Study of the Use of Epigraphs in Le bec de canard, by Gilbert Sinoué
DOI:
https://doi.org/10.17851/2238-3824.29.1.115-125Keywords:
intertextuality, epigraph, heterogeneity, otherness, multiculturalism, world literatureAbstract
The aim of this article is to study epigraphic practice in Gilbert Sinoué’s Le bec de canard and analyze its aesthetic implications. To do so, this contribution starts from the hypothesis that this practice is part of the aesthetics of the heterogeneous, which imbues the text with an inner dynamic and installs an intertextuality concerned with the richness and variety of cultural and literary imaginaries. This practice is also a sign of the textual and literary otherness sought by the author. Sinoué’s novel proves to be a meeting place for several texts of different obediences. This contribution will therefore be structured around two axes: firstly, we will provide some theoretical considerations on intertextuality; secondly, we will analyze the practice of epigraphs in the aforementioned work.
Downloads
References
BARTHES, R. Le plaisir du texte. Paris : Seuil, 1973a.
BARTHES, R. Texte (théorie du). In : Encyclopædia universalis. Paris : Encyclopædia universalis, 1973b.
t. XV. p. 1013-1017.
BERTHOLET, D. Paul Valéry. Paris : Plon, 1995.
CHURCHILL, B. Blood, Sweat and Tears. New York : G. P. Putnam’s, 1941.
ECO, U. Lector in fabula. Le rôle du lecteur ou la coopération interprétative des textes narratifs. Paris : Grasset, 1985.
GENETTE, G. Palimpsestes. La littérature au second degré. Paris : Seuil, 1982. (Collection Poétique).
GENETTE, G. Seuils. Paris : Éditions du Seuil, 1987.
KRISTEVA, J. Sèméiotikè : recherches pour une sémanalyse. Paris : Seuil, 1969. (Collection « Tel Quel »).
LAMONTAGNE, A. Métatextualité postmoderne : de la fiction à la critique. Études littéraires, v. 30, n. 3, p. 61-76, été 1998. DOI : https://doi.org/10.7202/501214ar.
LANE, P. La périphérie du texte. Paris : Éditions Nathan, 1992.
LEJEUNE, P. Le pacte autobiographique. Paris : Seuil, 1975. (Collection Poétique).
MONTAGNAC, F. Lettres d’un soldat : neuf années de campagne en Afrique. Correspondance inédite du colonel de Montagnac. Paris : Plon, Nourrit et Cie., 1885.
RIFFATERRE, M. La production du texte. Paris : Seuil, 1979. (Collection Poétique).
SENGHOR, L. Liberté 4. Socialisme et planification. Paris : Seuil, 1983.
SINOUÉ, G. Le bec de canard. Paris : Gallimard, 2022.
SOLLERS, P. Ecriture et révolution. [Entretien accordé à] Jacques Henric. In : BARTHES, R. ; BAUDRY, J.-L. ; DERRIDA, J. (org.). Théorie d’ensemble. Paris : Seuil, 1968.
ZIMMERMANN, Maurice. L’accord franco-allemand du 4 novembre 1911 au sujet du Maroc et du Congo. Annales de géographie, n. 116, p. 185-188, 1912. Disponible sur : https://www.persee.fr/doc/geo_0003-4010_1912_num_21_116_7205. Consulté le : 7 janv. 2024.
