Análise semântico-discursiva de demonstrativos em romances escritos nos séculos XIX, XX e XXI na região norte (Amazonas) do Brasil

Auteurs

  • Gislane Aparecida Martins Siqueira Instituto Federal do Amazonas

DOI :

https://doi.org/10.17851/2238-3824.28.2.73-99

Mots-clés :

demonstrativos brasileiros, romances, semântico-discursiva, valores referenciais

Résumé

Este artigo apresenta uma proposta de análise semântico-discursiva dos demonstrativos este, esse e aquele (flexões e derivados) de textos retirados de um corpus composto por romances produzidos na região Norte do Brasil (Amazonas) nos séculos XIX, XX e XXI, fruto de tese de doutorado. O estudo dos demonstrativos foi realizado sob a luz dos pressupostos teórico-metodológicos do funcionalista Givón (2001), de Halliday e Hasan (1976) e de Cambraia (2012, 2015), que apresenta um modelo de articulação das funções semântico-discursivas dos demonstrativos com base nos valores referenciais endofórico; exofórico; exo-endofórico; anamnético; e indeterminador, os quais, no estudo, proporcionaram a observação de pistas que indicam indícios de uma reorganização do sistema demonstrativo no português da região do Amazonas de ternário para binário, em virtude da ascensão da forma esse por oposição à queda da forma este, com destaque para as endóforas. Além das categorias referenciais, a análise possibilitou ainda a observação de usos pragmáticos e o reconhecimento de informação superveniente, codificando mais função para o demonstrativo brasileiro.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Références

CÂMARA JR., J. M. Uma evolução em marcha: a relação entre esse e este. In: COSERIU, E.; STEMPEL, W. D. (org.). Sprache und Geschichte: Festschrift für Harri Meier zum 65 Geburtstag. München: Wilhelm Fink, 1971. p. 327-331.

CÂMARA JR., J. M. História e estrutura da língua portuguesa. 4. ed. Rio de Janeiro: Padrão, 1985.

CAMBRAIA, C. N. Assimetrias românicas: sistemas de demonstrativos (português brasileiro × espanhol mexicano) [Fase I]. Relatório final de produtividade em pesquisa do CNPq. Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais, 2012.

CAMBRAIA, C. N. Assimetrias românicas: sistemas de demonstrativos (português brasileiro × espanhol mexicano) [Fase II]. Relatório final de produtividade em pesquisa CNPq Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais, 2015.

CAMBRAIA, C. N.; BERTOLINO, D. S. Crioulo cabo-verdiano e papiamento: estudo comparativo de demonstrativos em anáfora no gênero textual de notícia. Estudos em Letras, Cassilândia, v. 1, p. 143-165, 2020. Disponível em: https://periodicosonline.uems.br/index.php/estudosletras/article/download/5211/3438. Acesso em: 30 dez. 2021.

CUNHA, C.; CINTRA, L. F. L. Nova gramática do português contemporâneo. 2. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.

GALVÃO, F. X. Terra de ninguém (romance social do amazonas). Rio de Janeiro: Adersen-editores, 1934.

GIVÓN, T. Syntax: An introduction. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins, 2001.

HALLIDAY, M. A. K.; HASAN, R. Cohesion in English. London: Longman Group Lmited London, 1976.

HATOUM, M. Relato de um certo oriente. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.

MARINE, T. de C. O sistema dos pronomes demonstrativos no português do Brasil: uma especialização das formas. Revista do GEL, Araraquara, v. 2, p. 39-53, 2005.

MARINE, T. de C. Um estudo sócio-discursivo do sistema pronominal dos demonstrativos no português contemporâneo. 2009. 220 f. Tese (Doutorado em Linguística e Língua Portuguesa) – Universidade Estadual Paulista, São Paulo, 2009.

MATA, J. A próxima cartada. São Paulo: Giostri, 2014.

MORTE. Jornal Commercio do Amazonas, Manaus, 04 jun. 1874. Noticiario, p. 3.

PAVANI, S. Os demonstrativos este, esse e aquele no português culto falado em São Paulo. 90 f. 1987. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1987. Disponível em: http://repositorio.unicamp. br/jspui/bitstream/REPOSIP/270458/1/Pavani_Silvia_M. pdf. Acesso em: 20 fev. 2020.

RAMALHO, V. H. B. Sistema de demonstrativos no português brasileiro e no espanhol mexicano sob a perspectiva das tradições discursivas: gêneros notícia e romance, 2016. 260 p. Tese (Doutorado) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2016. Disponível em: https:/ repositorio.ufmg.br/handle/1843/MGSS-A9ZRHQ> Acesso em: 30 set. 2023.

ROCHA, E. L. F. Demonstrativos no português brasileiro e no romeno: um estudo comparado em narrativas históricas e em peças teatrais de comédia, 2021. 183 p. Tese (Doutorado) –Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2021. Disponível em: https://repositorio.ufmg.br/handle/1843/35944. Acesso em: 20 fev. 2022.

SILVA, C. S. F; CAMBRAIA, C. N. Demonstrativos na România Nova: proposta de sistema de classificação. Cadernos do CNLF, Rio de Janeiro, v. XVII, n. 9, p. 42-61, 2013.

SIQUEIRA, G. A. M. Demonstrativos no português da Região do Amazonas nos séculos XIX, XX, XXI. 2022. 236 f. Tese (Doutorado) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2022. Disponível em: https://repositorio.ufmg.br/handle/1843/40840. Acesso em: 15. jun. 2023.

SOUZA, H. M. I. O missionario. 2. ed. Rio de Janeiro: Laemmert & Cia, 1899.

Téléchargements

Publiée

2024-08-04

Comment citer

Siqueira, G. A. M. (2024). Análise semântico-discursiva de demonstrativos em romances escritos nos séculos XIX, XX e XXI na região norte (Amazonas) do Brasil. Caligrama: Revista De Estudos Românicos, 28(2), 73–99. https://doi.org/10.17851/2238-3824.28.2.73-99