PALABRAS QUE NO SE OYEN: LA INCOMUNICABILIDAD ENTRE CLASES EN LA DRAMATURGIA DE JORGE ANDRADE

a incomunicabilidade entre classes na dramaturgia de Jorge Andrade

Resumen

Este estudio analiza la obra A Receita (La Receta), de Jorge Andrade, escrita para la I Feria Paulista de Opinión (1968), un evento marcado por la resistencia cultural en medio de la represión de la dictadura cívico-militar. La obra responde a la pregunta «¿Qué piensa usted del Brasil de hoy?» al denunciar la brutal desigualdad social y el abismo de comunicación entre las clases. La incomunicabilidad es el eje dramático central de la pieza: el enfrentamiento entre un joven médico recién graduado y una familia miserable revela no solo el fracaso de la medicina institucional frente al hambre y el abandono, sino también la ruptura total entre saber técnico y experiencia popular. Andrade evidencia la incapacidad de la élite para comprender y dialogar con la realidad de los marginados, denunciando la falta de preparación de los profesionales formados en sistemas excluyentes. El análisis de la obra se articula con los pensamientos de Walter Benjamin, Bertolt Brecht y Anatol Rosenfeld, mostrando que el teatro puede ser un espacio de crítica y acción política. La participación de Andrade en la Feria, aunque inusual, refuerza el teatro como herramienta de denuncia y reflexión sobre las injusticias sociales, siendo A Receita un retrato potente de las contradicciones brasileñas y de la urgencia de escuchar ante la exclusión estructural.