O estilo em Como se Deve Escrever a História, de Luciano
DOI:
https://doi.org/10.17851/1983-3636...47-57Palavras-chave:
Lucian of Samosata, rhetoric, satire, style, The way to write historyResumo
Although mixed, The way to write history is a document written mostly in middle style. Even though Lucian uses metaphors in the letter to Philo among other tropes and figures, comparison is one of the style resources most present in the text, maybe the main resource used. Not all cases of comparison used in The way to write history were presented, but when discussing some of them it is considered that comparison is a characteristic resource of the style Lucian uses. That is, according to the decorum of a treatise-moral demonstrative-deliberative letter of the vituperative kind. In order to make the text effective, the didactic and vice correcting functions demand imitation ways using a middle/ low style.
Referências
BRANDÃO, J. L. A Poética do Hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ficcional em Luciano de Samósata. Belo Horizonte: UFMG, 2001.
BRANDÃO, J. L. Como se deve escrever a história. Edição bilíngue. Trad. e ensaio de Jacyntho Lins Brandão. Belo Horizonte: Tessitura, 2009.
CANFORA, L. Teorie e tecnica della storiografia classica: Luciano, Plutarco, Dionigi, anonimo su Tucidide. Roma: Laterza, 1974.
FLORES Jr., O. Canes sine coda. Dissertação de mestrado inédita em filosofia. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, 2006.
GÓMEZ, P.; MESTRE, F. Luciano y la tradición de la mosca. In: CALDERÓN, E.; MORALES, A.; VALVERDE, M. (org.). Koinòs Lógos: homenaje al profesor José García López. Murcia: Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2006.
MUHANA, A. Poesia e pintura ou pintura e poesia: tratado seiscentista de Pires de Almeida. São Paulo: FAPESP/ EDUSP, 2002.
QUINTILIANO. Instituição Oratória. Traduzida com notas críticas, históricas e retóricas de Jeronymo Soares Barboza. Tomo I. Coimbra: Imprensa Real da Universidade, 1788; Tomo II. Paris: Livraria Portuguesa de J. P. Aillaud, 1836 (reedição da edição de 1788).
TÁCITO. Histórias. Trad. Carlos Coloma. Buenos Aires: El Ateneo, 1952.