The Practice of Leisure on the Web From the Consumption of K-Dramas
DOI:
https://doi.org/10.35699/1981-3171.2020.19770Keywords:
K-dramas, Internet, Leisure ActivitiesAbstract
The aim of this article is to identify the way in which the dramas of South Korean origin are consumed in the ambit of leisure. Bibliographical research was done on the evolution of such productions as the Korean Wave and, thus, to identify the role of the internet in the access to these audiovisual products. With the questionnaires, we tried to describe the profile of these consumers with respect to such practices. The results showed that a large proportion of those watching these programs consume other Asian productions even though they are not always linked to South Korea. Official streaming platforms as well as fansubs have contributed heavily in promoting such productions even if indirectly, as well as with the spread of the Korean Wave. As for leisure, most of the respondents cited activities focused on the virtual environment, as well as activities focused on tourism, and social activities.
References
ALBUQUERQUE, A.; CORTEZ, K. Ficção Seriada, Cultura Nacional e Des-Ocidentalização: o caso dos Animês. Contemporânea: Revista de Comunicação e Cultura, Niterói, v. 11, n. 1, p.56-71, jan. 2013.
ANGELUCI, R. A.; CONTE, C. P. Considerações acerca do direito constitucional ao lazer e entretenimento: Jogos virtuais e o direito de jogar. In: CONGRESSO NACIONAL DO CONPEDI: XX Anos Da Constituição Da República Do Brasil: Reconstrução, Perspectiva e Desafios, 17., 2008, Brasília. Anais... . Brasília: 2008. p. 3153 - 3165. Disponível em: https://s3.amazonaws.com/conpedi2/anteriores/XVII+Congresso+Nacional+-+Bras%C3%ADlia+(20%2C+21+e+22+de+novembro+de+2008).pdf . Acesso em: 26 jul. 2018.
CAMARGO, L. O. L. O que é lazer? São Paulo: Brasiliense, 1986.
CAMPOS, T. B.; TEODORO, M. C.; GOBBI, M. C. Doramas: cenários da cultura asiática. Cesumar, São Paulo, v. 17, n. 2, p.173-181, dez. 2015.
CINTAS, J. D.; SÁNCHEZ, P. M. Fansubs: Audiovisual Translation in an Amateur Environment. The Journal of Specialised Translation, Londres, v. 6, p.37-52, jul. 2006. Disponível em: https://www.jostrans.org/issue06/art_diaz_munoz.pdf. Acesso em: 18 jul. 2018.
COREIA DO SUL. Serviço de cultura e informação sobre a Coreia. Fatos Sobre a Coreia. Seul: Serviço de Cultura e Informação sobre a Coreia Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, 2015. 272 p. Tradutor: Park Won-bock.
DUMAZEDIER, J. Valores e conteúdos culturais do lazer. São Paulo: SESC,1980
GIL, A. C. Métodos e Técnicas de Pesquisa Social. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2008. 201 p.
JOO, J. Transnationalization of Korean Popular Culture and the Rise of ‘‘Pop Nationalism’’ in Korea. The Journal of Popular Culture, [S. l.], v. 44, n. 3, p.489-504, jun. 2011.
MADUREIRA, A. V. A. C.; MONTEIRO, D. S. M.; URBANO, K. C. L. Fãs, mediação e cultura midiática: dramas asiáticos no Brasil. In: JORNADA INTERNACIONAL GEMINIS, 1., 2014, São Carlos. Artigo. São Carlos: Jornada Internacional Geminis, 2014. p. 1 - 16.
MARCELLINO, N. C. Lazer e Educação. Campinas: Papirus, 1990.
MAZUR, D. A televisão sul-coreana no atual contexto global: Um panorama introdutório. In: ONGRESSO TELEVISÕES, 1, 2017, Niterói. Anais ... 2017. v. 1.
MONTEIRO, D. S. M. A onda coreana e a representação do passado em “reply 1997”. 2014. 70 f. Curso de Estudos de Mídia, Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2014.
PÉRGOLA, A. C. O cinema e a produção audiovisual: Um estudo preliminar sobre as novas formas de distribuição na internet. Universidade Federal de São Carlos, 2004.
PIRES, G. L.; ANTUNES, S. E. Revisitando os interesses intelectuais do lazer mediante as inovações tecnológicas de informação/comunicação. In: MARCELLINO, N.C. Lazer e cultura. p. 89-117. Campinas: Alínea, 2007.
SCHWARTZ, G. M. O conteúdo Virtual do Lazer: Contemporizando Dumazedier. Licere, Belo Horizonte, v.2, n.6, p.23-31, 2003. Disponível em: http://seer.ufmg.br/index.php/licere/article/view/4133/3025. Acesso em: 09 abr. 2018.
SERVICE, Korean Culture And Information. K-Drama: A New TV Genre with Global Appeal. Coréia do Sul: [s.n.], 2015. 145 p.
SERVICE, K. C. I. The Korean Wave: A New Pop Culture Phenomenon. [s.i.]: Ministry Of Culture, Sports And Tourism, 2011. 102 p.
SHIM, D. Hybridity and the rise of Korean popular culture in Asia. Sage Journals, [s.l.], v. 28, n. 1, p.25-44, jan. 2006. Disponível em: httpS://mcs.sagepub.com/content/28/1/25 . Acesso em: 7 jun. 2018.
TANAKA, M.; SAMARA, B. S. A Onda Coreana: A Influência da Novela “Sonata de Inverno” no Telespectador Feminino do Japão. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO, 35., 2013, Manaus. Anais... . Manaus: Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação, 2013. p. 1 - 14. Disponível em: http://www.intercom.org.br/papers/nacionais/2013/resumos/R8-1366-1.pdf. Acesso em: 12 abr. 2018.
VIANA, J. A. Animação cultural e práticas de lazer na internet: aproximações. Licere, Belo Horizonte, v. 10, n. 3, p.1-19, out. 2007. Disponível em: http://seer.ufmg.br/index.php/licere/article/view/659 . Acesso em: 08 jul. 2018.
