Figurations of the Distinct
Narrating the “Other” from the Perspective of Inquisitorial Studies in Portugal and Brazil
DOI:
https://doi.org/10.17851/2359-0076.46.75.175-190Keywords:
national identities, miscegenation, inquisitionAbstract
This text analyzes how inquisitorial studies in Portugal and Brazil allow us to understand the historical construction of the figure of the “other” in Iberian and colonial societies. Based on the interpretations of authors such as Martius, Herculano, Quental, Abreu, and Freyre, the author demonstrates how Inquisition documentation reveals a colonial society marked by conflicts, miscegenation, religious tensions, and cultural diversity. Inquisitorial sources expose practices associated with New Christians, African and Indigenous religious beliefs, dissident sexualities, blasphemies, and the circulation of forbidden books, allowing access to experiences made invisible by traditional narratives of national formation. The text argues that this documentation challenges idealized views of Brazilian identity, highlighting the historical persistence of prejudices and social exclusions. Finally, it argues that understanding Luso-Brazilian formation depends on recognizing its profound cultural and ethnic plurality.
References
ABREU, Capistrano de. Introdução. In: Mendonça, Heitor Furtado de. Primeira visitação do Santo Officio as partes do Brasil pelo licenciado Heitor Furtado de Mendoça. Confissões da Bahia, 1591-1592. Coleção Eduardo Prado: para melhor se conhecer o Brasil. São Paulo: Homenagem de Paulo Prado, 1922.
ASSIS, Angelo Adriano Faria de; VAINFAS, Ronaldo. Segunda visitação da inquisição à Bahia (1618-1620). São Paulo: Cosac, 2025.
FERREIRA, Luzilá Gonçalves. Deixa ir meu povo. Rio de Janeiro: Calibán, 2010.
FREYRE, Gilberto. Casa-grande & senzala: formação da família brasileira sob o regime da economia patriarcal. 49. ed. São Paulo: Global, 2004.
HERCULANO, Alexandre. História da origem e estabelecimento da Inquisição em Portugal. Amadora: Livraria Bertrand, 1975. 3 Tomos.
JORGE, Lídia. Discurso nas comemorações do 10 de Junho de 2025 em Lagos. 2025. Das Culturas, Lagos. Disponível em: https://www.unige.ch/lettres/roman/application/files/7217/4973/5515/Discurso_de_Lidia_Jorge_nas_comemoracoes_do_10_de_Junho_de_2025_em_Lagos.pdf. Acesso em 19 maio 2026.
MARTIUS, Karl Friedrich Philipp von. Como se deve escrever a História do Brasil. Revista do IHGB, Rio de Janeiro, v. 6, n. 24, p. 389-411, jan. 1845.
NOVINSKY, Anita Waingort. Cristãos novos na Bahia: a inquisição. São Paulo: Editora Perspectiva, 1972.
PORTO, Alexandre Vidal. Sodomita. São Paulo: Companhia das Letras, 2023.
QUENTAL, Antero de. Causas da decadência dos povos peninsulares. Lisboa: Ulmeiro, 1987.
REAL, Miguel. Memórias de Branca Dias. 2ª ed. Lisboa: Quidnovi, 2009.
SIMÕES, Bárbara. Rosa Egipcíaca, afeto de Deus. Rio de Janeiro: Malê, 2024.
VAINFAS, Ronaldo. A heresia dos índios: catolicismo e rebeldia no Brasil colonial. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.



