Avisos

Números de 2024

  

Abril – Varia: linguística e literatura - Submissão em fluxo contínuo

Agosto – Dossiê “Corpos dissidentes no corpo a corpo com a tradução”
Editores convidados: Wellington Costa e Rosália Pirolli

Dezembro – Dossiê “Materialidade dos textos”
Editores convidados: Ana Utsch e Nuno Medeiros

Abril/2025 – Dossiê “Multimodalidade e análises linguísticas”
Editores convidados: André Coneglian e Tiago Torrent

  • CHAMADA / CALL FOR PAPERS (abril-2025) - Multimodalidade: abordagens cognitivas e representações computacionais

    2024-09-23

    Multimodality: cognitive approaches and computational representation

    Guest Editors:

    Tiago Timponi Torrent (Federal University of Juiz de Fora, Brazil) – tiago.torrent@ufjf.br

    André V. Lopes Coneglian (Federal University of Minas Gerais, Brazil) – coneglian@ufmg.br

    Research in multimodality can be characterized by its interest in determining the mechanisms and effects of combining various communicative forms in the service of meaning construction (cf. Bateman et al., 2017). Such broad characterization favors research on multimodality within frameworks that emphasize the primacy of meaning in linguistic analysis, such as cognitive approaches. Whereas traditional studies of human language have focused exclusively on verbal modality, the shift towards considering multimodal aspects of language challenges a set of foundational assumptions about the nature of language, the mechanisms of meaning construction, and the integration of different modalities (visual, verbal, etc.) in human communicative activities (cf. Cohn & Schilperoord, 2024). In a complementary direction, research in multimodality has gained momentum in the fields of computer science and computational linguistics, with the aim of developing linguistic resources for training language models, among other purposes.

    In this context, this Special Issue aims to gather articles that discuss multimodality - related to Romance languages - from both cognitive and computational perspectives. We welcome submission of original research and review articles on the following topics:

    1. Cognitive Approaches to Multimodality

    1.a. Multimodal Communication.

    1.b. Multimodal Genres.

    1.c. Frame Semantics and Multimodality.

    1.d. Grammatical Constructions in Multimodal Texts.

    1. Semantic-Computational Representations for Multimodality

    2.a. Construction and Evaluation of Multimodal Datasets.

    2.b. Computational Applications for the Development of Resources for Subtitling, Audio Description, etc.

    1. Artificial Intelligence Models for Semantic Image Labeling

    3.a. Models for Static Image Labeling.

    3.b. Models for Dynamic Image Labeling.

    Submissions related to this topic may utilize multimodal datasets already produced and made available by ReINVenTA – Research and Innovation Network for Video and Text Analysis of Multimodal Objects. The datasets can be accessed at https://huggingface.co/FrameNetBrasil.

    Authors must prepare their manuscripts following the journal's guidelines and submit their texts through the online submission system: https://periodicos.ufmg.br/index.php/caligrama/about/submissions

    Submission deadline: January 31, 2025

    Leer más acerca de CHAMADA / CALL FOR PAPERS (abril-2025) - Multimodalidade: abordagens cognitivas e representações computacionais

  • CHAMADA / CALL FOR PAPERS (ago-2025): Dossiê Maria José de Queiroz

    2024-06-12

    A Caligrama: Revista de Estudos Românicos (Qualis A4) está com chamada aberta para número especial dedicado à Professora Maria José de Queiroz. Trata-se de uma homenagem a uma das escritoras, ensaístas e intelectuais mais importantes da UFMG. Nascida em Belo Horizonte, Minas Gerais, no dia 29 de maio de 1934, e falecida em 15 de novembro de 2023, em Lagoa Santa, Maria José de Queiroz foi, aos 26 anos, a mais jovem professora catedrática do país, sucedendo o professor Eduardo Frieiro na Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, onde se doutorou em Letras Neolatinas e lecionou Literatura Hispano-Americana. Com longa e importante carreira internacional, foi Visiting Professor em universidades da Europa e dos Estados Unidos como na Sorbonne, em Lille, Bonn, Colônia, Indiana, Harvard e Berkeley. Desde 1953, colaborou em jornais de Minas Gerais e escreveu para periódicos, inclusive o francês Le Monde. Em 1961, publicou o primeiro de seus ensaios sobre literatura, A poesia de Juana de Ibarbourou, fruto de sua tese de Livre Docência. Com o monumental Os males da ausência ou A literatura do exílio, de 1998, ganha o Prêmio Jabuti, e, em 1973, estreia como ficcionista com o livro Como me contaram, fábulas historiais, republicado em segunda edição, seguido do segundo volume, em 2024. Seu romance Joaquina, filha do Tiradentes, encontra-se em sua 5ª. edição, tendo sido adaptado para a minissérie Liberdade, liberdade, em 2016. Em 2019, foi homenageada por seus 50 anos na Academia Mineira de Letras, na Cadeira 40, hoje ocupada por Conceição Evaristo.

    De estilo único e sofisticado, Maria José de Queiroz é uma das escritoras brasileiras perfiladas pelo rótulo, às vezes pouco lisonjeiro, de erudita. A crítica feita a sua obra ressalta as qualidades do estilo e da prática da língua, como salientou Pedro Nava, definindo-a como artista e artesã da palavra pela sua perícia em “catar, separar, escolher a palavra adequada, o verbete justo, a expressão insubstituível”.

    Este número da Caligrama receberá trabalhos sobre a obra ensaística, romanesca, poética e contistíca da escritora. Também estarão no horizonte desta chamada textos sobre temas a ela caros, como a comida e a literatura, a literatura do exílio e do cárcere, bem como, especificamente, as literaturas das Américas.

    Todas as submissões estão sujeitas à dupla avaliação cega por pares. Serão aceitas contribuições em português, espanhol, francês e italiano.

    Solicitamos aos autores que preparem seus manuscritos seguindo as diretrizes do periódico, disponíveis em: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/caligrama/about/submissions#authorGuidelinese que enviem seus artigos até o dia 30 de abril de 2025, por meio do sistema de submissão on-line: http://periodicos.letras.ufmg.br/index.php/caligrama).

    Lyslei Nascimento
    Editora convidada

    Datas importantes:
    Data limite para submissão do manuscrito: 30/04/2025
    Data de publicação do volume especial: 30/08/2025

    Leer más acerca de CHAMADA / CALL FOR PAPERS (ago-2025): Dossiê Maria José de Queiroz