Viviane Souza. “Mulheres em movimento: feminismo em Goa, Brasil e Portugal na primeira metade do século XX. 2021”. Tese (Doutorado em Literatura Portuguesa) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2021. doi:10.11606/T.8.2021.tde-13052022-202559. Acesso em: 2022-10-05.
“Mascote”. Alma Feminina, Lisboa, jul.-ago. de 1933, ano XVIII, n. 7-8, p.80.
MOURA, Maria Lacerda. A mulher é uma degenerada. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira Editora, 1932a.
N12 - Espólio da Família Castro Osório. Arquivo de Cultura Portuguesa Contemporânea da Biblioteca Nacional de Portugal.
OSÓRIO, Ana de Castro. “Verdadeiro feminismo”. O Mascotte. Nova Goa, 6 ago. 1933, ano I, n.18, p.1.
OSÓRIO, Ana de Castro. Ana de Castro. Às mulheres portuguesas. Lisboa: Bibliotrônica Portuguesa, 2015.
OSÓRIO, Ana de Castro. Mundo novo. Lisboa: Sibila Publicações, 2018.
OWEN, Hilary. The Empires Write Back: Tracing Transnational Indias in the Work of Maria Ermelinda dos Stuarts Gomes. Portuguese Studies, v. 35, n.º 2, Transnational Portuguese Women Writers, 2019, pp. 154-66.
PERROT, Michelle. As mulheres ou os silêncios da história. Bauru: EDUSC, 1998.
“Revista feminina. O que foi, o que é e o que será”. Revista Feminina. São Paulo, dez. 1918, n. 55.
WEIGEL, Sigrid. La mirada bizca: sobre la historia de la escritura de las mujeres. In: ECKER, Gisela (ed.). Estetica feminista. Barcelona: Icaria Editorial, 1986.
