Fingi(dores) de si mesmos: dores fingidas e reais na oratória romana
DOI:
https://doi.org/10.17851/1983-3636.10.1.135-160Palavras-chave:
Roman rhetoric, ethos, pathos.Resumo
This paper focuses on the conceptions of ethos and pathos in Roman rhetoric in order to investigate how far were ancient Romans from our notion of poetical persona. Its title dialogues with the poem “Autopsicografia” by Fernando Pessoa, whose “feigned pain” has a correlate in Ciceronian fictus dolor. This preliminary consideration is part of our broader investigation on the reception of subjective poetry in ancient Rome, and more widely in classical studies.
Referências
ARISTOTE. Rhétorique. Texte établi et traduit par M. Dufour. Paris: Les Belles Lettres, 1967.
CICÉRON. De l’orateur: livre deuxième. Texte établi et traduit par Edmond Courbaud. Paris: Les Belles Lettres, 1966.
CICERO. De oratore. With an English translation by E, W. Sutton. London; Cambridge, Mass.: William Heinemann; Harvard University Press, 1967.
CICERO. On the ideal orator (“De Oratore”). Translated, with introduction, notes, appendixes, glossary and indexes by James M. May and Jakob Wisse. New York; Oxford: Oxford University Press, 2001.
CICERONE. Dell’oratore. Con un saggio introduttivo di Emanuele Narducci. 4. ed. Milano: Rizzoli, 1997.
CLAY, D. The theory of literary persona in Antiquity. Materiali e discussioni per l’analisi dei testi classici, Pisa, v. 40, p. 9-40, 1998.
CUGUSI, P.; CUGUSI, M. T. S. Opere di Marco Porcio Catone Censore. Torino: Unione Tipografico Editrice Torinese, 2001.
FORTENBAUGH, W. W.; MIRHADY, D. C. (org.). Peripatetic rhetoric after Aristotle. New Brunswick; London: Transaction Publishers, 1994.
GUÉRIN, C. Persona, L’élaboration d’une notion rhétorique au Ier siècle AV. J.-C.v. II. Paris: Librairie Philosophique J. Vrin, 2011.
HINDS, S. Allusion and intertext: dynamics of appropriation in Roman poetry. Cambridge: University Press, 1998.
KENNEDY, G. A. Aristotle, on rhetoric, a theory of civic discourse. New York; Oxford: Oxford University Press, 1991.
KROSTENKO, B. A. Cicero, Catullus and the language of social performance. Chicago; London: University of Chicago Press, 2001.
LEEMAN, A. D.; PINSKTER, H.; RABBIE, E. M. Tullius Cicero De oratore libri III. 3. Band: Buch II, 99-290. Heidelberg: Carl Winter Universität Verlag, 1989.
MAY, J. M. Brill’s companion to Cicero oratory and rhetoric. Leiden; Boston; Köln: Brill, 2002.
MAY, J. M. Trials of character: the eloquence of Ciceronian ethos. Chapell Hill; London: North Carolina Press, 1988.
MAYER, R. Persona Problems: the literary person in Antiquity revisited. Materiali e discussioni per l’analisi dei testi classici, Pisa; Roma, v. 50, 2003, p. 55-80.
M. FABI QVINTILIANI Institutionis oratoriae libri duodecim. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit M. Winterbottom. Oxonii: E. Typographeo Clarendoniano, 1970.
MÖLLER, M. Talis oratio – qualis vita: zu Theorie und Praxis mimestischer Verfahren in der griechisch-römischen Literaturkritik. Heidelberg: Winter, 2004.
MONTEFUSCO, L. Cicerone, De oratore: la doppia funzione dell’ethos dell’oratore. Rhetorica: a Journal of the history of rhetoric, v. 10, n. 3, p. 245-257, 1992.
POWELL, J.; PATERSON, J. (org.). Cicero the advocate. Oxford: University Press, 2006.
PESSOA, F. Cancioneiro. Rio de Janeiro: Aguilar, 1976.
SCATOLIN, A. A invenção no “Do orador” de Cícero: um estudo à luz de “Ad Familiares”I, 9, 23. 2009. Tese (Doutorado) – FFLCH-USP, São Paulo, 2009.
SENECA. Moral essays. With an English translation by John W. Basore. London; Cambridge, Massachusetts: William Heinemann; Harvard University Press, 1963.
WINTERBOTTOM, M. Peroration. In: POWELL, J.; PATERSON, J. (org.). Cicero the advocate. Oxford: University Press, 2006, p. 215-230.
WISSE, J. “De oratore”: the orator, rhetoric and philosophy. In: MAY, J. M. (org.). Brill’s companion to Cicero oratory and rhetoric. Leiden; Boston; Köln: Brill, 2002, p. 375-400.
WISSE, J. Ethos and pathos from Aristotle to Cicero. Amsterdam: Adolf M. Hakkert, 1989.
UELDING, G. (org.). Historisches Wörterbuch der Rhetorik. Band 2. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1994.
