Multimodalidade, migração em massa e ensino de língua inglesa
Palavras-chave:
multimodalidade, ensino de língua inglesa, migração, four resources modelResumo
O objetivo deste trabalho é discutir o uso da multimodalidade no ensino de inglês. O corpus da pesquisa se constitui de atividades baseadas numa série de imagens relacionadas à apreensão de dois caminhões carregando imigrantes para os Estados Unidos em 2011. Participaram da pesquisa dois diferentes grupos com professores em formação inicial e continuada. A primeira parte da atividade incluiu interpretações livres das imagens e uma discussão sobre migração na atualidade. Posteriormente, foram realizadas outras atividades com base no four resources model de Luke e Freebody (1990). Análises preliminares mostram que a leitura de imagens é muito mais sensível ao contexto e que a construção de sentidos por meio da multimodalidade torna-se mais poderosa com a globalização e a digitalidade, o que faz dela um importante meio para o ensino de inglês atualmente.
Downloads
Referências
ANSTEY, M.; BULL, G. Teaching and learning multiliteracies: changing times, changing literacies Newark: International Reading Association, 2006.
BARTHES, R. Image, music, text Translation: Stephen Heath. New York: Hill and Wang, 1977.
DIMITRIADOU, C.; TAMTELEN, E.; TSAKOU, E. Multimodal texts as instructional tools for intercultural education: a case study. Intercultural Education Philadelphia, v. 22, n. 2, p. 223-228, 2011.
EDWARDS, R.; USHER, R. Globalisation and pedagogy: Space, place and identity 2nd ed. New York: Routledge, 2008.
FERRAZ, D.M. Letramento visual: as imagens e as aulas de inglês. In: TAKAKI, N.H.; MACIEL, R.F. (Orgs.). Letramentos em terra de Paulo Freire Campinas: Pontes, 2014. p. 255-270.
FREIRE, P. Pedagogia do oprimido. 47th ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2005.
KALANTZIS, M.; COPE, B. A. Multiliteracies pedagogy: a pedagogical supplement. In: KALANTZIS, M.; COPE, B. (Orgs.). Multiliteracies: Literacy learning and the design of social futures New York: Routledge , 2000. p. 239-248.
KRESS, G. Multimodality. In: KALANTZIS, M.; COPE, B. (Orgs.). Multiliteracies: Literacy learning and the design of social futures New York: Routledge , 2000. p. 182-202.
KRESS, G. Literacy in the new media age New York: Routledge , 2003.
KRESS, G.; VAN LEEUWEN, T. Reading images: the grammar of visual design 2nd ed. New York: Routledge , 2006.
LUKE, A.; FREEBODY, P. Further notes on the four resources model. Reading Online 1999. Available from: http://www.readingonline.org/research/lukefreebody.html >. Access on November 7, 2014.
MIZAN, S. Letramento visual na mídia. In: TAKAKI, N.H.; MACIEL, R.F. (Orgs.). Letramentos em terra de Paulo Freire Campinas: Pontes , 2014. p. 271-282.
MONTE MOR, W. Reading Dogville in Brazil: Image, language and critical literacy. Language and Intercultural Communication v. 6 n. 2, p. 124-135, 2006.
MORGAN, B. Revitalising the essay in an English for academic purposes course: critical engagement, multiliteracies and the internet. International Journal of Bilingual Education and Bilingualismv. 12, n. 3, p. 309-324, 2009.
SILVA, S.B. Letramentos críticos com texto visual - investigando caminhos na formação de professores para a contemporaneidade. In: ZACCHI, V.J.; STELLA, P.R. (Orgs.). Novos letramentos, formação de professores e ensino de língua inglesa Maceió: Edufal, 2014. p. 161-180.
SNYDER, I. The literacy wars: why teaching children to read and write is a battleground in Australia Crows Nest: Allen & Unwin, 2008.
SPIVAK, G.C. An aesthetic education in the era of globalizationCambridge, Ma: Harvard University Press, 2012.
TEMPLE, C. Critical thinking and critical literacy. Thinking Classroom v. 6, n. 2, p. 15-20, 2005.
THE NEW LONDON GROUP. A pedagogy of Multiliteracies designing social futures. In: KALANTZIS, M.; COPE, B. (Orgs.). Multiliteracies: Literacy learning and the design of social futures New York: Routledge , 2000. p. 9-37.
ZACCHI, V.J. Imagem e movimento: o modo visual na construção da identidade do sem-terra. Revista Brasileira de Linguística Aplicada Belo Horizonte, v. 9, n. 2, p. 415-439, 2009.
ZACCHI, V.J. Esperando o inesperado: formação de professores numa era de incertezas. In: MOTA, M.B. et alii. (Orgs.). Língua e literatura na época da tecnologia Florianópolis: EdUFSC, 2015. p. 261-278.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2016 Revista Brasileira de Linguística Aplicada
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores de artigos publicados pela RBLA mantêm os direitos autorais de seus trabalhos, licenciando-os sob a licença Creative Commons BY Attribution 4.0, que permite que os artigos sejam reutilizados e distribuídos sem restrição, desde que o trabalho original seja corretamente citado.
