La Formación De La Poética De Jorge Luis Borges
DOI :
https://doi.org/10.17851/2238-3824.28.2.122-138Mots-clés :
Jorge Luis Borges, representación literaria, literatura hispanoamericanaRésumé
El objetivo de este estudio es analizar algunos aspectos de la formación de la poética de Borges, teniendo en cuenta sus rechazos y elecciones con relación a la representación literaria en distintos momentos. Recuperamos el contexto del modernismo hispanoamericano, al cual reaccionó Borges como uno de los líderes de la vanguardia ultraísta en Argentina. En seguida, abordamos su trayectoria como poeta y ensayista en los años 1920 y 1930 con el intuito de observar qué rasgos estilísticos provenientes de las vanguardias él mantuvo (o descartó) en su poética, así como el influjo de las ideas filosóficas de Macedonio Fernández y de otras concepciones que ha desarrollado hasta llegar al hito de su producción narrativa en los años 1940, cuando publica Ficciones y El Aleph.
Téléchargements
Références
ALAZRAKI, Jaime. La prosa narrativa de Jorge Luis Borges. Madrid: Editorial Gredos, 1974.
ARRIGUCCI JR., Davi. O escorpião encalacrado: a poética da destruição em Julio Cortázar. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
BALDERSTON, Daniel. El método Borges. Tradução de Ernesto Montequin. Buenos Aires: Ampersand, 2021.
BARRENECHEA, Ana María. La expresión de la irrealidad en la obra de Jorge Luis Borges y otros ensayos. Buenos Aires: Ediciones del Cifrado, 2000.
BORGES Jorge Luis; FERRARI, Osvaldo. Sobre os sonhos e outros diálogos. Tradução de John O’Kuinghttons. São Paulo: Hedra, 2009.
BORGES, Jorge Luis. Borges en Sur (1931-1980). Barcelona: Emecé, 1999.
BORGES, Jorge Luis. Inquisiciones. Madrid: Alianza Editorial, 1998.
BORGES, Jorge Luis. Obras completas I. Barcelona: RBA – Instituto Cervantes, 2005.
BORGES, Jorge Luis. Textos recobrados (1919-1929). Barcelona: Debolsillo, 2011.
CALVINO, Italo. Seis propostas para o próximo milênio. Tradução de Ivo Barroso. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
CÓCARO, Nicolás. Cuentos fantásticos argentinos. Selección de Nicolás Cócaro. Buenos Aires: Emecé, 1960.
CYMERMAN, Claude; FELL, Claude. Histoire de la littérature hispano-américaine. De 1940 à nous jours. Paris: Nathan Université, 1997.
FARIAS, Víctor. Las actas secretas: Inquisiciones y El idioma de los argentinos, los otros libros proscritos de Jorge Luis Borges. Salamanca: Anaya & Mario Muchnik, 1994.
FRANCO, Jean. Historia de la literatura hispanoamericana. Barcelona: Editorial Ariel, 1983.
HUIDOBRO, Vicente. Antología poética. Madrid: Castalia, 1990.
MODERNISMO. In: MONTALDO, Graciela; TEJEDA, Nelson Osogrio. Diccionario Enciclopédico de las Letras de América Latina (DELAL). Tomo II. Caracas: Biblioteca Ayacucho/Monte Ávila, 1995.
PAZ, Octavio. Literatura e literalidade. In: PAZ, Octavio. Convergências: Ensaios sobre arte e literatura. Tradução de Moacir Werneck de Castro. Rio de Janeiro: Rocco, 1991. p. 148-160.
QUIROGA, Horacio. Cuentos de amor, de locura y de muerte y otros cuentos. Buenos Aires: Cantaro Editores, 1998.
RAMA, Ángel. Os processos de transculturação na narrativa latino-americana. In: RAMA, Ángel. Ángel Rama. Literatura e cultura na América Latina. Organização Flávio Aguiar e Sandra Guardini T. Vasconcelos. Tradução de Raquel la Corte dos Santos e Elza Gasparotto. São Paulo: Edusp, 2001. p. 210-238.
RODRÍGUEZ MONEGAL, Emir. Borges por él mismo. Caracas: Monte Ávila Editores, 1980.
SAER, Juan José. El Concepto de Ficción. Buenos Aires: Seix Barral, 2014. Disponível em . Acesso em: 19 mar. 2020.
SARLO, Beatriz. “¿Cómo Borges fue Borges?” In: BORGES CENTER
FOR STUDIES & DOCUMENTATION. Borges Studies Online. 2001. Disponível em: Acesso em: 14 abr. 2020.
SARLO, Beatriz. Borges, un escritor en las orillas. Buenos Aires: Ariel, 1995.
SARLO, Beatriz. Escritos sobre literatura argentina. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2007.
SHAW, Donald. Nueva Narrativa Hispanoamericana: Boom, Posboom, Posmodernismo. Madrid: Cátedra, 2014.
SPANG, Kurt. Mímesis, ficción y verosimilitud en la creación literaria. Anuario Filosófico v. 17, n. 2, 1984.
STRATTA, Isabel. Borges cuentista: las reglas del arte. Fragmentos, n. 28/29. Especial Jorge Luis Borges. Florianópolis: Editora da UFSC, 2006.
TORRE, Guillermo de. Para la Prehistoria Ultraísta de Borges. Hispania. v. 47, n.. 3 Sep., 1964.
UREÑA, Max Henríquez. El retorno de los galeones (bocetos hispánicos). Madrid: Renacimineto, 1930.
VIDELA DE RIVERO, Gloria. Direcciones del vanguardismo hispanoamericano. Estudios sobre poesía de vanguardia: 1920-1930. 3. ed. Mendoza: Editorial de la Universidad de Cuyo, 2011. (Colección Indagaciones)
