O zurro do burro: apontamentos sobre Λούκιος ἤ Ὄνος
Palavras-chave:
Lúcio ou o asno, romance grego, helenismo, Império RomanoResumo
A transformação mágica de humanos em animais é tema recorrente na literatura antiga. O artigo propõe investigar a singularidade dessa metamorfose em Lúcio ou o asno – narrativa ficcional em prosa –, a partir da compreensão de elementos políticos específicos ao século II, a saber, a valorização da tradição e cultura helênicas sob o patrocínio dos imperadores antoninos. Para tanto, o ideal platônico de filósofo rei será cotejado com o conceito de cidade interior proposto por Marco Aurélio. A conclusão é de que a ficcionalidade da narrativa em prosa, invenção própria do período pesquisado, foi capaz de expressar um comportamento político que evidencia os silêncios e o não dito oriundos de uma nova consciência do tempo histórico.
Downloads
Referências
ARISTÓTELES. Política. Tradução de Mário da Gama Kury. Brasília: UnB, 1985.
ARISTOTLE. Politics. Edited by W. D. Ross. Oxford: Clarendon Press, 1957.
AUGUSTO, Maria Graça M. Politeia e Dikaiosyne: um estudo das relações entre a política e a utopia na Republica de Platão. Rio de Janeiro: IFCS; UFRJ, 1989.
BOURDIEU, Pierre. A economia das trocas linguísticas: o que falar quer dizer. Tradução de Sergio Miceli et al. São Paulo: EDUSP, 1996.
BOWIE, Ewen. The Greek novel. In: SWAIN, Simon (ed.). Oxford reading in the Greek novel. Oxford; New York: Oxford University Press, 1999.
BRANDÃO, Jacyntho Lins. A invenção do romance: narrativa e mimese no romance grego. Brasília: UnB, 2005.
BRANDÃO, Jacyntho Lins. Mente humana em corpo bestial. Aletria, Belo Horizonte, v. 21, n. 3, p. 63-73, set-dez, 2011. Doi: https://doi.org/10.17851/2317-2096.21.3.63-73
BRANDÃO, Jacyntho Lins . O narrador-tirano: notas para uma poética da narrativa. Gragotá, Niterói, n. 28, p. 11-26, 2010.
BRANDÃO, Jacyntho Lins. A adivinhação no mundo helenizado do segundo século. Clássica, São Paulo, n. 4, 1991, p. 103-121. Doi: https://doi.org/10.24277/classica.v4i4.579
CÁRITON DE AFRODÍSIAS. Quéreas e Calírroe. Tradução do grego, introdução e notas de Maria de Fátima de Sousa e Silva. Lisboa: Cosmos, 1996.
CARRIÉ, Jean-Michel. Elitismo cultural e “democratização da cultura” no Império Romano Tardio. Tradução de Deivid Valério Gaia. História, São Paulo, v. 28, n. 1, 2010, p. 456-474. Doi: https://doi.org/10.1590/S0101-90742010000100027.
DABDAB TRABULSI, José Antonio. Ensaio sobre a mobilização política na Grécia Antiga. Belo Horizonte: UFMG, 2001.
DELEUZE, Gilles. A literatura e a vida. In: ______. Crítica e clínica. Tradução de Peter Pál Pelbart. São Paulo: Ed. 34, 2008a.
DODDS, Eric B. Paganos y cristianos en una época de angustia: algunos aspectos de la experiencia religiosa desde Marco Aurélio a Constantino. Traducción J. Valiente Malla. Madrid: Cristiandad, 1975.
GUARINELLO, Noberto Luiz Nero. Ordem, integração e fronteiras no Império Romano. Um ensaio. Mare Nostrum, São Paulo,, v. 1, p. 113-127, 2010. Doi: https://doi.org/10.11606/issn.2177-4218.v1i1p113-127
HADOT, Pierre. La citadelle intérieure: introduction aux Pensées de Marc Aurèle. Paris: Fayard, 1997.
HOMERO. Odisseia. Tradução de Carlos Alberto Nunes. 5. ed. Rio de Janeiro: Ediouro, 2002.
HOMERUS. Odyssea. Edited by P. von der Muhll. Basel: Lichtenhahn, 1962.
JOLY, Fábio Duarte. A escravidão na Roma antiga: política, economia e cultural. São Paulo: Alameda, 2005.
LUCIAN. Lucian with an English Translation. Edited by K. Kilburn. Cambridge: Harvard University Press, 1959. (v. VI).
LUCIAN. Lucian with an English Translation. Edited by M. D. Macleod. Cambridge: Harvard University Press, 1961 (v. VII).
LUCIANO. Como se deve escrever a história. Tradução, notas apêndices e o ensaio “Luciano e a história” de Jacyntho Lins Brandão. Belo Horizonte: Tessitura, 2009.
LUCIANO. Luciano II. Tradução do grego, introdução e notas Custódio Magueijo. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2012.
MACALISTER, Zuzanne. Dreams and Suicides: the Greek Novel from Antiquity to the Byzantine Empire. London; New York: Routledge, 2005. E-book
MARCO AURÉLIO. Meditações. Tradução de Jaime Bruna. São Paulo: Abril Cultural, 1973 (Coleção Os Pensadores, v. 5).
MARCUS AURELIUS ANTONINUS. The meditations of the emperor Marcus Aurelius. Oxford: Clarendon Press, 1944.
MARCUS AURELIUS. M. Antonius Imperator ad se ipsum. Edição de Jan Hendrik Leopold. Leipzig: Keyboarding, 1908.
MILLAR, Fergus. The world of the Golden Ass. In: ______. Rome, the Greek world, and the East. Chapel Hill; London: The University of North Carolina Press, 2004. v. 2: Government, society, and culture in the Roman Empire.
MOSSÉ, Claude. O processo de Sócrates. Tradução de Arnaldo Marques. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1990.
PLATÃO. Apologia de Sócrates. In: ______. Diálogos III: socráticos. Tradução e notas de Edson Bini. Bauru: Edpro, 2008.
PLATÃO. Carta VII. Texto estabelecido e anotado por John Burnet. Tradução e notas de José Trindade Santos e Juvino Maia Jr. Rio de Janeiro: PUC-Rio; São Paulo: Edições Loyola, 2008.
PLATÃO. Mênon. Texto estabelecido e anotado por John Burnet. Tradução de Maura Iglésias. Rio de Janeiro: PUC-Rio, 2001.
RANCIÈRE, Jacques. A partilha do sensível: estética e política. 2. ed. Tradução de Mônica Costa Netto. São Paulo: ECO Experimental Org.; Ed. 34, 2009.
RANCIÈRE, Jacques. O desentendimento: política e filosofia. Tradução de Ângela Leite Lopes. São Paulo: Ed. 34, 1996.
SCHIAVONE, Aldo. Uma história rompida: Roma Antiga e Ocidente Moderno. Tradução de Fábio Duarte Joly. São Paulo: USP, 2005.
THOMPSON, Edward. A formação da classe operária inglesa. Tradução de Denise Bottmann. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2010. v. 1: A árvore da liberdade.
VERNANT, Jean-Pierre. A bela morte e o cadáver ultrajado. Discurso, São Paulo, n. 9, p. 31-62, 1978. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2318-8863.discurso.1978.37846.
WHITMARSH, Tim. Greek Literature and the Roman Empire: The Politics of Imitation. Oxford: Oxford University Press, 2001.
WHITMARSH, Tim. Narrative and Identity in the Ancient Greek Novel: Returning Romance. Cambridge: Cambridge University Press, 2011. Doi: https://doi.org/10.1017/CBO9780511975332.
