Da monocultura do cacau à monocultura do pensamento
ecopoética decolonial e resistência em Chocolaté, le goût amer de la culture du cacao de Samy Manga
DOI:
https://doi.org/10.35699/2317-2096.2026.62798Palavras-chave:
Samy Manga, Literatura subsaariana, ecopoética decolonial, Crise socioecológica, escrita hibridaResumo
Este artigo tem como objetivo analisar como o escritor camaronês Samy Manga, em Chocolaté, le goût amer de la culture du cacao, retrata a degradação sistemática do meio ambiente causada pela monocultura do cacau. Ao adotar uma abordagem que combina ecopoética e ecocrítica em uma perspectiva pós-colonial, o autor revela a presença de uma monocultura – tanto agrícola quanto cultural – que homogeneíza a terra e o espírito humano. A resistência ecopoética surge, assim, como um caminho para a emancipação: ela restitui aos lugares sua dimensão espiritual e sagrada, ao mesmo tempo que descoloniza as narrativas hegemônicas ocidentais. Essa resistência manifesta-se por meio de uma escrita híbrida que defende tanto a diversidade ecológica quanto a epistemológica. A criação de novas formas poéticas torna-se, portanto, um meio de afirmar a biodiversidade, repensar e transformar a relação da humanidade consigo mesma e com a natureza, além de contribuir para uma maior conscientização acerca da crise socioecológica contemporânea.
Referências
BLANC, N. ; CHARTIER, D. ; PUGHE, T. Littérature et écologie : vers une écopoétique. Écologie & politique, Paris, n. 36, p. 15-28, 2008.
CHAMOISEAU, P. Que peut Littérature quand elle ne peut ? Paris : Seuil, 2025.
COLLOT, M. Écocritique vs écopoétique ? Acta fabula, Paris, v. 24, n. 6, juin 2023. DOI : https ://doi.org/10.58282/acta.16626. Disponible sur : http://www.fabula.org/acta/document16626.php. Consulté le : 16 oct. 2025.
ELLUL, J. La Technique ou l’enjeu du siècle. Paris : Economica, 2008. (Collection Classiques des sciences sociales).
FANON, F. Peau noire, masques blancs. Paris : Seuil, 1952. (Collection Points Essais).
GARNIER, X. Écopoétiques africaines: une expérience décoloniale des lieux. Paris : Karthala, 2022. (Collection Lettres du Sud).
GRAMSCI, A. L’hégémonie culturelle. Traduction de Françoise Bouillot. Paris : Payot & Rivages, 2024.
GLISSANT, É. Poétique de la relation. Paris : Gallimard, 1990.
HÖLDERLIN, F. Œuvres. Traduction d’André du Bouchet. Paris : Gallimard, 1967. (Collection Bibliothèque de la Pléiade).
LATOUR, B. Où atterrir ? Comment s’orienter en politique. Paris : La Découverte, 2017.
MALM, A. L’Anthropocène contre l’histoire: le réchauffement climatique à l’ère de l’anthropocène. Traduction de l’anglais d’Étienne Dobenesque. Paris : La Fabrique, 2017.
MANGA, S. Chocolaté, le goût amer de la culture du cacao. Montréal : Écosociété, 2023.
MARCANDIER, C. L’Écopoétique. Saint-Denis : Presses Universitaires de Vincennes, 2025. (Collection Libre cours).
MARX, K. Manuscrits de 1844. Traduction d’Émile Bottigelli. Paris : Éditions Sociales, 1972.
MOORE, J. W. La Nature dans les limites du capital (et vice versa). Actuel Marx, Paris, n. 61, p. 24-46, 9 mars 2017.
MOORE, J. W. L’Écologie-monde du capitalisme: combattre et comprendre la crise environnementale. Traduction de Nicolas Vieillescazes. Paris : Éditions Amsterdam, 2024.
SANTOS, B.S. Epistemologies of the South: Justice Against Epistemicide. Boulder/Londres : Paradigm Publishers, 2014.
SCHOENTJES, P. Ce qui a lieu: essai d’écopoétique. Marseille : Wildproject, 2015. (Collection Tête nue).
SENGHOR, L. S. Liberté I: négritude et humanisme. Paris : Seuil, 1964.
VOLTAIRE. Candide. Paris : Flammarion, 2007.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Mohamed Ait Aoual

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
