Transformando a bomolochía: o prazer da ficção nas histórias verdadeiras
DOI:
https://doi.org/10.17851/1983-3636.9.2.87-104Palavras-chave:
Lucian, Verae Historiae, fiction, ancient novel, pleasureResumo
The aim of this paper is to discuss Lucian’s statement that his novel Verae Historiae provides both pleasure (ψυχαγωγία) and θεωρία to the readers. I suggest that Lucian addresses the question of the production of fiction narratives in prose and how they should be read while arguing that his work is an appropriate reading to the pepaideuménoi.
Referências
ARISTOTLE. Ethica Nicomachea. Edited by I. Bywater. Oxford: Clarendon Press, 1963.
BOMPAIRE, J. Lucien écrivain. Paris: Boccard, 1958.
BOMPAIRE, J. Comment lire les “Histoires vraies” de Lucien? In: PORTE, D.; NÉRAUDAU, J.-P. (org.). Hommages à Henri Le Bonniec. Bruxelles: Latomus, 1988, p. 31-39 (v. 201).
BRANDÃO, J. L. A poética do Hipocentauro. Belo Horizonte: UFMG, 2001.
BRANDÃO, J. L. A invenção do romance. Brasília: UNB, 2005.
BRANHAM, R. Unruly eloquence: Lucian and the comedy of traditions. Cambridge/London: Harvard, 1989.
CAMEROTTO, A. Le Metamorfosi della parola. Pisa/ Roma: Instituti Editoriali e Poligrafici Internazionali, 1998.
CÍCERO. Dos deveres. Tradução de A. Chiappetta. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
GABBA, E. True history and false history in Classical Antiquity. The Journal of Roman Studies, Cambridge, v. 71, p. 50-62,1981.
GEORGIADOU, A.; LARMOUR, D. Lucian’s science fiction novel “Verae Historiae”. Leiden: Brill, 1998.
GILL, C. Plato on falsehood - not fiction. In: GILL, C.; WISEMAN, T. P. (org.). Lies and fiction in the Ancient World. Austin: University of Texas Press, 1993, p. 38-87.
GRAVERINI, L.; KEULEN, W. Roman fiction and its audience: seriocomic assertions of authority. In: PASCHALIS, M. S.; PANAYOTAKIS, S.; SCHMELING, (org.). Readers and writers in the Ancient Novel. Groningen: Barkhuis, 2009, p. 197-217.
HARMON, A. M. Lucian with an English translation. London/ Cambridge, Mass.: W. Heinemann/ Harvard University Press, 2000 (vol.1).
HOLZBERG, N. Ctesias. In: SCHMELING, G. (org.). The novel in the Ancient World. Leiden: Brill, 2003, p. 629-632.
HOLZBERG, N. Utopias and fantastic travel: Euhemerus, Iambulus. In: SCHMELING, G. (org.). The novel in the Ancient World. Leiden: Brill, 2003, p. 621-628.
HUNTER, R. A study of Daphnis and Chloe. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.
HUNTER, R. Longus, Daphnis and Chloe. In: SCHMELING, G. (org.). The novel in the Ancient World. Leiden: Brill, 2003, p. 361-386.
LAIRD, A. Fiction as a discourse of philosophy in Lucian’s “Verae Historiae”. In: PANAYOTAKIS, S.; ZIMMERMAN, M.; KUELEN, W. (org.).The Ancient Novel and beyond. Leiden/ Boston: Brill, 2003.
LUCIANO. Obras. Traducción y notas de A. E. Alarcón. Madrid: Editorial Gredos, 1981 (v. I), 1988 (v. II).
LUCIANO. Uma história verídica. Prefácio, trad. e notas C. Magueijo. Lisboa: Editorial Inquérito, s.d.
LUCIEN. Œuvres. Texte établi et traduit par J. Bompaire. Paris: Les Belles-Lettres, 2003 (tome II).
MAL-MAEDER, D. Les détournements homériques dans l’“Histoire Vraie” de Lucien: le rapatriement d’une tradition littéraire. Études de Lettres 2, Lausanne, p.123-146, 1992.
MAUERSBERGER, A. Polybios-Lexikon. Berlin: Akademie-Verlag, 1956.
von MÖLLENDORFF, P. Auf der Suche nach der verlogenen Wahrheit: Lukians wahre Geschichten.Tübingen: Gunter Narr, 2000.
MORGAN, J. R. Make-believe and make believe: the fictionality of the Greek novels. In: GILL, C.; WISEMAN, T. P. (org.). Lies and fiction in the Ancient World. Austin: University of Texas Press, 1993, p. 175-229.
POPESCU, V. Lucian’s “True stories”: paradoxography and false discourse. In: PINHEIRO, M.; SCHMELING, G.; CUEVA, E. (org.). Frontiers of the genre: fluid texts. Groningen: Barkhuis (no prelo).
RABE, H. (org.). Scholia in Lucianum. Stuttgart: Teubner, 1971.
REARDON, B. (org.). Collected Ancient Greek Novels. Berkeley: University of California Press, 1989.
ROMM, J. Belief and other worlds: Ktesias and the founding of the “Indian wonders”. In: SLUSSER, G.; RABKIN, E. (org.). Mindscapes: the geographies of imagined worlds. Carbondale: Southern Illinois University, 1989, p.121-135.
ROMM, J. The edges of the earth in ancient thought: geography, exploration, and fiction. Princeton: Princeton University Press, 1994.
RUTHERFORD, I. Theoria and darsan: pilgrimage and vision in Greece and India. Classical Quarterly, Cambridge, v. 50, n. 1, p. 133-146, 2000.
SCHENKEVELD, D. M. Straboon Homer. Mnemosyne, Leiden, v. 29, n. 1, 1976, p. 52-64.
STRABO. The Geography. With an English translation by H. Jones. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 8 v., 1954-1961.
