Papéis de Baco em Geórgicas II: figuração poética, religiosidade e história do teatro
DOI:
https://doi.org/10.17851/1983-3636.7.1.79-103Palavras-chave:
Géorgiques, Bacchus, métonymie, divinité, histoire du théâtreResumo
Dans ce texte, nous voudrions montrer, par des exemples effectifs du poème, comment Bacchus se revêts, au deuxième livre des Géorgiques de Virgile, de trois fonctions diverses. La première est l’indication de la vigne par le procédé poétique de la métonymie; l’autre, le rôle divin de porteur des dons naturels du raisin et du vin aux hommes; la dernière, enfin, le “prétexte” pour la proposition d’une petite histoire du théatre gréco-latin aux vers 376-396 de ce même livre.
Referências
ARISTÓTELES. Poética. In: ARISTÓTELES; HORÁCIO; LONGINO. A poética clássica. Trad. Jaime Bruna. São Paulo: Cultrix, 2007, p. 17-52.
BRANDÃO, J. S. Dicionário mítico-etimológico. Mitologia e religião romana. Petrópolis/ Brasília: Vozes/ Edunb, 1993.
BRANDÃO, J. S. Mitologia grega. 18. ed. Petrópolis: Vozes, 2009. Vol. II.
BURKERT, W. Greek religion. Translated by John Raffan. Cambridge, Mass.: Harvard University Press/ Basil Blackwell, 1985.
CARDOSO, Z. A. A literatura latina. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
CATO; VARRO. On agriculture. With an English translation by H. D. Hooper. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2006.
COMMELIN, P. Nova mitologia grega e romana. Trad. Thomaz Lopes. Belo Horizonte: Itatiaia, 1983.
da COSTA, L. M. A poética de Aristóteles. São Paulo: Ática, 2010.
de COULANGES, F. A cidade antiga. Trad. Fernando Aguiar. São Paulo: Martins Fontes, 2004.
DALZELL, A. The criticism of didactic poetry. Essays on Lucretius, Virgil and Ovid. Toronto/ Buffalo/ London: University of Toronto Press, 1996.
FRONTISI-DUCROUX, F. Le dieu-masque. Une figure de Dionysos d’Athènes. Paris: La Découverte, 1991.
GAFFIOT, F. Dictionnaire latin-français. Paris: Hachette, 1934.
GALE, M. Virgil on the nature of things. The “Georgics”, Lucretius and the didactic tradition. Cambridge: University Press, 2000.
GRIMAL, P. O teatro antigo. Trad. António M. Gomes da Silva. Lisboa: Edições 70, 2002.
HESÍODO. Teogonia. Estudo e tradução Jaa Torrano. São Paulo: Iluminuras, 1991.
HOMERO. Ilíada. Trad. Odorico Mendes. Cotia/ Campinas: Ateliê Editorial/ UNICAMP, 2008.
HORÁCIO. Arte Poética. In: ARISTÓTELES; HORÁCIO; LONGINO. A poética clássica. Trad. Jaime Bruna. São Paulo: Cultrix, 2007, p. 53-68.
JONES, P. V.; SIDWELL, K, C. Reading Latin. Grammar, vocabulary and exercises. Cambridge: University Press, 1986.
LIDDLE, H. G.; SCOTT, R. Abridged Greek-English lexicon. Oxford: University Press, 1935.
MAFRA, J. J. Sobre as origens gregas da comédia. In: ______. Cultura clássica grega e romana. Belo Horizonte: PucMinas, 2010, p. 137-152.
ORLIN, E. Religion and the “Res publica”. In: RÜPKE, J. A Companion to Roman religion. Malden, Mass./ Oxford, U.K./ Carlton, Australia: Blackwell Publishing, 2007, p. 58-70.
OVIDIO. Metamorfosi. Con un saggio di Italo Calvino, traduzione di Piero Bernardini Marzolla. Torino: Einaudi, 1994.
POULLAIN, P. La littérature latine: que sais-je? Paris: Presses Universitaires de France, 1948.
ROBERT, J.-N. La vie à la campagne dans l’antiquité romaine. Paris: Les Belles Lettres, 1985.
SEGAL, C. Dionysiac poetics and Euripides’ “Bacchae”. Princeton: Princeton University Press, 1997.
SIRAGO, V. Storia agraria romana. I. Fase ascensionale. Napoli: Liguori, 1995.
TOOHEY, P. Epic lessons. An introduction to ancient didactic poetry. London/ New York: Routledge, 1996.
TOSI, R. Dicionário de sentenças latinas e gregas. Trad. Ivone Castilho Benedetti. São Paulo: Martins Fontes, 2000.
TREVIZAM, M. Linguagem e interpretação na literatura agrária latina. 2006. Tese (DOUTORADO) - IEL-UNICAMP, Campinas, 2006.
TREVIZAM, M. Procedimentos retóricos e construção dos sentidos nas “Laudes Italiae” de Varrão e Virgílio. In: ASSUNÇÃO, T. R.; FLORES-Jr., O.; dos SANTOS, M. M. (Org.). Ensaios de Retórica Antiga. Belo Horizonte: Tessitura, 2010, p. 135-143.
TREVIZAM, M. Religião romana nos livros iniciais do “De re rustica” varroniano. Nuntius Antiquus. Belo Horizonte, v. IV, p. 55-57, 2009.
TRINGALI, D. Introdução à retórica. A retórica como crítica literária. São Paulo: Duas Cidades, 1988.
VIRGILE. Géorgiques. Texte traduit par E. de Saint-Denis. Paris: Les Belles Lettres, 1998.
VIRGILE. Eneide. Introduzione di Antonio La Penna, traduzione e note di Riccardo Scarcia. Milano: Rizzoli, 2002. v. I.
von WILAMOWITZ-MOELLENDORFF, U. Qu’est-ce qu’une tragédie attique? Traduit de l’allemand par Alexandre Hasnaoui. Paris: Les Belles Lettres, 2001.
WILKINSON, L. P. The “Georgics” of Virgil. A critical survey. Norman: University of Oklahoma Press, 1997.
