O Soft Power do Brasil e a Cobertura da Mídia Internacional da Copa do Mundo da FIFA 2014
DOI :
https://doi.org/10.35699/1981-3171.2018.1841Mots-clés :
Brasil, Relações Internacionais, FutebolRésumé
Este artigo tem como objetivo apresentar uma reflexão sobre o impacto que a realização da Copa do Mundo da FIFA de 2014 pode ter sobre o Soft Power do Brasil em suas relações internacionais. Para tanto, desenvolveu-se a definição de Soft Power associando-a aos megaeventos esportivos. Pesquisou-se nove veículos de imprensa internacional em três idiomas diferentes (BBC, CNN, The Guardian, The New York Times, Daily Mail, Le Monde, Le Figaro, El Pais, El Mundo). Analisou-se e categorizou-se 699 reportagens em seis grandes temas geradores: infraestrutura, indicadores sociais, cultura, futebol, viabilidade da Copa, cenas do cotidiano. Conclui-se que a realização da Copa do Mundo FIFA de 2014 teve efeitos positivos nas áreas do espetáculo esportivo e da cultura brasileira voltada ao turismo, e efeitos negativos nas áreas: política (como o Estado trata os cidadãos nas manifestações políticas), sociais (saneamento básico, educação, saúde) e estruturais (brasis dos extremos).
Références
ALMEIDA, B.; BASTOS, B. Displacement and Gentrification in the ‘City of Exception’: Rio de Janeiro Towards the 2016 Olympic Games. Journal of Sport Science and Physical Education. n. 70, s.3, p.54-60, 2016. Special Feaure: The Olympics and Paralympics in Brazil: who takes the prize?
ALMEIDA, B. et al. J. Rationales, rhetoric and realities: FIFA’s World Cup in South Africa 2010 and Brazil 2014. International Review for the Sociology of Sport, v.50, n.3, p.265-282, 2005.
BARCA, A. J. No era para tanto. El País. São Paulo, 21 Jun. 2014, p.1. Mundial Fútbol. Disponível em: https://deportes.elpais.com/deportes/2014/06/21/mundial_futbol/1403367068_619144.h tml. Acesso em: 03 mar. 2017.
BARDIN, L. Análise de Conteúdo. Lisboa, Edições 70, 1979.
BORDENJUNE, S. At the World Cup, Doomsday Predictions Give Way to Smaller Hiccups in Brazil. NYT. New York. 17 Jun. 2014, p.1. Word Cup. Disponível em: https://www.nytimes.com/2014/06/18/sports/worldcup/at-the-world-cup-doomsday- predictions-give-way-to-smaller-hiccups-in-brazil.html. Acesso em: 03 mar. 2017.
BOURCIER, N. L'improvisation à la brésilienne se révèle à la hauteur de l'événement. Le Monde. Rio de Janeiro, 21 Jun. 2014. Brésil 2014, p.1. Disponível em: https://www.lemonde.fr/coupe-du-monde/article/2014/06/21/l-improvisation-a-la- bresilienne-se-revele-a-la-hauteur-de-l. Acesso em: 03 mar. 2017.
BRANNAGAN, P.M., GIULLIANOTTI, R. Soft Power and Soft Disempowerment: Qatar, Global Sport and football’s 2022 Word Cup finals. Leisure Studies, v.10, p. 1- 17, 2014.
BRASIL, fracaso deportivo ¿y de país? El Mundo. Madrid. 14 jul. 2014. Opínion, p.1 Disponível em: https://www.elmundo.es/opinion/2014/07/14/53c3058fe2704e237b8b458a.html. Acesso em: 03 mar. 2017.
BRAZIL BEAT: Piranhas? Daily Mail. Manaus. 17 jun. 2014. Article, p.1. Disponível em: https://www.dailymail.co.uk/wires/ap/article-2659242/BRAZIL-BEAT-Piranhas- No-problem-Manaus-beach.html. Acesso em: 03 mar. 2017.
BRAZIL: The Last World Cup? BBC. London. 14 jun. 2014. In the Balance, p.1. Disponível em: https://www.bbc.co.uk/programmes/p020jxrf. Acesso em: 03 mar. 2017.
CAMPBELL, K. M., MICHAEL E., O'HANLON. Hard power: The new politics of national security. Basic Books, 2006.
CAMPOS, C. J. Método de Análise de conteúdo. Ferramenta para a análise de dados qualitativos no campo da saúde. Revista Brasileira de Enfermagem, v.57, n.5, p.611- 614, 2004.
CAPPELLI, D. Los brasileños escapan del Mundial hacia Uruguay. El Mundo. Montevideo. 25 jun. 2014, Internacional, p.1. Disponível em: https://www.elmundo.es/internacional/2014/06/25/53aaf18322601dba658b4590.html. Acesso em: 03 mar. 2017.
THE COLOURFUL lives inside football-mad Brazil. Daily Mail. London. 12 jun. 2014. Cup, p.1. Disponível em: https://www.dailymail.co.uk/video/news/video- 1099617/The-colourful-lives-inside-football-mad-Brazil.html. Acesso em: 03 mar. 2017.
COOPER, R. Hard power, soft power and the goals of diplomacy. In: American power in the 21st century p.167-180, 2004.
DAMO, A. S. Dinheiro público em megaeventos esportivos: a eficácia de uma justificativa inconsistente. Ciência e cultura, v. 68, p. 27-31, 2016.
DARLINGTON, S. How did Brazil handle the World Cup? CNN. London. 14 jul. 2014. World, p.1. Disponível em: https://edition.cnn.com/videos/world/2014/07/14/pkg-wc- darlington-brazil-report-card.cnn. Acesso em: 03 mar. 2017.
DAVIES, W. Has Brazil proved World Cup doubters wrong? So far so Good. BBC. London, 16 Jun. 2014. Latin America & Caribbean, p.1. Disponível em: http://www.bbc.com/news/world-latin-america-27866983. Acesso em: 03/03/2017.
DING, S. Analyzing Rising Power from the Perspective of Soft Power: a new look at China's rise to the status quo power. Journal of Contemporary China, v.19, n.64 p.255-272, 2010.
DUARTE, J., BARROS, A. Métodos e Técnicas de Pesquisa em Comunicação. São Paulo, Atlas, 2005.
EL 83% de los extranjeros que visitó Brasil aprobó la organización del Mundial. El Mundo. Rio de Janeiro. 15 jul. 2014. Mundial, p.1 Disponível em: https://www.elmundo.es/america/2014/07/15/53c5467322601dbc0b8b4592.html. Acesso em: 03 mar. 2017.
FREEMAN, H. Favela residents make World Cup work for them with home stays for fans The Guardian. Rio de Janeiro. 23 jun. 2014. World Cup 2014, p.1. Disponível em: https://www.theguardian.com/football/blog/2014/jun/23/favela-residents-world-cup- home-stays-fans. Acesso em: 03 mar. 2017.
GONZALES, D. Soccer in Brazil, and outside the world’s game. NYT. São Paulo. 11 jul. 2014. World, p.1. Disponível em: https://lens.blogs.nytimes.com/2014/07/11/world- cup-brazil-mauricio-lima-lens-blog-worlds-glare/?_r=0. Acesso em: 03 mar. 2017.
GRIX, J., BRANNAGAN, P.M., HOULIHAN, B. Interrogating States Soft Power Strategies: a case study of Sports Mega-Events in Brazil and the UK. Global Society, v.29, n.3, p.463-479, 2015.
GRIX, J., LEE, D. Soft Power, Sports Mega-Events and Emerging States: The Lure of the Politics of Attraction. Global Society. v.27 n.4, p.521-536, 2013.
GUERALDI, R. G. A Aplicação de poder brando (soft power) na política externa brasileira. São Paulo, Coleções EBAPE – Dissertações, Mestrado Acadêmico em Administração, 2005.
HABERMAS, J. Mudança Estrutural da Esfera Pública. São Paulo, Editora Unesp, 2014.
HIERRO, L. Infancia + favelas = fútbol. El País. Madrid. 16 jun. 2014. Brasil, p.1. Disponível em: https://elpais.com/elpais/2014/06/09/planeta_futuro/1402337916_559348.html. Acesso em: 03 mar. 2017.
HOLSTI, K. J. The Dividing Discipline: Hegemony and Diversity in International Theory. London Book, 1985
HUANG, Y.; DING, S. Dragon’s underbelly: An analysis of China’s soft power. East Asia. v. 23, n.4, p.22-44, 2006.
INTERNATIONAL COUNCIL OF SPORT SCIENCE AND PHYSICAL EDUCATION. BULLETIN. The Olympics and Paralympics in Brazil: who takes the prize? Journal of Sport and Physical Education. n. 70, 2016.
JENNINGS, A. Brasil em Jogo: o que fica da copa e das olímpiadas? São Paulo, Boitempo, Carta Maior, 2014.
JIMÉNEZ. Y. El sueño americano, versión brasileña. El Mundo. São Paulo. 14 jul. 2014. Solidariedad, p.1. Disponível em: https://www.elmundo.es/solidaridad/2014/07/14/53c41b4b22601d071e8b4592.html. Acesso em: 03 mar. 2017.
KEOHANE, R. O.; NYE, J. S. Power and interdependence: world politics in transition. Little, Brown, 1977.
LA PRÉSIDENTE du Brésil ne « croit pas » que la défaite ravivera la contestation En savoir plus sur. Le Monde. Paris. 09 jul. 2014. Brésil 2014, p.1. Disponível em: https://www.lemonde.fr/coupe-du-monde/article/2014/07/09/la-presidente-du-bresil-ne- croit-pas-que-la-defaite-ravivera-la- contestation_4454278_1616627.html#sDgcrHhhfeTwBqd0.99. Acesso em: 03 mar 2017.
LADYMAN, I. World Cup ball Brazil beautiful game wins sceptics. Daily Mail. London. 2 Jul. 2014. Word Cup, p.1. Disponível em: https://www.dailymail.co.uk/sport/worldcup2014/article-2678574/2014-World-Cup- ball-Brazil-beautiful-game-wins sceptics.html#ixzz4aIEnWDpv Acesso em: 03 mar. 2017.
LAFER, C. Paradoxos e Possibilidades: Estudos Sobre a Ordem Mundial e Sobre a Política Exterior do Brasil num Sistema Internacional em Transformação. Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 1982.
MANHEIM, J. B. Rites of passage: The 1988 Seoul Olympics as public diplomacy. The Western Political Quarterly, v.43, n.2, p.279–295, 1990.
MANZENREITER, W. The Beijing games in the western imagination of China: The weak power of soft power. Journal of Sport & Social Issues v.34, n.1, p.29-48, 2010.
MAYOR, P. El fútbol y Brasil. El Mundo. Valencia. 19 Jun. 2014. Comunidad Valenciana, p.1. Disponível em: https://www.elmundo.es/comunidad- valenciana/2014/06/19/53a1e999ca474197518b4594.html. Acesso em: 03 mar. 2017.
MILLINGTON, R., DARNELL, S. R. Constructing and contesting the Olympics online: the internet, Rio 2016 and the politics of Brazilian development. International Review for the Sociology of Sport, v.49, n.2, p.190-210, 2014.
MORGENTAU, H. A Política entre nações: a luta pelo poder e pela paz. Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2003.
NAURIGHT, J. Global Games: Culture, Political Economy and Sport in the Globalized World of the 21st Century. Third World Quarterly, v.25, n.7, p.1325-1336, 2004.
NYE, J. S. Bound to lead: the changing nature of American power. New York. Basic Book, 1990a.
NYE, J. S. Soft Power: Foreing Policy. n.80, special issues twentieth anniversary. Washigtonpost, p.153-171, 1990b.
NYE, J. S. Soft power: The means to success in world politics. Public Affairs, 2004
NYE, J. S. Public Diplomacy and Soft Power. Annals AAPSS, n.616, p.94-111, 2008.
PEREIRA, A. Brazil 2014: Exploding the myths of sun, samba, soccer. CNN. São Paulo. 13 Jun. 2014. Opinion, p.1. Disponível em: https://edition.cnn.com/2014/06/13/opinion/brazil-sun-sex-soccer. Acesso em: 03 mar. 2017.
PREUSS, H. The conceptualisation and measurement of mega sport event legacies. Journal of sport & tourism. v.12 n.3-4 p.207-228, 2007.
PREUSS, H., CHRISTIAN A. Signaling through the 2008 Beijing Olympics—Using Mega Sport Events to Change the Perception and Image of the Host. European Sport Management Quarterly v.11, n.1 p.55-71, 2011.
PRINCE HARRY sees the effects of drug addiction in 'Cracolandia'. Daily Mail. São Paulo. 16 jun. 2014. News, p.1. Disponível em: https://www.dailymail.co.uk/video/femail/video-1102005/Prince-Harry-gets-close-look- effects-drug-addiction-Brazil.html. Acesso em: 03 mar. 2017.
QUELQUES clichés du Brésil. Le Monde. Paris. 23 jun. 2014. Économie, p.1. Disponível em: https://www.lemonde.fr/economie/article/2014/06/23/quelques-cliches- du-bresil_4443467_3234.html. Acesso em: 03 mar. 2017.
RIO motorbike ride through favela backstreets. BBC. Rio de Janeiro. 14 Jun. 2014. Latin America & Caribbean, p.1 Disponível em: https://www.bbc.com/news/world- latin-america-27815624. Acesso em: 03 mar. 2017.
ROLNIK, Raquel. Jogos Olímpicos e direito à moradia adequada. Cienc. Cult. [online]. 2016, vol.68, n.2 [cited 2017-01-20], pp. 31-36
SINGER, D. The Level of Analysis Problem in International Relations. In: ROSENAU, J. International Politics and Foreign Policy. New York, The Free Press, p. 20-29, 1969.
SOARES, I. A walking tour of Rio's favelas. CNN. Rio de Janeiro. 02 jul. 2014. World Cup, p.1. Disponível em: https://edition.cnn.com/videos/sports/2014/07/02/soares-pkg- world-cup-tours-favelas.cnn. Acesso em: 03 mar. 2017.
SOIRÉE de cauchemar dans une favela de Rio de Janeiro. Le Monde. Rio de Janeiro. 09 jul. 2014, Brésil 2014, p.1. Disponível em: https://www.lemonde.fr/coupe-du- monde/video/2014/07/09/soiree-de-cauchemar-dans-une-favela-de-rio-de- janeiro_4453819_1616627.html. Acesso em: 03 mar. 2017.
VIDIGAL, C. E. Brasil: potência cordial? A diplomacia brasileira no início do século XXI. Revista Eletrônica de Comunicação, Informação & Inovação em Saúde, v.4, n.1 p.23-36, 2005.
WATTS, J. VIEIRA, K. Dying to save the Amazonian rainforest. The Guardian. Amazonas. 15 jun. 2014. Brazil, p.1. Disponível em: https://www.theguardian.com/world/2014/jun/15/dying-to-save-amazonian-rainforest- brazil. Acesso em: 03 mar. 2017.
WILSON, E. J. Hard power, soft power, smart power. The annals of the American academy of Political and Social Science. v.616, n.1, p.110-124, 2008.
WORLD CUP 2014: five things they said would go wrong in Brazil. The Guardian. London. 27 Jun. 2014. World Cup 2014, p.1. Disponível em: https://www.theguardian.com/football/2014/jun/27/world-cup-2014-five-things-go- wrong. Acesso em: 03 mar. 2017.
WORLD CUP Brazil city guide: Recife. BBC. Recife. 12 jun. 2014. Latin America & Caribbean, p.1. Disponível em: https://www.bbc.com/news/world-latin-america- 27256168. Acesso em: 03 mar. 2017.
WORLD CUP tickets: Ray Whelan and 11 others indicted. BBC. Rio de Janeiro. 10 jul. 2014. Latin America & Caribbean, p.1. Disponível em: https://www.bbc.com/news/world-latin-america-28240135. Acesso em: 03 mar. 2017.
ZIAKAS, Vassilios. For the benefit of all? Developing a critical perspective in mega- event leverage. Leisure Studies, v.4, n.6, p.689-702, 2015.
