Algunos aspectos sobre la temporalidad y aspecto verbal en español

Abstract

Resumo: No presente trabalho, a categoria temporalidade verbal é apresentada como um instrumento imprescindível e teoricamente adequado para a análise do paradigma verbal no espanhol, partindo-se da constatação de que os problemas que envolvem a noção de tempo verbal são verdadeiramente complexos, sobretudo se levarmos em conta as operações de natureza conceitual que os falantes nativos e os aprendizes do espanhol como língua estrangeira têm que efetuar para organizar e compreender as relações temporais no âmbito do sistema verbal.
Palavras-chave: Língua espanhola; morfologia; verbo; aspecto; tempo.

Resumen: El presente trabajo presenta la categoria temporalidad verbal como una herramienta imprescindible y teoricamente adecuada a los propósitos de análisis del paradigma verbal en español, vinculándola con la cuestión del aspecto, y partiendo de la constatación de que los problemas que plantea la noción de tiempo verbal son notablemente complejos, sobre todo si se tienen en cuenta las operaciones conceptuales que los usuários del español como lengua extranjera tienen que efectuar para organizar y comprender las relaciones temporales en el sistema verbal.
Palabras-clave: Lengua española; morfología; verbo; aspecto; tiempo.

Keywords: Spanish; morphology; verb; aspect; time.