Fala, gestos das mãos e face

uma proposta de abordagem multimodal para descrever estruturas negativas com não no Português Brasileiro

Resumo

Na interação, estrutura verbal, gestos das mãos e face formam eventos de uso nos quais os itens lexicais, juntamente com esses movimentos corporais, assumem funções específicas. No português brasileiro, a negação pode ser expressa por não em posições pré-verbal, dupla e pós-verbal. A análise baseada apenas nas estruturas verbais assume que essas estruturas negativas são três formas de expressar oposição. No entanto, os estudos pragmáticos assumem que elas expressam diferentes funções conversacionais: denegação, pausa temática, regresso a um tópico quantitativo, salvamento da face e avaliação negativa. Abordagens multimodais de gestos em alemão, inglês, espanhol e português do Brasil sugerem que a negação tem um componente gestual. Com base nisso, neste artigo, propomos uma análise multimodal das estruturas negativas com não no português brasileiro, assumindo que as estruturas negativas com tal partícula indicam diferentes funções, caracterizadas também por gestos das mãos e face.