Epic values in the Cinema
Homer's Iliad
DOI:
https://doi.org/10.35699/1983-3636.2020.23989Keywords:
Iliad, Helen of Troy, Fury of Achilles, Troy, movies based on the IliadAbstract
This work aims to show and understand how the epic values present in Homer, notably in the Iliad, were absorbed and passed on by cinematographic culture. The films Helen of Troy (1956, remade in 2003), Fury of Achilles (1962) and Troy (2004) were chosen for comparison.
References
A IRA de Aquiles. Direção: Marino Girolami. Itália: Uneurop Film, 1962. 1 DVD (118 min.), son., color., legendado.
APOLLODORUS. Apollodori bibliotheca. Pediasimi libellus de duodecim Herculis laboribus. Edited by R. Wagner. Leipzig: Teubner, 1894. (Mythographi Graeci, 1).
APOLODORO. Biblioteca. Traducción y notas de Margarita Rodríguez de Sepúlveda. Madrid: Gredos, 1985.
ASSUNÇÃO, T. R. Ulisses e Aquiles repensando a morte (Odisséia XI, 478-491). Kriterion, Belo Horizonte, v. 107, p. 100-109, jan.-jun. 2003. DOI: https://doi.org/10.1590/S0100-512X2003000100008
ASSUNÇÃO, T. R. A quebra das “regras” de hospitalidade no episódio do Ciclope na Odisséia. In: POMPEU, A. M. C. et al. (org.). Identidade e alteridade no mundo antigo. Fortaleza: Expressão Gráfica e Editora, 2013a. p. 157-179.
ASSUNÇÃO, T. R. O banquete e as narrativas na Odisseia. Romanitas: Revista de Estudos Grecolatinos, [s.l], n. 2, p. 98-114, 2013b. DOI: https://doi.org/10.17648/rom.v0i2.7412
CLARKE, M. Manhood and Heroism. In: FOWLER, R. (ed.). The Cambridge Companion to Homer. Cambridge: Cambridge University Press, 2004. Cap. 6. p. 74-90. DOI: https://doi.org/10.1017/CCOL0521813026.006
CRESPO, E. Los nombres de persona de los troyanos y de los griegos en la Iliada. Clássica, São Paulo, v. 17, n. 17/18, p. 33-47, 2004/2005.
GAGARIN, M. Morality in Homer. Classical Philology, Chicago, v. 82, n. 4, p. 285-306, Oct. 1987. DOI: https://doi.org/10.1086/367061
HAVELOCK, E. A equação oralidade-cultura escrita: uma fórmula para a mente moderna. In: OLSON, David R.; TORRANCE, N. (org.) Cultura escrita e oralidade. Tradução de Valter Lellis Siqueira. São Paulo: Ática, 1995. p. 17-34.
HELENA de Troia. Direção: John Kent Harrison. EUA: Universal, 2003. 1 DVD (175 min.), son., color., legendado.
HELENA de Troia. Direção: Robert Wise. EUA: Warner Bros, 1956. 1 DVD (118 min.), son., color., legendado.
HELMER, É. Le dernier des hommes: figures du mendiant en Grèce ancienne. Paris: Le Félin, 2015.
HERÓI. In: Dicionário Aulete Digital. Lexicon Editora Digital [201-] Disponível em: http://www.aulete.com.br/her%C3%B3i. Acesso em: 05 mar. 2020.
HOMERO. Ilíada. Tradução de Carlos Alberto Nunes. São Paulo: Melhoramentos, 1964.
HOMERO. Odisseia. Tradução de Carlos Alberto Nunes. Rio de Janeiro: Ediouro, [s.d].
KIRK, G. S. The Iliad: A Commentary. Books 1-4. Cambridge: Cambridge University Press, 1985. v. 1. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511620263
LATACZ, J. From Homer’s Troy to Pertersen’s Troy. In: WINKLER, M. M. (ed.). Troy: From Homer’s Iliad to Hollywood Epic. Malden: Blackwell Publishing, 2007. Cap. 2. p. 27-42.
LYDEN, J. C. A Method for Viewing Film as Religion. In: ______. Film as Religion: Myths, Morals, and Rituals. New York: New York University Press, 2003. Part I. p. 9-136.
MALTA, A. A perdição de Aquiles. In: ______. A selvagem perdição: erro e ruína na Ilíada. São Paulo: Odysseus, 2006. Cap. 6. p. 149-306.
PROCLO. Fragmentos de épica griega arcaica. Introducción, traducción y notas de Alberto Bernabé Pajares. Madrid: Gredos, 1999. (Biblioteca Clásica Gredos, 20) .
PROCLUS. Recherches sur la Chrestomathie de Proclus. Édite par A. Severyns. Paris: Les Belles Lettres, 1963. v. 4.
REDFIELD, J. The Hero. In: ______. Nature and Culture In the Iliad: The Tragedy of Hector. Durham, London: Duke University Press, 1942. Cap. 3. p. 99-127.
REECE, The Stranger’s Welcome: Oral Theory and the Aesthetics of the Homeric Hospitality Scene. Ann Arbor: The University of Michigan Press, 1993. p. 123-143. DOI: https://doi.org/10.3998/mpub.13509
ROMILLY, J. de. L’Iliade, une epopée différente des autres. In:______. Pourquoi la Grèce? Paris: Éditions de Fallois, 2014. Cap. 1. p. 25-67.
SCHMIEL, R. Achilles in Hades. Classical Philology, Chicago, v. 82, n. 1, p. 35-37, 1987. DOI: https://doi.org/10.1086/367020
STAM, R. Introdução. In: ______. A literatura através do cinema: realismo, magia e a arte da adaptação. Tradução de Marie-Anne Kremer e Gláucia Renate Gonçalves. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008. p. 17-41.
SULZBERGER, M. Ὄνομα ἐπώνυμον: les noms propres chez Homère et dans la mythologie grecque. Revue des Études Grecques, Paris, v. 39, n. 39-183, p. 381-447, 1926. DOI: https://doi.org/10.3406/reg.1926.5277
TROIA. Direção: Wolfgang Petersen. EUA: Warner Bros, 2004. 1 DVD (163 min.), son., color., legendado.
VERNANT, J.-P. A bela morte e o cadáver ultrajado. Tradução de Elisa A. Kossovitch e João A. Hansen. Discurso, São Paulo, n. 9, p. 31-62, 1979.
VERNANT, J.-P. Mort grecque: mort à deux faces. In: ______. L’individu, la mort, l’amour. Paris: Gallimard, 1989. p. 81-89. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2318-8863.discurso.1978.37846
