A viagem de exploração de William J. Burchell ao Brasil (1825-1830) e a rede de intermediários no campo
DOI:
https://doi.org/10.35699/2237-549X.2024.50328Palavras-chave:
Geografia Histórica, William John Burchell, Arquivos, Intermediários, BrasilResumo
Este artigo explora a presença ‘escondida’ e as contribuições feitas pelos povos indígenas e população local envolvidos na viagem de William John Burchell ao Brasil (1825-1830). Viajando por regiões raramente visitadas ou totalmente inexploradas por viajantes europeus, o botânico e viajante britânico produziu um vasto e rico ‘arquivo de exploração’. No entanto, como os relatos de Burchell ao Brasil nunca foram publicados, seu trabalho é pouco abordado pela historiografia brasileira, particularmente em relação à agência dos povos indígenas. Com base nos arquivos de Burchell, que oferecem evidências inestimáveis, mas fragmentadas e parciais, este artigo argumenta que Burchell negociou os desafios de sua viagem em uma região tropical, usando em grande parte os sistemas locais de transporte, apoio e trabalho. Este artigo alinha-se com a recente literatura em Geografia Histórica, que enfatiza o papel desempenhado por intermediários e população local nas viagens de exploração. Pretende-se demonstrar como o conhecimento geográfico, o trabalho físico e os recursos materiais dos 'intermediários indígenas' foram apropriados por Burchell durante sua viagem ao Brasil e posteriormente foram marginalizados em sua documentação arquivística.
Referências
Primary Sources
Hemeroteca da Biblioteca Nacional (BN), disponível em: http://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/
Linnean Society of London:
William Swainson. Correspondence (MS 270).
Oxford University: Museum of Natural History (OUM Archives):
William John Burchell. Correspondence.
Royal Botanic Gardens, Kew (RBGK Archives):
William John Burchell. Correspondence; Catalogue of Brazilian Plants; Index of the Aboriginal, Brazilian and Portuguese Name of Plants; Memoranda Botanica (vol. 1).
Secondary Sources
ANDRADE, K. Atlas toponímico de origem indígena do estado do Tocantins – Projeto Atito. 2006. Doctoral thesis, Federal University of São Paulo, São Paulo.
ANTUNES, A.; MASSARANI, L.; MOREIRA, I. Uma análise da rede de auxiliares na expedição de Louis Agassiz ao Brasil (1865-1866). Revista Brasileira de História da Ciência, n. 9, p. 111-125, 2016.
ANTUNES, A.; MASSARANI, L.; MOREIRA, I. “Practical Botanists and Zoologists”: contributions of Amazonian natives to natural history expeditions (1846-1865). Historia Crítica, n. 73, p. 137-160, 2019.
ARMSTON-SHERET, E. Diversifying the historical geography of exploration: subaltern body work on British-led expeditions c. 1850-1914. Journal of Historical Geography, n. 80, p. 58-68, 2023.
BORGES, R.; BARBOSA, M. Da senzala ao enfrentamento: as contraditórias dinâmicas históricas que antecederam as atividades impressas em Goiás. Revista Brasileira de História da Mídia, n. 9, p. 191-208, 2020.
BRANDÃO, M.; ZANETTI, N.; OLIVEIRA, P.; GRAEL, C.; SANTOS, A.; MONTE-MÓR, R. Brazilian medicinal plants described by 19th century European naturalists in the Official Pharmacopeia’. Journal of Ethnopharmacology, n. 120, p. 141-148, 2008.
BRIDGES, R. Explorers’s texts and the problem of reactions by non-literate peoples: some nineteenth century East African examples. Studies in Travel Writing, n. 2, p. 65-84, 1998.
BURNETT, D. “It is impossible to make a step without the Indians”: 19th century geographical exploration and the Amerindians of British Guiana. Ethnohistory, n. 49, p. 3-40, 2002.
CAMERINI, J. Wallace in the field. Osiris, n. 11, p. 44-65, 1996.
CHALHOUB, S. Precariedade estrutural: o problema da liberdade no Brasil escravista (século XIX). História Social, n. 19, p. 33-62, 2010.
DRIVER, F.; JONES, L. Hidden histories of exploration. London: RHUL/RGS, 2009.
DRIVER, F. Intermediaries and the archive of exploration. In: KONISHI, S.; NUGENT, M.; SHELLAM, T. (Eds.), Indigenous intermediaries: new perspectives on exploration archives. Canberra: ANU Press, 2015, p. 11-29.
DRIVER, F. Exploration as knowledge transfer: exhibiting hidden histories. In: JÖNS, H.; MEUSBURGER, P.; HEFFERNAN, M. (Eds.), Mobilities of knowledge. Cham: Springer, 2017, p. 85-104.
FERREZ, G. O Brasil do Primeiro Reinado visto pelo Botânico William John Burchell 1825-1829. Rio de Janeiro: Fundação Moreira Salles, 1981.
FLORES, K. M. Caminhos que andam: o rio Tocantins e a navegação fluvial nos sertões do Brasil. 2006. Doctoral thesis, Federal University of Minas Gerais, Belo Horizonte.
HOLANDA, S. B. Monções. São Paulo: Companhia das Letras, [1945] 2014.
KENNEDY, D. The last blank spaces: exploring Africa and Australia. Cambridge: Harvard University Press, 2013.
KONISHI, S.; NUGENT, M.; SHELLAM, T. Exploration archives and indigenous histories: an introduction. In: KONISHI, S.; NUGENT, M.; SHELLAM, T. (Eds.), Indigenous intermediaries: new perspectives on exploration archives. Canberra: ANU Press, 2015, p. 1-11.
LÓPEZ, L. Who named slaves and their children? Names and naming practices among enslaved Africans brought to the Americas and their descendants with focus on Brazil. Journal of African Cultural Studies, n. 27, p. 159-171, 2015.
MARTIN, P.; ARMSTON-SHERET, E. Off the beaten track? Critical approaches to exploration studies. Geography Compass, n. 14, p. 1-14, 2020.
MARTINS, L.; DRIVER, F. The struggle for luxuriance: William Burchell collects tropical nature. In: DRIVER, F.; MARTINS, L. (Eds.), Tropical Visions in an Age of Empire. Chicago: University of Chicago Press, 2005, p. 59-74.
MOREIRA, B. Colorido Tropical, Cenários Pitorescos: a cidade oitocentista brasileira na obra de William John Burchell (1825-1830). 2014. Undergraduate project, Federal University of Rio Grande do Norte, Natal.
MOULTON, J. On the Lepidoptera Rhopalocera collected by W. J. Burchell in Brazil 1825–1830. The Annals and Magazine of Natural History, n. 8, p. 165-195, 1908.
MOURA, R. Levantamento e descrição de artefatos indígenas relacionados à pesca no acervo da Reserva Técnica Curt Nimuendajú. Boletim do Museu Paranense Emilio Goeldi, n. 17, p.543-608, 2001.
NOWAK-KEMP, M. William Burchell in Southern Africa, 1811–1815. In: MCGREGOR, A. (Ed.), Naturalists in the field: collecting, recording and preserving the natural world from the fifteenth to the twenty-first century. Leiden/Boston: Brill, 2018, p. 500-549.
OLIVEIRA, A. De plantas, peixes e parentes: técnica e cosmologia no debate sobre a pesca com timbó entre os Wapichana na região Serra da Lua, Roraima. Amazônica-Revista de Antropologia, n.7, p. 28-49, 2015.
PICKERING, J. William John Burchell's travels in Brazil, 1825-1830, with details of the surviving mammal and bird collections. Archives of Natural History, n. 25, p. 237-265, 1998.
POHL, J. E. Viagem no interior do Brasil. São Paulo: Editora Itatiaia, [1832] 1976.
POULTON, E. B. William John Burchell. South African Journal of Science, n. 3, p. 57-110, 1907.
SANDERS, C. Illustration: map of William Burchell journey. The Annals of Natural History, n. 13, p. 483, 1904.
TUPINAMBÁ, G. An Indigenous woman troubling the museum’s colonialist legacy: conversation with Glicéria Tupinambá. Museum International, n. 74, p. 10-23, 2022.
WILKES, R. A historical and iconographic analysis of Charles Landseer’s Brazilian paintings. MODOS: Revista de História da Arte, n. 7, p.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Patrícia Silveira
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os artigos desta revista obedecem a licença Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0
