De la monoculture du cacao à la monoculture de la pensée

écopoétique décoloniale et résistance dans Chocolaté, le goût amer de la culture du cacao de Samy Manga

Autori

DOI:

https://doi.org/10.35699/2317-2096.2026.62798

Parole chiave:

littérature subsaharienne, écopoétique décoloniale, écriture hybride, crise socioécologique , Samy Manga

Abstract

Cet article se propose de montrer comment l’écrivain camerounais Samy Manga, dans Chocolaté, le goût amer de la culture du cacao, met en scène la détérioration systématique de l’environnement naturel provoquée par la monoculture du cacao. En adoptant une démarche qui combine l’écopoétique et l’écocritique dans une perspective postcoloniale, il révèle la présence d’une monoculture – au sens à la fois agricole et culturel – qui uniformise la terre et les esprits. La résistance écopoétique apparaît alors comme une voie d’émancipation : elle restitue aux lieux leur dimension spirituelle et sacrée tout en décolonisant les récits hégémoniques occidentaux. Cette résistance s’affirme à travers une écriture hybride qui plaide pour une diversité à la fois écologique et épistémique. La création de nouvelles formes poétiques devient ainsi un moyen de revendiquer la biodiversité, de repenser et de transformer le rapport de l’Homme à lui-même et à la nature, et de contribuer à une prise de conscience face à la crise socio-écologique contemporaine.

Biografia autore

  • Mohamed Ait Aoual Ait Aoual, Université Moulay Ismaïl ( UML ) | Fès-Meknès | MA

    Mohamed Ait Aoual prépare une thèse de doctorat consacrée à l’écopoétique décoloniale dans la littérature contemporaine. Il s’intéresse particulièrement aux romans où la nature devient un espace de mémoire, de résistance et de réparation. Ses recherches croisent les pensées postcoloniales, la critique du dualisme nature/culture et les imaginaires du vivant dans les littératures non européennes.

Riferimenti bibliografici

BLANC, N. ; CHARTIER, D. ; PUGHE, T. Littérature et écologie : vers une écopoétique. Écologie & politique, Paris, n. 36, p. 15-28, 2008.

CHAMOISEAU, P. Que peut Littérature quand elle ne peut ? Paris : Seuil, 2025.

COLLOT, M. Écocritique vs écopoétique ? Acta fabula, Paris, v. 24, n. 6, juin 2023. DOI : https ://doi.org/10.58282/acta.16626. Disponible sur : http://www.fabula.org/acta/document16626.php. Consulté le : 16 oct. 2025.

ELLUL, J. La Technique ou l’enjeu du siècle. Paris : Economica, 2008. (Collection Classiques des sciences sociales).

FANON, F. Peau noire, masques blancs. Paris : Seuil, 1952. (Collection Points Essais).

GARNIER, X. Écopoétiques africaines: une expérience décoloniale des lieux. Paris : Karthala, 2022. (Collection Lettres du Sud).

GRAMSCI, A. L’hégémonie culturelle. Traduction de Françoise Bouillot. Paris : Payot & Rivages, 2024.

GLISSANT, É. Poétique de la relation. Paris : Gallimard, 1990.

HÖLDERLIN, F. Œuvres. Traduction d’André du Bouchet. Paris : Gallimard, 1967. (Collection Bibliothèque de la Pléiade).

LATOUR, B. Où atterrir ? Comment s’orienter en politique. Paris : La Découverte, 2017.

MALM, A. L’Anthropocène contre l’histoire: le réchauffement climatique à l’ère de l’anthropocène. Traduction de l’anglais d’Étienne Dobenesque. Paris : La Fabrique, 2017.

MANGA, S. Chocolaté, le goût amer de la culture du cacao. Montréal : Écosociété, 2023.

MARCANDIER, C. L’Écopoétique. Saint-Denis : Presses Universitaires de Vincennes, 2025. (Collection Libre cours).

MARX, K. Manuscrits de 1844. Traduction d’Émile Bottigelli. Paris : Éditions Sociales, 1972.

MOORE, J. W. La Nature dans les limites du capital (et vice versa). Actuel Marx, Paris, n. 61, p. 24-46, 9 mars 2017.

MOORE, J. W. L’Écologie-monde du capitalisme: combattre et comprendre la crise environnementale. Traduction de Nicolas Vieillescazes. Paris : Éditions Amsterdam, 2024.

SANTOS, B.S. Epistemologies of the South: Justice Against Epistemicide. Boulder/Londres : Paradigm Publishers, 2014.

SCHOENTJES, P. Ce qui a lieu: essai d’écopoétique. Marseille : Wildproject, 2015. (Collection Tête nue).

SENGHOR, L. S. Liberté I: négritude et humanisme. Paris : Seuil, 1964.

VOLTAIRE. Candide. Paris : Flammarion, 2007.

Pubblicato

2026-06-08

Fascicolo

Sezione

Dossiê: O que podem a arte e a literatura frente à crise socioecológica?

Come citare

De la monoculture du cacao à la monoculture de la pensée: écopoétique décoloniale et résistance dans Chocolaté, le goût amer de la culture du cacao de Samy Manga. (2026). Caligrama: Revista De Estudos Românicos, 31(1), 44-55. https://doi.org/10.35699/2317-2096.2026.62798